<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sl">
	<id>https://sigledal.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pino_Mlakar</id>
	<title>Pino Mlakar - Zgodovina strani</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sigledal.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pino_Mlakar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-17T11:21:07Z</updated>
	<subtitle>Zgodovina redakcij te strani v vikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44901&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja: /* Zunanje povezave */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44901&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-02T09:18:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zunanje povezave&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 11:18, 2. marec 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Vrstica 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://akropola.org/clanki/pino-in-pia-mlakar-pas-de-deux-ali-zivljenjsko-korakanje-v-dvoje/ Pino in Pia Mlakar – &amp;quot;Pas de deux&amp;quot; ali življenjsko korakanje v dvoje - www.akropola.org]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://akropola.org/clanki/pino-in-pia-mlakar-pas-de-deux-ali-zivljenjsko-korakanje-v-dvoje/ Pino in Pia Mlakar – &amp;quot;Pas de deux&amp;quot; ali življenjsko korakanje v dvoje - www.akropola.org]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si, 12.10.2006]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si, 12.1.2005]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si, 12.1.2005]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si, 12.10.2006]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si, 12.10.2006]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.dnevnik.si/slovenija/204038 Umrl baletnik Pino Mlakar - www.dnevnik.si, 2.10.2006]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.dnevnik.si/slovenija/204038 Umrl baletnik Pino Mlakar - www.dnevnik.si, 2.10.2006]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44900&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja ob 09:15, 2. marec 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44900&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-02T09:15:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 11:15, 2. marec 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Vrstica 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Koreografi|Mlakar, Pino]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Koreografi|Mlakar, Pino]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Mentorji in učitelji|Mlakar, Pino]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Mentorji in učitelji|Mlakar, Pino]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;float: right&amp;quot;&amp;gt;[[Slika:Pia_in_Pino_Mlakar_wiki_commons.jpg|Foto: Wikimedia Commons]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Življenjepis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Življenjepis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pino Mlakar se je rodil v Novem mestu, 2. marca 1907. Leta 1928 je študiral pri Rudolfu Labanu na Koreografskem inštitutu v Berlinu, kjer je spoznal svojo ženo [[Pia Mlakar|Pio]], s katero sta odtlej tudi umetniško delovala skupaj. Leta 1929 sta bila plesalca v Darmstadtu, med leti 1930 in 1934 solista in koreografa v Dessauu, naslednja leta solista, koreografa in vodja baleta v Zürichu in Münchnu. Pino je bil v [[SNG Opera in balet Ljubljana|ljubljanskem Baletu]] med leti 1946 in 1952 solist in od leta 1954 do leta 1960 še koreograf. Bil je tudi dolgoletni profesor na ljubljanski [[AGRFT Ljubljana|AGRFT]] in tudi ravnatelj Državne nižje baletne šole.  Z ženo sta nastopala na plesnih koncertih in kot gosta koreografirala in plesala po evropskih mestih ter veliko prispevala k razvoju slovenske baletne umetnosti s širjenjem repertoarja in postavljanjem temeljev baletnega šolanja. Kot plesalca sta nastopala zgolj v baletih in plesih, ki sta jih sama koreografirala, med drugim v &amp;#039;&amp;#039;Loku&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mož&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Vragu na vasi&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jela&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mirko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) in &amp;#039;&amp;#039;Srednjeveški ljubezni&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kneginja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Knez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) F. Lhotke, &amp;#039;&amp;#039;Legendi o Jožefu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putifarjeva žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jožef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) R. Straussa, &amp;#039;&amp;#039;Prometejevih bitjih&amp;#039;&amp;#039; (Bitji) L. van Beethovna, &amp;#039;&amp;#039;Igri kart&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srčna dama&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) I. F. Stravinskega, za nekatere svoje balete pa sta sama napisala tudi scenarije. Koreografsko je bil &amp;#039;&amp;#039;Lhotkov Lok&amp;#039;&amp;#039;, ki je nastal leta 1945 v Münchnu, njuna življenjska izpoved in najuspelejša plesna stvaritev. Skupaj sta ustvarila 10 celovečernih in 30 krajših baletov, koreografirala baletne vložke v dramskih in opernih predstavah ter z ljubljanskim baletnim ansamblom posnela plesni film &amp;#039;&amp;#039;Ples čarovnic&amp;#039;&amp;#039; B. Arniča. Poleg tega sta sestavila zgodovino münchenskega baleta z naslovom &amp;#039;&amp;#039;Unsterblicher Theatertanz I–II&amp;#039;&amp;#039; in napisala strokovno delo &amp;#039;&amp;#039;Ples kot umetnost in gledališče&amp;#039;&amp;#039;, Pino sam pa je objavil še spomine &amp;#039;&amp;#039;Srečne zgodbe bolečina&amp;#039;&amp;#039;. Za svoje delo sta skupaj prejela tri [[Prešernova nagrada in nagrade Prešernovega sklada|Prešernove nagrade]], leta 1949, 1951 in 1972 ter leta 1996 srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Umrl je 30. septembra 2006 v Novem mestu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pino Mlakar se je rodil v Novem mestu, 2. marca 1907. Leta 1928 je študiral pri Rudolfu Labanu na Koreografskem inštitutu v Berlinu, kjer je spoznal svojo ženo [[Pia Mlakar|Pio]], s katero sta odtlej tudi umetniško delovala skupaj. Leta 1929 sta bila plesalca v Darmstadtu, med leti 1930 in 1934 solista in koreografa v Dessauu, naslednja leta solista, koreografa in vodja baleta v Zürichu in Münchnu. Pino je bil v [[SNG Opera in balet Ljubljana|ljubljanskem Baletu]] med leti 1946 in 1952 solist in od leta 1954 do leta 1960 še koreograf. Bil je tudi dolgoletni profesor na ljubljanski [[AGRFT Ljubljana|AGRFT]] in tudi ravnatelj Državne nižje baletne šole.  Z ženo sta nastopala na plesnih koncertih in kot gosta koreografirala in plesala po evropskih mestih ter veliko prispevala k razvoju slovenske baletne umetnosti s širjenjem repertoarja in postavljanjem temeljev baletnega šolanja. Kot plesalca sta nastopala zgolj v baletih in plesih, ki sta jih sama koreografirala, med drugim v &amp;#039;&amp;#039;Loku&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mož&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Vragu na vasi&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jela&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mirko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) in &amp;#039;&amp;#039;Srednjeveški ljubezni&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kneginja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Knez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) F. Lhotke, &amp;#039;&amp;#039;Legendi o Jožefu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putifarjeva žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jožef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) R. Straussa, &amp;#039;&amp;#039;Prometejevih bitjih&amp;#039;&amp;#039; (Bitji) L. van Beethovna, &amp;#039;&amp;#039;Igri kart&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srčna dama&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) I. F. Stravinskega, za nekatere svoje balete pa sta sama napisala tudi scenarije. Koreografsko je bil &amp;#039;&amp;#039;Lhotkov Lok&amp;#039;&amp;#039;, ki je nastal leta 1945 v Münchnu, njuna življenjska izpoved in najuspelejša plesna stvaritev. Skupaj sta ustvarila 10 celovečernih in 30 krajših baletov, koreografirala baletne vložke v dramskih in opernih predstavah ter z ljubljanskim baletnim ansamblom posnela plesni film &amp;#039;&amp;#039;Ples čarovnic&amp;#039;&amp;#039; B. Arniča. Poleg tega sta sestavila zgodovino münchenskega baleta z naslovom &amp;#039;&amp;#039;Unsterblicher Theatertanz I–II&amp;#039;&amp;#039; in napisala strokovno delo &amp;#039;&amp;#039;Ples kot umetnost in gledališče&amp;#039;&amp;#039;, Pino sam pa je objavil še spomine &amp;#039;&amp;#039;Srečne zgodbe bolečina&amp;#039;&amp;#039;. Za svoje delo sta skupaj prejela tri [[Prešernova nagrada in nagrade Prešernovega sklada|Prešernove nagrade]], leta 1949, 1951 in 1972 ter leta 1996 srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Umrl je 30. septembra 2006 v Novem mestu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44898&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja: /* Koreografije */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44898&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-03-02T09:12:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Koreografije&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 11:12, 2. marec 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Vrstica 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pino Mlakar se je rodil v Novem mestu, 2. marca 1907. Leta 1928 je študiral pri Rudolfu Labanu na Koreografskem inštitutu v Berlinu, kjer je spoznal svojo ženo [[Pia Mlakar|Pio]], s katero sta odtlej tudi umetniško delovala skupaj. Leta 1929 sta bila plesalca v Darmstadtu, med leti 1930 in 1934 solista in koreografa v Dessauu, naslednja leta solista, koreografa in vodja baleta v Zürichu in Münchnu. Pino je bil v [[SNG Opera in balet Ljubljana|ljubljanskem Baletu]] med leti 1946 in 1952 solist in od leta 1954 do leta 1960 še koreograf. Bil je tudi dolgoletni profesor na ljubljanski [[AGRFT Ljubljana|AGRFT]] in tudi ravnatelj Državne nižje baletne šole.  Z ženo sta nastopala na plesnih koncertih in kot gosta koreografirala in plesala po evropskih mestih ter veliko prispevala k razvoju slovenske baletne umetnosti s širjenjem repertoarja in postavljanjem temeljev baletnega šolanja. Kot plesalca sta nastopala zgolj v baletih in plesih, ki sta jih sama koreografirala, med drugim v &amp;#039;&amp;#039;Loku&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mož&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Vragu na vasi&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jela&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mirko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) in &amp;#039;&amp;#039;Srednjeveški ljubezni&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kneginja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Knez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) F. Lhotke, &amp;#039;&amp;#039;Legendi o Jožefu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putifarjeva žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jožef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) R. Straussa, &amp;#039;&amp;#039;Prometejevih bitjih&amp;#039;&amp;#039; (Bitji) L. van Beethovna, &amp;#039;&amp;#039;Igri kart&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srčna dama&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) I. F. Stravinskega, za nekatere svoje balete pa sta sama napisala tudi scenarije. Koreografsko je bil &amp;#039;&amp;#039;Lhotkov Lok&amp;#039;&amp;#039;, ki je nastal leta 1945 v Münchnu, njuna življenjska izpoved in najuspelejša plesna stvaritev. Skupaj sta ustvarila 10 celovečernih in 30 krajših baletov, koreografirala baletne vložke v dramskih in opernih predstavah ter z ljubljanskim baletnim ansamblom posnela plesni film &amp;#039;&amp;#039;Ples čarovnic&amp;#039;&amp;#039; B. Arniča. Poleg tega sta sestavila zgodovino münchenskega baleta z naslovom &amp;#039;&amp;#039;Unsterblicher Theatertanz I–II&amp;#039;&amp;#039; in napisala strokovno delo &amp;#039;&amp;#039;Ples kot umetnost in gledališče&amp;#039;&amp;#039;, Pino sam pa je objavil še spomine &amp;#039;&amp;#039;Srečne zgodbe bolečina&amp;#039;&amp;#039;. Za svoje delo sta skupaj prejela tri [[Prešernova nagrada in nagrade Prešernovega sklada|Prešernove nagrade]], leta 1949, 1951 in 1972 ter leta 1996 srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Umrl je 30. septembra 2006 v Novem mestu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pino Mlakar se je rodil v Novem mestu, 2. marca 1907. Leta 1928 je študiral pri Rudolfu Labanu na Koreografskem inštitutu v Berlinu, kjer je spoznal svojo ženo [[Pia Mlakar|Pio]], s katero sta odtlej tudi umetniško delovala skupaj. Leta 1929 sta bila plesalca v Darmstadtu, med leti 1930 in 1934 solista in koreografa v Dessauu, naslednja leta solista, koreografa in vodja baleta v Zürichu in Münchnu. Pino je bil v [[SNG Opera in balet Ljubljana|ljubljanskem Baletu]] med leti 1946 in 1952 solist in od leta 1954 do leta 1960 še koreograf. Bil je tudi dolgoletni profesor na ljubljanski [[AGRFT Ljubljana|AGRFT]] in tudi ravnatelj Državne nižje baletne šole.  Z ženo sta nastopala na plesnih koncertih in kot gosta koreografirala in plesala po evropskih mestih ter veliko prispevala k razvoju slovenske baletne umetnosti s širjenjem repertoarja in postavljanjem temeljev baletnega šolanja. Kot plesalca sta nastopala zgolj v baletih in plesih, ki sta jih sama koreografirala, med drugim v &amp;#039;&amp;#039;Loku&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mož&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Vragu na vasi&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jela&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mirko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) in &amp;#039;&amp;#039;Srednjeveški ljubezni&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kneginja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Knez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) F. Lhotke, &amp;#039;&amp;#039;Legendi o Jožefu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putifarjeva žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jožef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) R. Straussa, &amp;#039;&amp;#039;Prometejevih bitjih&amp;#039;&amp;#039; (Bitji) L. van Beethovna, &amp;#039;&amp;#039;Igri kart&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srčna dama&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) I. F. Stravinskega, za nekatere svoje balete pa sta sama napisala tudi scenarije. Koreografsko je bil &amp;#039;&amp;#039;Lhotkov Lok&amp;#039;&amp;#039;, ki je nastal leta 1945 v Münchnu, njuna življenjska izpoved in najuspelejša plesna stvaritev. Skupaj sta ustvarila 10 celovečernih in 30 krajših baletov, koreografirala baletne vložke v dramskih in opernih predstavah ter z ljubljanskim baletnim ansamblom posnela plesni film &amp;#039;&amp;#039;Ples čarovnic&amp;#039;&amp;#039; B. Arniča. Poleg tega sta sestavila zgodovino münchenskega baleta z naslovom &amp;#039;&amp;#039;Unsterblicher Theatertanz I–II&amp;#039;&amp;#039; in napisala strokovno delo &amp;#039;&amp;#039;Ples kot umetnost in gledališče&amp;#039;&amp;#039;, Pino sam pa je objavil še spomine &amp;#039;&amp;#039;Srečne zgodbe bolečina&amp;#039;&amp;#039;. Za svoje delo sta skupaj prejela tri [[Prešernova nagrada in nagrade Prešernovega sklada|Prešernove nagrade]], leta 1949, 1951 in 1972 ter leta 1996 srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Umrl je 30. septembra 2006 v Novem mestu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Video==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{#embed:youtube | cTj-zpWUNAc}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ples čarovnic, 1955, koreografija Pia in Pino Mlakar&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Koreografije==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Koreografije==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#dynamic_content:rep | person | 8984 | coreographies}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#dynamic_content:rep | person | 8984 | coreographies}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Viri in literatura==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Viri in literatura==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;Osebnosti: veliki slovenski biografski leksikon.&amp;#039;&amp;#039; Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;Osebnosti: veliki slovenski biografski leksikon.&amp;#039;&amp;#039; Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44520&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja: /* Zunanje povezave */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44520&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-15T13:50:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zunanje povezave&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 15:50, 15. december 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Vrstica 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://akropola.org/clanki/pino-in-pia-mlakar-pas-de-deux-ali-zivljenjsko-korakanje-v-dvoje/ Pino in Pia Mlakar – &quot;Pas de deux&quot; ali življenjsko korakanje v dvoje - www.akropola.org]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si, 12.1.2005]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si, 12.1.2005]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si, 12.10.2006]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si, 12.10.2006]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.dnevnik.si/slovenija/204038 Umrl baletnik Pino Mlakar - www.dnevnik.si, 2.10.2006]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.dnevnik.si/slovenija/204038 Umrl baletnik Pino Mlakar - www.dnevnik.si, 2.10.2006]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44185&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sabina: /* Zunanje povezave */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=44185&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-07T14:11:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zunanje povezave&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 16:11, 7. december 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Vrstica 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 12.1.2005&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 12&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;10&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2006&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://www&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;akropola&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;org/clanki/clanek.aspx?lit=390 Pino in Pia Mlakar – &amp;quot;Pas de deux&amp;quot; ali življenjsko korakanje v dvoje - www.akropola.org&lt;/del&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.dnevnik.si/slovenija/204038 Umrl baletnik Pino Mlakar - www.dnevnik.si&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 2.10.2006&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.dnevnik.si/slovenija/204038 Umrl baletnik Pino Mlakar - www.dnevnik.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sabina</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=43534&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja: /* Življenjepis */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=43534&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-09-30T09:20:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Življenjepis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 11:20, 30. september 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Vrstica 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Življenjepis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Življenjepis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pino Mlakar se je rodil v Novem mestu, 2. marca 1907. Leta 1928 je študiral pri Rudolfu Labanu na Koreografskem inštitutu v Berlinu, kjer je spoznal svojo ženo [[Pia Mlakar|Pio]], s katero sta odtlej tudi umetniško delovala skupaj. Leta 1929 sta bila plesalca v Darmstadtu, med leti 1930 in 1934 solista in koreografa v Dessauu, naslednja leta solista, koreografa in vodja baleta v Zürichu in Münchnu. Pino je bil v [[SNG Opera in balet Ljubljana|ljubljanskem Baletu]] med leti 1946 in 1952 solist in od leta 1954 do leta 1960 še koreograf. Bil je tudi dolgoletni profesor na ljubljanski [[AGRFT Ljubljana|AGRFT]] in tudi ravnatelj Državne nižje baletne šole.  Z ženo sta nastopala na plesnih koncertih in kot gosta koreografirala in plesala po evropskih mestih ter veliko prispevala k razvoju slovenske baletne umetnosti s širjenjem repertoarja in postavljanjem temeljev baletnega šolanja. Kot plesalca sta nastopala zgolj v baletih in plesih, ki sta jih sama koreografirala, med drugim v &amp;#039;&amp;#039;Loku&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mož&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Vragu na vasi&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jela&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mirko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) in &amp;#039;&amp;#039;Srednjeveški ljubezni&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kneginja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Knez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) F. Lhotke, &amp;#039;&amp;#039;Legendi o Jožefu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putifarjeva žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jožef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) R. Straussa, &amp;#039;&amp;#039;Prometejevih bitjih&amp;#039;&amp;#039; (Bitji) L. van Beethovna, &amp;#039;&amp;#039;Igri kart&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srčna dama&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) I. F. Stravinskega, za nekatere svoje balete pa sta sama napisala tudi scenarije. Koreografsko je bil &amp;#039;&amp;#039;Lhotkov Lok&amp;#039;&amp;#039;, ki je nastal leta 1945 v Münchnu, njuna življenjska izpoved in najuspelejša plesna stvaritev. Skupaj sta ustvarila 10 celovečernih in 30 krajših baletov, koreografirala baletne vložke v dramskih in opernih predstavah ter z ljubljanskim baletnim ansamblom posnela plesni film &amp;#039;&amp;#039;Ples čarovnic&amp;#039;&amp;#039; B. Arniča. Poleg tega sta sestavila zgodovino münchenskega baleta z naslovom &amp;#039;&amp;#039;Unsterblicher Theatertanz I–II&amp;#039;&amp;#039; in napisala strokovno delo &amp;#039;&amp;#039;Ples kot umetnost in gledališče&amp;#039;&amp;#039;, Pino sam pa je objavil še spomine &amp;#039;&amp;#039;Srečne zgodbe bolečina&amp;#039;&amp;#039;. Za svoje delo sta skupaj prejela tri [[Prešernova nagrada in nagrade Prešernovega sklada|Prešernove nagrade]], leta 1949, 1951 in 1972 ter leta 1996 srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Umrl je 30. septembra 2006 v Novem mestu&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. nekaj baletov sta postavila tudi ločeno&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pino Mlakar se je rodil v Novem mestu, 2. marca 1907. Leta 1928 je študiral pri Rudolfu Labanu na Koreografskem inštitutu v Berlinu, kjer je spoznal svojo ženo [[Pia Mlakar|Pio]], s katero sta odtlej tudi umetniško delovala skupaj. Leta 1929 sta bila plesalca v Darmstadtu, med leti 1930 in 1934 solista in koreografa v Dessauu, naslednja leta solista, koreografa in vodja baleta v Zürichu in Münchnu. Pino je bil v [[SNG Opera in balet Ljubljana|ljubljanskem Baletu]] med leti 1946 in 1952 solist in od leta 1954 do leta 1960 še koreograf. Bil je tudi dolgoletni profesor na ljubljanski [[AGRFT Ljubljana|AGRFT]] in tudi ravnatelj Državne nižje baletne šole.  Z ženo sta nastopala na plesnih koncertih in kot gosta koreografirala in plesala po evropskih mestih ter veliko prispevala k razvoju slovenske baletne umetnosti s širjenjem repertoarja in postavljanjem temeljev baletnega šolanja. Kot plesalca sta nastopala zgolj v baletih in plesih, ki sta jih sama koreografirala, med drugim v &amp;#039;&amp;#039;Loku&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mož&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Vragu na vasi&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jela&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mirko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) in &amp;#039;&amp;#039;Srednjeveški ljubezni&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kneginja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Knez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) F. Lhotke, &amp;#039;&amp;#039;Legendi o Jožefu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putifarjeva žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jožef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) R. Straussa, &amp;#039;&amp;#039;Prometejevih bitjih&amp;#039;&amp;#039; (Bitji) L. van Beethovna, &amp;#039;&amp;#039;Igri kart&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srčna dama&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) I. F. Stravinskega, za nekatere svoje balete pa sta sama napisala tudi scenarije. Koreografsko je bil &amp;#039;&amp;#039;Lhotkov Lok&amp;#039;&amp;#039;, ki je nastal leta 1945 v Münchnu, njuna življenjska izpoved in najuspelejša plesna stvaritev. Skupaj sta ustvarila 10 celovečernih in 30 krajših baletov, koreografirala baletne vložke v dramskih in opernih predstavah ter z ljubljanskim baletnim ansamblom posnela plesni film &amp;#039;&amp;#039;Ples čarovnic&amp;#039;&amp;#039; B. Arniča. Poleg tega sta sestavila zgodovino münchenskega baleta z naslovom &amp;#039;&amp;#039;Unsterblicher Theatertanz I–II&amp;#039;&amp;#039; in napisala strokovno delo &amp;#039;&amp;#039;Ples kot umetnost in gledališče&amp;#039;&amp;#039;, Pino sam pa je objavil še spomine &amp;#039;&amp;#039;Srečne zgodbe bolečina&amp;#039;&amp;#039;. Za svoje delo sta skupaj prejela tri [[Prešernova nagrada in nagrade Prešernovega sklada|Prešernove nagrade]], leta 1949, 1951 in 1972 ter leta 1996 srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Umrl je 30. septembra 2006 v Novem mestu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Koreografije==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Koreografije==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=34530&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja: /* Viri in literatura */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=34530&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-11-17T10:05:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Viri in literatura&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 12:05, 17. november 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Vrstica 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pino Mlakar se je rodil v Novem mestu, 2. marca 1907. Leta 1928 je študiral pri Rudolfu Labanu na Koreografskem inštitutu v Berlinu, kjer je spoznal svojo ženo [[Pia Mlakar|Pio]], s katero sta odtlej tudi umetniško delovala skupaj. Leta 1929 sta bila plesalca v Darmstadtu, med leti 1930 in 1934 solista in koreografa v Dessauu, naslednja leta solista, koreografa in vodja baleta v Zürichu in Münchnu. Pino je bil v [[SNG Opera in balet Ljubljana|ljubljanskem Baletu]] med leti 1946 in 1952 solist in od leta 1954 do leta 1960 še koreograf. Bil je tudi dolgoletni profesor na ljubljanski [[AGRFT Ljubljana|AGRFT]] in tudi ravnatelj Državne nižje baletne šole.  Z ženo sta nastopala na plesnih koncertih in kot gosta koreografirala in plesala po evropskih mestih ter veliko prispevala k razvoju slovenske baletne umetnosti s širjenjem repertoarja in postavljanjem temeljev baletnega šolanja. Kot plesalca sta nastopala zgolj v baletih in plesih, ki sta jih sama koreografirala, med drugim v &amp;#039;&amp;#039;Loku&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mož&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Vragu na vasi&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jela&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mirko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) in &amp;#039;&amp;#039;Srednjeveški ljubezni&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kneginja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Knez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) F. Lhotke, &amp;#039;&amp;#039;Legendi o Jožefu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putifarjeva žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jožef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) R. Straussa, &amp;#039;&amp;#039;Prometejevih bitjih&amp;#039;&amp;#039; (Bitji) L. van Beethovna, &amp;#039;&amp;#039;Igri kart&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srčna dama&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) I. F. Stravinskega, za nekatere svoje balete pa sta sama napisala tudi scenarije. Koreografsko je bil &amp;#039;&amp;#039;Lhotkov Lok&amp;#039;&amp;#039;, ki je nastal leta 1945 v Münchnu, njuna življenjska izpoved in najuspelejša plesna stvaritev. Skupaj sta ustvarila 10 celovečernih in 30 krajših baletov, koreografirala baletne vložke v dramskih in opernih predstavah ter z ljubljanskim baletnim ansamblom posnela plesni film &amp;#039;&amp;#039;Ples čarovnic&amp;#039;&amp;#039; B. Arniča. Poleg tega sta sestavila zgodovino münchenskega baleta z naslovom &amp;#039;&amp;#039;Unsterblicher Theatertanz I–II&amp;#039;&amp;#039; in napisala strokovno delo &amp;#039;&amp;#039;Ples kot umetnost in gledališče&amp;#039;&amp;#039;, Pino sam pa je objavil še spomine &amp;#039;&amp;#039;Srečne zgodbe bolečina&amp;#039;&amp;#039;. Za svoje delo sta skupaj prejela tri [[Prešernova nagrada in nagrade Prešernovega sklada|Prešernove nagrade]], leta 1949, 1951 in 1972 ter leta 1996 srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Umrl je 30. septembra 2006 v Novem mestu. nekaj baletov sta postavila tudi ločeno.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pino Mlakar se je rodil v Novem mestu, 2. marca 1907. Leta 1928 je študiral pri Rudolfu Labanu na Koreografskem inštitutu v Berlinu, kjer je spoznal svojo ženo [[Pia Mlakar|Pio]], s katero sta odtlej tudi umetniško delovala skupaj. Leta 1929 sta bila plesalca v Darmstadtu, med leti 1930 in 1934 solista in koreografa v Dessauu, naslednja leta solista, koreografa in vodja baleta v Zürichu in Münchnu. Pino je bil v [[SNG Opera in balet Ljubljana|ljubljanskem Baletu]] med leti 1946 in 1952 solist in od leta 1954 do leta 1960 še koreograf. Bil je tudi dolgoletni profesor na ljubljanski [[AGRFT Ljubljana|AGRFT]] in tudi ravnatelj Državne nižje baletne šole.  Z ženo sta nastopala na plesnih koncertih in kot gosta koreografirala in plesala po evropskih mestih ter veliko prispevala k razvoju slovenske baletne umetnosti s širjenjem repertoarja in postavljanjem temeljev baletnega šolanja. Kot plesalca sta nastopala zgolj v baletih in plesih, ki sta jih sama koreografirala, med drugim v &amp;#039;&amp;#039;Loku&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mož&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Vragu na vasi&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jela&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mirko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) in &amp;#039;&amp;#039;Srednjeveški ljubezni&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kneginja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Knez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) F. Lhotke, &amp;#039;&amp;#039;Legendi o Jožefu&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putifarjeva žena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jožef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) R. Straussa, &amp;#039;&amp;#039;Prometejevih bitjih&amp;#039;&amp;#039; (Bitji) L. van Beethovna, &amp;#039;&amp;#039;Igri kart&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srčna dama&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) I. F. Stravinskega, za nekatere svoje balete pa sta sama napisala tudi scenarije. Koreografsko je bil &amp;#039;&amp;#039;Lhotkov Lok&amp;#039;&amp;#039;, ki je nastal leta 1945 v Münchnu, njuna življenjska izpoved in najuspelejša plesna stvaritev. Skupaj sta ustvarila 10 celovečernih in 30 krajših baletov, koreografirala baletne vložke v dramskih in opernih predstavah ter z ljubljanskim baletnim ansamblom posnela plesni film &amp;#039;&amp;#039;Ples čarovnic&amp;#039;&amp;#039; B. Arniča. Poleg tega sta sestavila zgodovino münchenskega baleta z naslovom &amp;#039;&amp;#039;Unsterblicher Theatertanz I–II&amp;#039;&amp;#039; in napisala strokovno delo &amp;#039;&amp;#039;Ples kot umetnost in gledališče&amp;#039;&amp;#039;, Pino sam pa je objavil še spomine &amp;#039;&amp;#039;Srečne zgodbe bolečina&amp;#039;&amp;#039;. Za svoje delo sta skupaj prejela tri [[Prešernova nagrada in nagrade Prešernovega sklada|Prešernove nagrade]], leta 1949, 1951 in 1972 ter leta 1996 srebrni častni znak svobode Republike Slovenije. Umrl je 30. septembra 2006 v Novem mestu. nekaj baletov sta postavila tudi ločeno.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Koreografije==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{#dynamic_content:rep | person | 8984 | coreographies}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Viri in literatura==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Viri in literatura==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;Osebnosti: veliki slovenski biografski leksikon.&amp;#039;&amp;#039; Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;Osebnosti: veliki slovenski biografski leksikon.&amp;#039;&amp;#039; Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=31753&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja: /* Zunanje povezave */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=31753&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-03-19T10:29:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zunanje povezave&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 12:29, 19. marec 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Vrstica 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.akropola.org/clanki/clanek.aspx?lit=390 Pino in Pia Mlakar – &amp;quot;Pas de deux&amp;quot; ali življenjsko korakanje v dvoje - www.akropola.org]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.akropola.org/clanki/clanek.aspx?lit=390 Pino in Pia Mlakar – &amp;quot;Pas de deux&amp;quot; ali življenjsko korakanje v dvoje - www.akropola.org]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://www.dnevnik.si/slovenija/204038 Umrl baletnik Pino Mlakar - www.dnevnik.si]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=31752&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja: /* Zunanje povezave */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=31752&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-03-19T10:28:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zunanje povezave&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 12:28, 19. marec 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Vrstica 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://www.akropola.org/clanki/clanek.aspx?lit=390 Pino in Pia Mlakar – &quot;Pas de deux&quot; ali življenjsko korakanje v dvoje - www.akropola.org]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=31751&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anja: /* Zunanje povezave */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sigledal.org/w/index.php?title=Pino_Mlakar&amp;diff=31751&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-03-19T10:27:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zunanje povezave&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starejša redakcija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Redakcija: 12:27, 19. marec 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Vrstica 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Vrstica 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zunanje povezave==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://www.mladina.si/93320/to-pri-meni-vedno-zmaguje-biti-svoboden-veckrat-v-italiji-sem-imel-moznost-da-bi-spal-v-sobi/ Pino Mlakar, baletnik - www.mladina.si]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://www.sinigoj.si/2006/10/in-memoriam-pino-mlakar/ In memoriam Pino Mlakar - www.sinigoj.si]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anja</name></author>
	</entry>
</feed>