Za narodov blagor: Razlika med redakcijama
Brez povzetka urejanja |
|||
| Vrstica 12: | Vrstica 12: | ||
==Prevodi v tuje jezike== | ==Prevodi v tuje jezike== | ||
* ''Pro blaho národa.'' V Praze, Českoslovanská sociálná dem. strana dělnická, 1907 | |||
* ''Za dobro naroda.'' V: ''Tri drame.'' Beograd, Državni izdavački zavod Jugoslavije, 1946. Prevod: Roksanda Njeguš | |||
* ''Za dobro naroda.'' V: ''Drame.'' Beograd, Prosveta, 1953. Prevod: Njeguš Roksanda | |||
* ''Pro blaho národa.'' Praha, Orbis, 1956. Prevod: Berkopec Oton | |||
* ''Za dobro naroda.'' Zagreb, Epoha, Beograd, Komerc-Union, 1968. Prevod: Njeguš Roksanda | * ''Za dobro naroda.'' Zagreb, Epoha, Beograd, Komerc-Union, 1968. Prevod: Njeguš Roksanda | ||
* ''Za dobro naroda.'' V: ''Drame.'' Beograd, Prosveta, 1968 | |||
* ''Za dobro naroda.'' V: ''Drame.'' Sarajevo, Svjetlost, 1975. Prevod: Njeguš Roksanda | * ''Za dobro naroda.'' V: ''Drame.'' Sarajevo, Svjetlost, 1975. Prevod: Njeguš Roksanda | ||
* ''Za dobro naroda.'' V: ''Drame.'' Novi Sad, Matica srbska, 1977 | * ''Za dobro naroda.'' V: ''Drame.'' Novi Sad, Matica srbska, 1977 | ||
* ''Za dobroto na narodot.'' V: ''Drami.'' Skopje, Kultura, 1977 | * ''Za dobroto na narodot.'' V: ''Drami.'' Skopje, Kultura, 1977 | ||
* ''Za dobroto na narodot.'' V: ''Drami.'' Skopje, Kultura, 1986 | * ''Za dobroto na narodot.'' V: ''Drami.'' Skopje, Kultura, 1986 | ||
Redakcija: 17:45, 7. september 2010
- Avtor: Ivan Cankar
- Leto nastanka:
- Žanr: Komedija
- Krstna uprizoritev:
- Prvi zabeležen datum uprizoritve: 16. april 1919, SSG Trst
Knjižne izdaje
- Za narodov blagor. Ljubljana, L. Schwentner, 1901
Prevodi v tuje jezike
- Pro blaho národa. V Praze, Českoslovanská sociálná dem. strana dělnická, 1907
- Za dobro naroda. V: Tri drame. Beograd, Državni izdavački zavod Jugoslavije, 1946. Prevod: Roksanda Njeguš
- Za dobro naroda. V: Drame. Beograd, Prosveta, 1953. Prevod: Njeguš Roksanda
- Pro blaho národa. Praha, Orbis, 1956. Prevod: Berkopec Oton
- Za dobro naroda. Zagreb, Epoha, Beograd, Komerc-Union, 1968. Prevod: Njeguš Roksanda
- Za dobro naroda. V: Drame. Beograd, Prosveta, 1968
- Za dobro naroda. V: Drame. Sarajevo, Svjetlost, 1975. Prevod: Njeguš Roksanda
- Za dobro naroda. V: Drame. Novi Sad, Matica srbska, 1977
- Za dobroto na narodot. V: Drami. Skopje, Kultura, 1977
- Za dobroto na narodot. V: Drami. Skopje, Kultura, 1986
- Za dobroto na narodot. V: Drami. Skopje, Matica makedonska, 2008
Vir
- Cobiss