Milan Ramšak Marković

Življenjepis

Milan Ramšak Matthis je nagrajeni dramaturg, dramatik in igralec, rojen leta 1978 v Beogradu. Poleg delovanja v institucionalnem dramskem gledališču, piše tudi za film in televizijo ter je aktiven član srbske sodobne plesne scene in neodvisne umetniške scene. Njegove igre so bile uprizorjene v Srbiji, na Hrvaškem, v Sloveniji, Litvi in ​​Angliji, kot dramaturg pa je delal v hrvaški, danski, nemški, slovenski, italijanski in srbski gledališki produkciji. V obdobju od leta 2006, ko je napisal svojo prvo dramo z naslovom Dobro jutro, gospod Zajec, do danes je napisal številna odmevna dramska besedila, za katere je leta 2013 prejel nagrado Borislav Mihajlović Mihiz za dosežke na področju dramske pisave v Srbiji. Drame so bile uprizorjene v Srbiji, Sloveniji, na Hrvaškem, v Litvi in Angliji; prevedene so v številne jezike. Deževen dan v Gurlitschu je napisal po naročilu Prešernovega gledališča Kranj. V zadnjih letih Ramšak Marković uspešno sodeluje z gledališkim režiserjem Sebastijanom Horvatom, s katerim sta ustvarila številne odmevne predstave, med drugim Mi, evropski mrliči Simone Semenič (SMG, Ljubljana 2016), V republiki sreče Martina Crimpa (SNG Drama, Ljubljana 2015), Fassbinderjev tekst Ali: strah ti pojé dušo (SNG Drama, Ljubljana 2019) ter Müllerjev Cement, s katerim sta v različnih gledališčih na območju bivše Jugoslavije pripravila tri različice predstave, zadnjo v lanski sezoni v ljubljanski Drami. Kot dramaturg je Ramšak Marković v minuli sezoni v ljubljanski Drami sodeloval tudi pri uspešni uprizoritvi Mrožkovih Emigrantov in v letošnji sezoni pri uprizoritvi Ljubimk Elfriede Jelinek v SMG, obe v režiji Nine Ramšak. Pred kratkim je podpisal tudi priredbo in dramaturgijo pri uprizoritvi Brechtovega dela Strah in beda tretjega rajha (koprodukcija med SMG in Kinom Šiška) v režiji Sebastijana Horvata. Razen za gledališče Ramšak Marković piše tudi scenarije za film in televizijo. Je eden od scenaristov priznane TV-uspešnice Jutro bo spremenilo vse (Jutro će sve promeniti) in scenarist filma Jugo Florida, ki ga bodo snemali prihodnje leto. Leta 2021 je na 51. Tednu slovenske drame prejel Grün-Filipičevo priznanje za dosežke na področju dramaturgije in teatrologije. Je soustanovitelj ljubljanskega zavoda Melara. Trenutno živi in dela v Ljubljani.

Dramska besedila

• 2013 Čišćenje idiota (režija Aleksandra Kovačević, Kraljevo gledališče, Kraljevo; 2015 režija Juš A. Zidar, Drama/AGRFT Ljubljana)
• 2012 Maja i ja i Maja (režija Anja Suša, Bitef, Beograd)
• 2011 Fejkbuk (režija Jelena Bogavac, Bitef Beograd)
• 2011 Dobar dečak, (režija Predrag Štrbac, Srbsko narodno gledališče; nagrada Slobodana Selenića, Fakulteta dramskih umetnosti v Beogradu)
• 2010 soavtorstvo z Anđelko Nikolić Da nam živi rad (režija Anđelka Nikolić, Atelje 212, Beograd)
• 2010 Pazi vamo / Zagreb gori (režija Bojana Lazić, Boško Buha, Beograd; 2013 režija Saša Božić in Ksenija Zec, Dubrava, Zagreb)
• 2006 Dobro jutro, gospodine Zeko (režija Jelena Bogavac, Duško Radović, Beograd; 2009 režija Jelena Ćurčić Flying Fish Teatricks, London; radijska drama za Radio Beograd)
• 2001 Klupa (Beogradsko dramsko gledališče, režija Goran Ruškuc; nagrada Josipa Kulundžića, Fakulteta dramskih umetnosti v Beogradu)

Dramaturgije

Vloge

• 2017 Ovo ostrv (soavtor z Ano Dubljević, Nino Matthis in Sally O'Neil, Fyraben, Beograd/Malmö)
• 2015 Strawberry Fields Forever (soavtor in performer z Ano Dubljević, Goethe-Institut Warsaw)
• 2012 Oni žive (U potrazi za nultim tekstom) (soavtor in performer z Majo Pelević)
• 2010 real-time dramaturška intervencija Ko bi hteo mamu kao moju (koncept in koreografija Dalija Aćin, Duško Radović Beograd)
• 2010 Mnogo nas je (koncept Dalija Aćin, Bitef)

Nagrade

• 2024 Sterijina nagrada za najboljše dramsko besedilo Deževen dan v Gurlitschu, nagrada Sterijinega Pozorja, 69. festival Sterijino pozorje, Novi Sad
• 2021 Grün-Filipičevo priznanje za dosežke na področju dramaturgije in teatrologije
• 2019 posebna nagrada po presoji režije na festivalu Borštnikovo srečanje za uprizoritev Ali: Strah ti pojé dušo
• 2019 nagrada občinstva za uprizoritev Ali: Strah ti pojé dušo
• 2019 nagrada Grand Prix za dramo Ali: Strah ti pojé dušo
• 2016 nagrada na Tednu slovenske drame za dramo Hlapci
• 2013 nagrada Borislav Mihajlović Mihiz za dosežke v režiji
• 2003 nagrada Slobodan Selenić za dramo Dobar dečak
• 2001 nagrada Josip Kulundžić za dramo Klupa

Viri in literatura

• Spletna stran Milana Markovića Matthisa
• PGK

Zunanje povezave

• Milan Marković Matis