Srečko Fišer: Razlika med redakcijama

Brez povzetka urejanja
Brez povzetka urejanja
Vrstica 55: Vrstica 55:
*''[[Italo Svevo: Kratko sentimentalno potovanje, izbrana proza]]'', 1988
*''[[Italo Svevo: Kratko sentimentalno potovanje, izbrana proza]]'', 1988
*''[[Giovanni Verga: Rdečelasec Hudadlaka, izbrane novele]]'', skupaj z Nikom Koširjem in Nikom Kuretom, 1983
*''[[Giovanni Verga: Rdečelasec Hudadlaka, izbrane novele]]'', skupaj z Nikom Koširjem in Nikom Kuretom, 1983
*''[[]]'', 1989
 
*''[[]]'', 1989
Prevodi poezije
 
*''[[William Shakespeare: Soneti]]'', 2005
*''[[izbor poezije Torquata Tassa z naslovom Ljubezen je duša sveta ]]'', 2004
 
Prevodi esejistike
 
*''[[Arnaldo Momigliano: Razprave iz historiografije II.]]'', prva knjiga skupaj s prevajalcema Ervinom Hladnikom Milharčičem in Jožetom Vogrincem, druga knjiga samostojen prevod, 1988
*''[[Eugenio Garin: Spisi o humanizmu in renesansi]]'', 1993
*''[[Giovanni Levi: Nematerialna dediščina: življenjska pot piemontskega eksorcista iz XVII. stoletja]]'', 1995
 
 
 
*''[[]]'', 1989
*''[[]]'', 1989



Redakcija: 08:18, 16. maj 2007


Življenjepis

Srečko Fišer se je rodil 15. 6. 1953 v Ajdovščini, maturiral je na novogoriški gimnaziji, leta 1977 pa je diplomiral na Filozofski fakulteti v Ljubljani iz primerjalne književnosti in literarne teorije ter slovenskega jezika in književnosti. Od leta 1977 do 1979 je bil lektor za slovenski jezik na univerzi v Nottinghamu v Veliki Britaniji, od leta 1981 je gledališki lektor in pri marsikateri predstavi tudi neavtorizirani dramaturški sodelavec v Slovenskem narodnem gledališču Nova Gorica (prej Primorsko dramsko gledališče), kjer je bil v sezoni 1989/90 tudi umetniški vodja. Njegova poglavitna dejavnost je prevajanje, prevaja angleško-ameriško in italijansko literaturo (prevaja pa tudi iz francoščine), piše pa tudi literarne kritike, eseje in študije h knjižnim izdajam svojih prevodov.

Prevajalsko delo

Prevodi dram

Prevodi proze

Prevodi poezije

Prevodi esejistike


  • [[]], 1989


Naslovi dram

Nagrade

Bibliografija

Zunanje povezave