Sistemska sporočila
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| action-delete (pogovor) (Prevedi) | izbris te strani |
| action-delete-redirect (pogovor) (Prevedi) | prepis preusmeritev z eno samo redakcijo |
| action-deletechangetags (pogovor) (Prevedi) | izbris oznak iz podatkovne zbirke |
| action-deletedhistory (pogovor) (Prevedi) | ogled zgodovine izbrisanih redakcij strani |
| action-deletedtext (pogovor) (Prevedi) | ogled besedila izbrisanih redakcij |
| action-deletelogentry (pogovor) (Prevedi) | brisanje dnevniških zapisov |
| action-deleterevision (pogovor) (Prevedi) | brisanje redakcij |
| action-edit (pogovor) (Prevedi) | urejanje te strani |
| action-editcontentmodel (pogovor) (Prevedi) | urejanje vsebinskega modela strani |
| action-editinterface (pogovor) (Prevedi) | urejanje uporabniškega vmesnika |
| action-editmyoptions (pogovor) (Prevedi) | urejanje svojih nastavitev |
| action-editmyprivateinfo (pogovor) (Prevedi) | urejanje svojih zasebnih podatkov |
| action-editmyusercss (pogovor) (Prevedi) | urejanje lastnih uporabniških datotek CSS |
| action-editmyuserjs (pogovor) (Prevedi) | urejanje lastnih uporabniških datotek JavaScript |
| action-editmyuserjson (pogovor) (Prevedi) | urejanje lastnih uporabniških datotek JSON |
| action-editmyuserjsredirect (pogovor) (Prevedi) | urejanje lastnih uporabniških datotek JavaScript, ki so preusmeritve, |
| action-editmywatchlist (pogovor) (Prevedi) | urejanje svojega spiska nadzorov |
| action-editprotected (pogovor) (Prevedi) | urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-sysop}}« |
| action-editsemiprotected (pogovor) (Prevedi) | urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-autoconfirmed}}«, |
| action-editsitecss (pogovor) (Prevedi) | urejanje CSS spletnega mesta |
| action-editsitejs (pogovor) (Prevedi) | urejanje JavaScripta spletnega mesta |
| action-editsitejson (pogovor) (Prevedi) | urejanje JSON-a spletnega mesta |
| action-editusercss (pogovor) (Prevedi) | urejanje datotek CSS drugih uporabnikov |
| action-edituserjs (pogovor) (Prevedi) | urejanje datotek JavaScript drugih uporabnikov |
| action-edituserjson (pogovor) (Prevedi) | urejanje JSON-datotek drugih uporabnikov |
| action-hideuser (pogovor) (Prevedi) | blokirati uporabnika in ga skriti pred javnostjo |
| action-history (pogovor) (Prevedi) | ogled zgodovine strani |
| action-import (pogovor) (Prevedi) | uvoz strani iz drugega vikija |
| action-importupload (pogovor) (Prevedi) | uvoz strani iz naložene datoteke |
| action-ipblock-exempt (pogovor) (Prevedi) | izvzetje iz blokiranja IP-naslovov, samodejnega blokiranja in blokiranja razponov |
| action-managechangetags (pogovor) (Prevedi) | ustvarjanje in (dez)aktivacija oznak |
| action-markbotedits (pogovor) (Prevedi) | označitev vrnjenih urejanj kot urejanj botov |
| action-mergehistory (pogovor) (Prevedi) | združitev zgodovine te strani |
| action-minoredit (pogovor) (Prevedi) | označitev tega urejanja kot manjšega |
| action-move (pogovor) (Prevedi) | prestavitev te strani |
| action-move-categorypages (pogovor) (Prevedi) | prestavljanje strani kategorij |
| action-move-rootuserpages (pogovor) (Prevedi) | prestavitev korenskih uporabniških strani |
| action-move-subpages (pogovor) (Prevedi) | prestavitev te strani in njenih podstrani |
| action-movefile (pogovor) (Prevedi) | prestavitev te datoteke |
| action-nominornewtalk (pogovor) (Prevedi) | to, da urejanja pogovornih strani, ki niso označena kot manjša, ne sprožijo obvestila o novem sporočilu, |
| action-noratelimit (pogovor) (Prevedi) | izognitev omejitvam dejavnosti |
| action-override-export-depth (pogovor) (Prevedi) | izvoz strani, vključno s povezanimi stranmi, do globine 5, |
| action-pagelang (pogovor) (Prevedi) | spreminjanje jezika strani |
| action-patrol (pogovor) (Prevedi) | označevanje sprememb drugih kot pregledanih |
| action-patrolmarks (pogovor) (Prevedi) | ogled oznak pregledovanja v zadnjih spremembah |
| action-protect (pogovor) (Prevedi) | spremembo nastavitev zaščite te strani |
| action-purge (pogovor) (Prevedi) | osvežitev strani |
| action-read (pogovor) (Prevedi) | branje te strani |
| action-reupload (pogovor) (Prevedi) | prepis obstoječe datoteke |
| action-reupload-own (pogovor) (Prevedi) | prepis obstoječih lastnih datotek |