Sistemska sporočila
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| apierror-unknownerror-nocode (pogovor) (Prevedi) | Neznana napaka. |
| apierror-unknownformat (pogovor) (Prevedi) | Neprepoznan formt »$1«. |
| apierror-unrecognizedparams (pogovor) (Prevedi) | Unrecognized {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1. |
| apierror-unrecognizedvalue (pogovor) (Prevedi) | Unrecognized value for parameter <var>$1</var>: $2. |
| apierror-unsupportedrepo (pogovor) (Prevedi) | Local file repository does not support querying all images. |
| apierror-upload-filekeyneeded (pogovor) (Prevedi) | Must supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is non-zero. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (pogovor) (Prevedi) | Cannot supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is 0. |
| apierror-upload-inprogress (pogovor) (Prevedi) | Upload from stash already in progress. |
| apierror-upload-missingresult (pogovor) (Prevedi) | V podatkih o stanju ni zadetkov. |
| apierror-urlparamnormal (pogovor) (Prevedi) | Could not normalize image parameters for $1. |
| apierror-writeapidenied (pogovor) (Prevedi) | You're not allowed to edit this wiki through the API. |
| apihelp (pogovor) (Prevedi) | Pomoč za API |
| apihelp-block-example-ip-simple (pogovor) (Prevedi) | Block IP address <kbd>192.0.2.5</kbd> for three days with a reason. |
| apihelp-block-example-user-complex (pogovor) (Prevedi) | Block user <kbd>Vandal</kbd> indefinitely with a reason, and prevent new account creation and email sending. |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (pogovor) (Prevedi) | List of actions to block the user from performing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (pogovor) (Prevedi) | Allow the user to edit their own talk page (depends on <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (pogovor) (Prevedi) | Block anonymous users only (i.e. disable anonymous edits for this IP address). |
| apihelp-block-param-autoblock (pogovor) (Prevedi) | Automatically block the last used IP address, and any subsequent IP addresses they try to login from. |
| apihelp-block-param-expiry (pogovor) (Prevedi) | Expiry time. May be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). If set to <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, or <kbd>never</kbd>, the block will never expire. |
| apihelp-block-param-hidename (pogovor) (Prevedi) | Hide the username from the block log. (Requires the <code>hideuser</code> right). |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (pogovor) (Prevedi) | List of namespace IDs to block the user from editing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-nocreate (pogovor) (Prevedi) | Prevent account creation. |
| apihelp-block-param-noemail (pogovor) (Prevedi) | Prevent user from sending email through the wiki. (Requires the <code>blockemail</code> right). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (pogovor) (Prevedi) | Seznam naslovo, na katerih naj bo uporabniku preprečeno urejanje. Velja samo, kadar je <var>partial</var> nastavljeno na pravilno. |
| apihelp-block-param-partial (pogovor) (Prevedi) | Blokira uporabnika na posameznih straneh ali v posameznih imenskih prostorih in ne v vsem spletišču. |
| apihelp-block-param-reason (pogovor) (Prevedi) | Reason for block. |
| apihelp-block-param-reblock (pogovor) (Prevedi) | Če je uporabnik že blokiran, prepiše obstoječo blokado. |
| apihelp-block-param-tags (pogovor) (Prevedi) | Change tags to apply to the entry in the block log. |
| apihelp-block-param-user (pogovor) (Prevedi) | User to block. |
| apihelp-block-param-userid (pogovor) (Prevedi) | Specify <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> instead. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (pogovor) (Prevedi) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-block-param-watchuser (pogovor) (Prevedi) | Watch the user's or IP address's user and talk pages. |
| apihelp-block-summary (pogovor) (Prevedi) | Block a user. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (pogovor) (Prevedi) | Poskus spremembe gesla trenutnega uporabnika v <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (pogovor) (Prevedi) | Change authentication data for the current user. |
| apihelp-changecontentmodel-example (pogovor) (Prevedi) | Spremeni vsebinski model glavne strani na <code>text</code> |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (pogovor) (Prevedi) | Mark the content model change with a bot flag. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (pogovor) (Prevedi) | Vsebinski model nove vsebine. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (pogovor) (Prevedi) | Page ID of the page to change the contentmodel of. Cannot be used together with <var>$1title</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (pogovor) (Prevedi) | Razlog za povzetek urejanja in dnevniški zapis |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (pogovor) (Prevedi) | Change tags to apply to the log entry and edit. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (pogovor) (Prevedi) | Naslov strani za spremembo vsebinskega modela. Ni mogoče uporabljati skupaj s <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (pogovor) (Prevedi) | Change the content model of a page |
| apihelp-checktoken-example-simple (pogovor) (Prevedi) | Test the validity of a <kbd>csrf</kbd> token. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (pogovor) (Prevedi) | Največja dovoljena starost žetona, v sekundah. |
| apihelp-checktoken-param-token (pogovor) (Prevedi) | Token to test. |
| apihelp-checktoken-param-type (pogovor) (Prevedi) | Type of token being tested. |
| apihelp-checktoken-summary (pogovor) (Prevedi) | Check the validity of a token from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (pogovor) (Prevedi) | Clear the <code>hasmsg</code> flag for the current user. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (pogovor) (Prevedi) | Clears the <code>hasmsg</code> flag for the current user. |