Zvone Šedlbauer/Nagrada festivala Dnevi komedije 2007

Redakcija dne 10:22, 19. februar 2007 od Branka (pogovor | prispevki)
(razl) ← Starejša redakcija | prikaži trenutno redakcijo (razl) | Novejša redakcija → (razl)

Nagrado žlahtni režiser Dnevov komedije 2007 prejme Zvone Šedlbauer za postavitev Cowardovega besedila Intimna komedija. Režiserju je uspelo z minimalnimi posegi v izvirno besedilo izumiti odrski jezik, s katerim je prestavil specifiko angleškega visokomeščanskega humorja v nam bližjo duhovitost. Pretanjen posluh za komični tekst je izkazal tudi pri izpostavljanju njegovih kvalitet in navidezni umaknjenosti pri orkestriranju vseh elementov uprizoritve.