Jožef Anton Babnik

Življenjepis

(*1802, neznano kje †2.9.1873, Ljubljana) Nemški pripovednik, dramatik, publicist, slovenski prevajalec in uradnik. Pisal je domorodne povesti in novele ter gledališka in narodopisna poročila v ljubljanske in nemške časnike. Njegove izvirne in prevedene igre so igrali na nemškem in slovenskem odru v Ljubljani. Bleiweisovci so nasprotovali Babnikovim prevodom in ga s tem odvrnili od dela na slovenskem področju.

Prevodi

• nemška izvirna igra Kranjska zvestoba, igrana v sezonah 1828/29 in 1929/30
• nemška izvirna zgodovinska igra Herbert Turjaški, igrana v sezoni 1931/32
• enodejanka Goljufani starec, uprizorjena 6.9.1848
• burka Zmešnjava čez zmešnjavo, uprizorjena 2.12.1848