Yonatan Esterkin
Življenjepis
Yonatan Esterkin (*1981) je izraelski režiser. Študiral je politične znanosti in filozofijo, v magistrskem študiju se je osredotočil na gledališko režijo. Diplomiral je iz režije in gledališke teorije na univerzi v Tel Avivu. Poleg režije je študiral politologijo in filozofijo. Ukvarja se z režijo, prevajanjem, poučevanjem in pisanjem. Kot mentor je bil s svojimi študenti večkrat gost na Tednu slovenske drame, kjer je predstavil tri uprizoritve, ki jih je v domovini režiral po slovenskih besedilih: 5fantkov.si Simone Semenič ter Hodnik in Vladimir Matjaža Zupančiča. Kot režiser je že večkrat sodeloval s slovenskimi gledališči, v katerih je režiral besedila izraelskih avtorjev.
Leta 2014 je bil predstavnik Izraela na festivalu Theatertreffen v Berlinu, leto pozneje pa hospitant v gledališču Gorki. Režira v najpomembnejših izraelskih gledališčih, kot so Cameri in Yiddish v Tel Avivu, Mestno gledališče Haifa … Poučuje in režira tudi na igralski akademiji Nissan Nativ v Tel Avivu. Njegove najpomembnejše režije so: Ibsenov Sovražnik ljudstva, Levinova igra Yakobi in Leidental (obe v gledališču Cameri v Tel Avivu), Neilsonova drama Zašita in avtorski projekt za otroke Kaj je Tamerjeva zgodba? (obe v Mestnem gledališču Haifa), Williamsova Steklena menažerija, Strindbergova Gospodična Julija (obe v gledališču Library), Igralec in Nekateri so za vroče (obe v gledališču Yiddish v Tel Avivu), drami Matjaža Zupančiča Hodnik in Vladimir ter 5.fantkov.si Simone Semenič (akademija Beit zvi), Brucknerjeva igra Bolezen mladosti (akademija Nissan Nativ) in mnoge druge.
V Sloveniji je režiral uspešnico Judovski pes v produkciji Prešernovega gledališča Kranj in Mini teatra, ki je gostovala na številnih festivalih po svetu in dobila več nagrad (ZDA, Rusija, Bolgarija, Indija, Izrael, Češka …).
Režije
2020 - 2024
- 2021; Gur Koren PET KIL SLADKORJA, SNG Nova Gorica, Mini teater Ljubljana
- 2021; Nava Semel IN PODGANA SE JE SMEJALA, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 2021; Gur Koren 5 KIL SLADKORJA, SNG Nova Gorica, Mini teater Ljubljana
- 2020; Hanoh Levin JAKIŠ IN PUPČE, SNG Nova Gorica
2010 - 2019
- 2019; Nava Semel VEČNI OTROK, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 2017; Asher Kravitz JUDOVSKI PES, Prešernovo gledališče Kranj, Zunajinstitucionalni projekti, Mini teater Ljubljana
Nagrade
Viri in literatura
- Gledališče Celje