Pohujšanje v dolini šentflorjanski: Razlika med redakcijama
(New page: Pohujšanje v dolini šentflorjanski Pohujšanje v dolini šentflorjanski :Avtor: Ivan Cankar :Leto nastanka: :Žanr: :Krstna uprizorit...) |
|||
| Vrstica 12: | Vrstica 12: | ||
==Prevodi v tuje jezike== | ==Prevodi v tuje jezike== | ||
* '' | * ''Pohoršení v doline svatoflorianeké, .'' V Praze, [s. n.], 1926. Prevod: Jan Hudec | ||
* ''Sablazan u dolini | * ''Sablazan u Šentflorjanskoj dolini.'' V: ''Drame.'' Beograd, Prosveta, 1953. Prevod: Njeguš Roksanda | ||
* ''Soblazna vo Šentflorijanskata dolina.'' Skopje, Makedonski naroden teatar, 1976 | |||
* ''Sablazan u dolini Šentflorjanskoj.'' V: ''Drame.'' Novi Sad, Matica srbska, 1977 | * ''Sablazan u dolini Šentflorjanskoj.'' V: ''Drame.'' Novi Sad, Matica srbska, 1977 | ||
* ''Soblazna vo Šentflorijanskata dolina.'' V: ''Drami.'' Skopje, Kultura, 1977 | * ''Soblazna vo Šentflorijanskata dolina.'' V: ''Drami.'' Skopje, Kultura, 1977 | ||
* ''Sablazan u dolini Šentflorijanskoj.'' V: ''Izabrane drame.'' Znanje, Zagreb, 1982 | |||
* ''Pokušenie vo Svätofloriánskej.'' Bratislava, Lita, 1982. Prevod: Branislav Choma | |||
* ''Soblazna vo Šentflorijanskata dolina.'' V: ''Drami.'' Skopje, Kultura, 1986 | * ''Soblazna vo Šentflorijanskata dolina.'' V: ''Drami.'' Skopje, Kultura, 1986 | ||
* ''Soblazna vo Šentflorijanskata dolina.'' V: ''Drami.'' Skopje, Matica makedonska, 2008 | * ''Soblazna vo Šentflorijanskata dolina.'' V: ''Drami.'' Skopje, Matica makedonska, 2008 | ||
==Vir== | ==Vir== | ||
* Cobiss | * Cobiss | ||
Redakcija: 16:50, 7. september 2010
- Avtor: Ivan Cankar
- Leto nastanka:
- Žanr:
- Krstna uprizoritev:
- Prvi zabeležen datum uprizoritve: 21. december 1907, SNG Drama Ljubljana
Knjižne izdaje
- Pohujšanje v dolini šentflorjanski. Ljubljana, L. Schwentner, 1908
Prevodi v tuje jezike
- Pohoršení v doline svatoflorianeké, . V Praze, [s. n.], 1926. Prevod: Jan Hudec
- Sablazan u Šentflorjanskoj dolini. V: Drame. Beograd, Prosveta, 1953. Prevod: Njeguš Roksanda
- Soblazna vo Šentflorijanskata dolina. Skopje, Makedonski naroden teatar, 1976
- Sablazan u dolini Šentflorjanskoj. V: Drame. Novi Sad, Matica srbska, 1977
- Soblazna vo Šentflorijanskata dolina. V: Drami. Skopje, Kultura, 1977
- Sablazan u dolini Šentflorijanskoj. V: Izabrane drame. Znanje, Zagreb, 1982
- Pokušenie vo Svätofloriánskej. Bratislava, Lita, 1982. Prevod: Branislav Choma
- Soblazna vo Šentflorijanskata dolina. V: Drami. Skopje, Kultura, 1986
- Soblazna vo Šentflorijanskata dolina. V: Drami. Skopje, Matica makedonska, 2008
Vir
- Cobiss