Breda Pugelj: Razlika med redakcijama
Brez povzetka urejanja |
|||
| Vrstica 11: | Vrstica 11: | ||
Prevaja iz angleškega in nemškega jezika leposlovno in stvarno literaturo. | Prevaja iz angleškega in nemškega jezika leposlovno in stvarno literaturo. | ||
==Video== | |||
==Vloge v gledališču== | ==Vloge v gledališču== | ||
*1997 Rebecca Nurse; Arthur Miller ''Lov na čarovnice'', r. [[Zvone Šedlbauer]], Drama SNG Maribor | *1997 Rebecca Nurse; Arthur Miller ''Lov na čarovnice'', r. [[Zvone Šedlbauer]], Drama SNG Maribor | ||
Redakcija: 18:48, 12. september 2013
Življenjepis
Igralka in prevajalka Breda Pugelj(poročena Otrin)se je rodila 5. oktobra 1934 v Ljubljani. Študij igre in umetniške besede je opravila na Akademiji za igralsko umetnost v Ljubljani, kjer je leta 1958 diplomirala.
Igralsko pot je začela kot članica SLG v Celju, kjer je bila dve leti (1957–59), nato pa se je zaposlila v Drami SNG Maribor, kjer je ostala stalna članica do upokojitve leta 1992. Prehodila je pot igralke od naivk do karakternih vlog, odigrala kar lepo število glavnih vlog, predvsem pa je pogosto oživila ženske like v različnih Shakespearjevih tekstih.
Sodelovala je v mjuziklih mariborske Opere, na filmu in v televizijskih igrah in nadaljevankah.
Po upokojitvi je ustanovila društvo Mariborski oder, kjer v dramski delavnici za mlade uprizarja različna, tudi svoja dela.
Prevaja iz angleškega in nemškega jezika leposlovno in stvarno literaturo.
Video
Vloge v gledališču
- 1997 Rebecca Nurse; Arthur Miller Lov na čarovnice, r. Zvone Šedlbauer, Drama SNG Maribor
- 1991 Babica; Georg Bűchner Vojček, r. Paolo Magelli, Drama SNG Maribor
- 1989 Katarina; Bojan Jablanovec Triumf smrti, r. Bojan Jablanovec, Drama SNG Maribor
- 1988 Mrs Smith, Prvi vohun, NinaTetka Betty; Muza Konstantinovna Pavlova Vrtiljak Muze Pavlove, r. Voja Soldatović, Drama SNG Maribor
- 1988 Uradnica; Boris A. Novak Vojaki zgodovine, r. Jože Babič, Drama SNG Maribor
- 1979 Meščan, ki gre na veselico; Tone Čufar Ščurki, r. Aleš Jan, Drama SNG Maribor