Špela Kravogel: Razlika med redakcijama
 
(18 vmesnih redakcij 4 uporabnikov ni prikazanih)
Vrstica 3: Vrstica 3:


==Življenjepis==
==Življenjepis==
(*8.10.1972, Trbovlje) Špela Kravogel je diplomirana dramaturginja, ki svojo profesionalno pot posveča dramaturgiji in režiji zvoka. Poznana je kot režiserka številnih sinhronizacij risank na RTV Slovenija in režiserka sinhronizacij celovečernih animiranih filmov. Od leta 2011 kot dramaturginja in režiserka stalno sodeluje z Uredništvom igranega programa Radia Slovenija.
(*8.10.1972, Trbovlje) Špela Kravogel je diplomirana dramaturginja, ki svojo profesionalno pot posveča dramaturgiji in režiji zvoka. Poznana je kot režiserka številnih sinhronizacij risank na RTV Slovenija in režiserka sinhronizacij celovečernih animiranih filmov. Od leta 2011 kot dramaturginja in režiserka stalno sodeluje z Uredništvom igranega programa Radia Slovenija. Kot režiserka se je redno zaposlila leta 2016 in je doslej režirala 43 radijskih iger različnih žanrov; od teh je avtorsko ustvarila 11 petnajstminutnih portretnih študij o najopaznejših ustvarjalcih radijske igre, leta 2016 pa je posnela veliki radijski portret o skladatelju Janezu Matičiču. Rada odkriva nove tehnologije in pristope v zvoku (binavralni zvok v radijski igri [[Vinko_Möderndorfer|Vinka Möderndorferja]] ''Suzana in dva starca'', 2021). Pri svojem delu se poglablja v like in besedila ne bere le dobesedno. Metajezik besedil prevaja v zvočne atmosfere in jih razpira med liki in svetom, ki ga zvočno ustvarja. S svojim delom se je uveljavila tudi v mednarodnem prostoru, najprej z uvrstitvijo v najožji izbor na festivalu Prix Marulić z igro ''Prerokovana'', ki jo je avtorsko in režisersko pripravila po motivih besedila Frana Saleškega - Finžgarja. Njen največji dosežek doslej je bila režija igre hrvaškega dramatika Tomislava Zajca v radijski priredbi [[Vilma Štritof|Vilme Štritof]] ''Treba bi bilo peljati psa na sprehod'' iz leta 2019. Igra je dosegla vrhunske uvrstitve na kar treh mednarodnih festivalih (na Prix Italia leta 2019 je bila v Rimu v finalu med tremi najboljšimi, na festivalu komornega gledališča Zlati lev v Umagu leta 2020 na drugem mestu – v koronskem letu so konkurirala le zvočna dela – in leta 2020 na festivalu Prix Europa med štirimi finalisti). Drugi veliki mednarodni uspeh pa ji je prinesla igra po izvirnem besedilu Senece in sopriredbi [[Saška Rakef|Saške Rakef]] z naslovom ''Medeja … bom postala'' (nominacije za evropsko nagrado leta 2021, Marulićevo leta 2022 in nagrado BBC Audio Drama istega leta). Pozornost je vzbudila tudi njena avtorska dokumentarna radijska igra ''Samota'', ki pripoveduje o stiskah mlade generacije med korono.
 


==Dramaturgije==
==Dramaturgije==
Vrstica 35: Vrstica 34:
*2010 [[Zalka Grabnar Kogoj]] ''Jabolko'', Radio Slovenija
*2010 [[Zalka Grabnar Kogoj]] ''Jabolko'', Radio Slovenija


==FILMI IN TV==
==Filmi in televizija==
 
REŽIJE SINHRONIZACIJ CELOVEČERNIH FILMOV


===Režije sinhronizacij celovečernih filmov===
*2013  ''Jaz baraba 2'' ( Despicable Me 2), [[Universal Pictures]]  
*2013  ''Jaz baraba 2'' ( Despicable Me 2), [[Universal Pictures]]  
*2012  ''Lorax'' ( DR. Seuss' The Lorax), [[Universal Pictures]]  
*2012  ''Lorax'' ( DR. Seuss' The Lorax), [[Universal Pictures]]  
Vrstica 52: Vrstica 50:
*2006  ''Sezona lova'' ( Open Season), [[Columbia Pictures]]  
*2006  ''Sezona lova'' ( Open Season), [[Columbia Pictures]]  
*2006  ''Avtomobili'' ( Cars), [[Walt Disney Pictures]]  
*2006  ''Avtomobili'' ( Cars), [[Walt Disney Pictures]]  
*2013 ''Divjina'' ( The Wild), [[Walt Disney Pictures]]  
*2006 ''Divjina'' ( The Wild), [[Walt Disney Pictures]]  
*2013 ''Ledena doba'' ( Ice Age: The Meltdown), [[20 Century Fox]]  
*2006 ''Ledena doba'' ( Ice Age: The Meltdown), [[20 Century Fox]]  
 
REŽIJE SINHRONIZACIJ ANIMIRANIH SERIJ NA RTV SLOVENIJA


===Režije sinhronizacij animiranih serij na RTV Slovenija===
*2013  ''Mali kralj 2''
*2013  ''Mali kralj 2''
*2013  ''Šapove dogodivščine''
*2013  ''Šapove dogodivščine''
Vrstica 91: Vrstica 88:
*2006  ''Medo Popi in prijatelji''
*2006  ''Medo Popi in prijatelji''


SCENARISTKA TV ODDAJ
===Scenaristka TV oddaj===


*2007  ''Bine, Divje živali'',  [[Televizija Slovenija]]  
*2007  ''Bine, Divje živali'',  [[Televizija Slovenija]]  
Vrstica 101: Vrstica 98:


==Zunanje povezave==
==Zunanje povezave==
http://www.veza.sigledal.org/uprizoritev/gola
*[http://www.veza.sigledal.org/uprizoritev/gola Uprizoritev Gola - www.sigledal.org]
http://www.veza.sigledal.org/prispevki/v-mgl-koprodukcija-predstave-gola-z-gracnerjevo-in-gasperinom
*[http://www.veza.sigledal.org/prispevki/v-mgl-koprodukcija-predstave-gola-z-gracnerjevo-in-gasperinom V MGL koprodukcija predstave Gola z Gračnerjevo in Gašperinom - www.sigledal.org, 09.10.2013]
http://www.veza.sigledal.org/uprizoritev/lekcija
*[http://www.veza.sigledal.org/uprizoritev/lekcija Uprizoritev Lekcija - www.sigledal.org]
http://www.veza.sigledal.org/prispevki/slovenska-radijska-igra-med-najboljsimi-na-festivalu-prix-italia
*[http://www.veza.sigledal.org/prispevki/slovenska-radijska-igra-med-najboljsimi-na-festivalu-prix-italia Slovenska radijska igra med najboljšimi na festivalu Prix Italia - www.sigledal.org,  30.09.2013]
*[http://ars.rtvslo.si/2014/08/gabriela-babnik-kanadcanka-na-1-programu/ Gabriela Babnik: Kanadčanka - www.rtvslo.si]
*[http://www.spanskiborci.si/7/256/lekcija.html Uprizoritev Lekcija - www.spanskiborci.si]
*[http://www.delo.si/kultura/film/lado-bizovicar-za-vikend-umetnost-je-da-se-ti-ne-zmesa.html Lado Bizovičar za Vikend: Umetnost je, da se ti ne zmeša - www.delo.si, 08.04.2011]
*[http://24ur.com/bin/video.php?media_id=60783831 Iz 24UR OB ENIH: Režiserka Špela Kravogel - www.24ur.com]

Trenutna redakcija s časom 08:41, 7. januar 2024


Življenjepis

(*8.10.1972, Trbovlje) Špela Kravogel je diplomirana dramaturginja, ki svojo profesionalno pot posveča dramaturgiji in režiji zvoka. Poznana je kot režiserka številnih sinhronizacij risank na RTV Slovenija in režiserka sinhronizacij celovečernih animiranih filmov. Od leta 2011 kot dramaturginja in režiserka stalno sodeluje z Uredništvom igranega programa Radia Slovenija. Kot režiserka se je redno zaposlila leta 2016 in je doslej režirala 43 radijskih iger različnih žanrov; od teh je avtorsko ustvarila 11 petnajstminutnih portretnih študij o najopaznejših ustvarjalcih radijske igre, leta 2016 pa je posnela veliki radijski portret o skladatelju Janezu Matičiču. Rada odkriva nove tehnologije in pristope v zvoku (binavralni zvok v radijski igri Vinka Möderndorferja Suzana in dva starca, 2021). Pri svojem delu se poglablja v like in besedila ne bere le dobesedno. Metajezik besedil prevaja v zvočne atmosfere in jih razpira med liki in svetom, ki ga zvočno ustvarja. S svojim delom se je uveljavila tudi v mednarodnem prostoru, najprej z uvrstitvijo v najožji izbor na festivalu Prix Marulić z igro Prerokovana, ki jo je avtorsko in režisersko pripravila po motivih besedila Frana Saleškega - Finžgarja. Njen največji dosežek doslej je bila režija igre hrvaškega dramatika Tomislava Zajca v radijski priredbi Vilme Štritof Treba bi bilo peljati psa na sprehod iz leta 2019. Igra je dosegla vrhunske uvrstitve na kar treh mednarodnih festivalih (na Prix Italia leta 2019 je bila v Rimu v finalu med tremi najboljšimi, na festivalu komornega gledališča Zlati lev v Umagu leta 2020 na drugem mestu – v koronskem letu so konkurirala le zvočna dela – in leta 2020 na festivalu Prix Europa med štirimi finalisti). Drugi veliki mednarodni uspeh pa ji je prinesla igra po izvirnem besedilu Senece in sopriredbi Saške Rakef z naslovom Medeja … bom postala (nominacije za evropsko nagrado leta 2021, Marulićevo leta 2022 in nagrado BBC Audio Drama istega leta). Pozornost je vzbudila tudi njena avtorska dokumentarna radijska igra Samota, ki pripoveduje o stiskah mlade generacije med korono.

Dramaturgije

Režije radijskih iger

  • 2013 Špela Kravogel Glas je glas - Zvočni portret Jurija Součka, Radio Slovenija
  • 2013 Gabrijela Babnik Kanadčanka, Radio Slovenija
  • 2012 Simona Hauber Golobčka, Radio Slovenija
  • 2012 Marry R. Higgins Zastoj, Radio Slovenija
  • 2010 Mimi Segina Kapučino, Radio Slovenija
  • 2010 Marija Lavrenčič Hameršak Le po kom se je vzela, Radio Slovenija
  • 2010 Teja Oblak Novost, Radio Slovenija
  • 2010 Katja Cicigo] Samo še minutko, Radio Slovenija
  • 2010 Anica Perpar Slepi čas, Radio Slovenija
  • 2010 Jaka Andrej Vojevec Že spet, Radio Slovenija
  • 2010 Jaka Andrej Vojevec Zunaj labirinta, Radio Slovenija
  • 2010 Zalka Grabnar Kogoj Tujec, Radio Slovenija
  • 2010 Zalka Grabnar Kogoj Jabolko, Radio Slovenija

Filmi in televizija

Režije sinhronizacij celovečernih filmov

Režije sinhronizacij animiranih serij na RTV Slovenija

  • 2013 Mali kralj 2
  • 2013 Šapove dogodivščine
  • 2013 Mili in Moli
  • 2013 Neli in Cezar
  • 2013 Manja
  • 2013 Trala - Trali'
  • 2012 Moj prijatelj zajec
  • 2012 Pim in Pom
  • 2012 Štef in jaz
  • 2012 Nenavadne in prismuknjene živali
  • 2012 Biba se giba
  • 2012 Vremenske uganke
  • 2012 Okec
  • 2011 Kužidol
  • 2011 Svetovalka Hana
  • 2010 Lučka lenuška
  • 2010 Klovn Kiri
  • 2010 Travniško zabavišče
  • 2010 Drago, debelušni zmajček
  • 2010 Danica in prijatelji
  • 2010 Aleks
  • 2009 Adi v divjini
  • 2009 Bela
  • 2009 Feliksova pisma
  • 2009 Fletni gaji
  • 2008 Rjavi medvedek
  • 2008 Milan
  • 2008 Mali kralj
  • 2007 Adi v vesolju
  • 2007 Veterinar Joc
  • 2007 Adi v morju
  • 2007 Angelina balerina
  • 2006 Medo Popi in prijatelji

Scenaristka TV oddaj

Viri in literatura

Zunanje povezave

Pridobljeno iz »https://sigledal.org/w/index.php?title=Špela_Kravogel&oldid=61066«

Pripomočki

Po wikiju

Podpora

Orodja

Pogledi

Imenski prostori