Bojan Emeršič: Razlika med redakcijama
 
(26 vmesnih redakcij 6 uporabnikov ni prikazanih)
Vrstica 2: Vrstica 2:
[[Kategorija:Igralci in animatorji|Emeršič, Bojan]]
[[Kategorija:Igralci in animatorji|Emeršič, Bojan]]
==Življenjepis==
==Življenjepis==
Bojan Emeršič se je rodil  22. julija 1963 v Mariboru. S študijem dramske igre in umetniške besede je začel na [[AGRFT]] v Ljubljani v letniku [[Dušan Mlakar|Dušana Mlakarja]] in [[Kristijan Muck|Kristijana Mucka]] leta 1988. Študij je zaključil z vlogo '''Pandolfa''' v predstavi ''Življenje podeželskih plejbojev'' leta 1990.
Bojan Emeršič se je rodil  22. julija 1963 v Mariboru. S študijem dramske igre in umetniške besede je začel na [[AGRFT]] v Ljubljani v letniku [[Dušan Mlakar|Dušana Mlakarja]] in [[Kristijan Muck|Kristijana Mucka]] leta 1988. Študij je zaključil z vlogo Pandolfa v predstavi ''Življenje podeželskih plejbojev'' leta 1990. Po študiju na AGRFT v Ljubljani je 1992 postal član [[SNG Drama Ljubljana|ljubljanske Drame]].  


Po študiju na AGRFT v Ljubljani je 1992 postal član [[SNG Drama Ljubljana|ljubljanske Drame]] in temu igralskemu ansamblu ostal zvest do danes.
Poleg številnih nepozabnih vlog v matičnem gledališču, se je neverjetno hitro in uspešno uveljavil kot moderator različnih oddaj na televiziji.  Duhovitost, izreden smisel za humor, ironija in igrivost so lastnosti v igralčevih kreacijah, ki so bile dvakrat  nagrajene z nazivom Žlahtni komedijant na [[SLG Celje|Dnevih komedije v Celju]] za vlogi Blasia v Bauerjevi igri ''Change'' in vlogo Yvana v ''Artu'' Yasmina Reze. V slovenskem gledališkem svetu je bil nagrajen še z dvema [[Nagrade Borštnikovega srečanja|Borštnikovima nagradama]], [[Nagrada Sklada Staneta Severja|Severjevo]] in Prešernovo nagrado za študente.


Poleg številnih nepozabnih vlog v matičnem gledališču, se je neverjetno hitro in uspešno uveljavil kot moderator različnih oddaj na televiziji.  Duhovitost, izreden smisel za humor, ironija in igrivost so lastnosti v igralčevih kreacijah, ki so bile dvakrat  nagrajene z nazivom Žlahtni komedijant na [[SLG Celje|Dnevih komedije v Celju]] za vlogi '''Blasia''' v Bauerjevi igri ''Change'' in vlogo '''Yvana''' v ''Artu'' Yasmina Reze. V slovenskem gledališkem svetu je bil nagrajen še z dvema [[Nagrade Borštnikovega srečanja|Borštnikovima nagradama]], [[Nagrada Sklada Staneta Severja|Severjevo]] in Prešernovo nagrado za študente.
Njegova prvobitna igrivost in fantazija pa sta mu omogočili, da je eden najpriljubljenejših TV voditeljev, ki je uspešno vodil podelitev Viktorjev, se predstavljal kot kuharski mojster ter vodil oddajo Vzemi in pusti v vlogi Zmaga Batine.


Njegova prvobitna igrivost in fantazija pa sta mu omogočili, da je eden najpriljubljenejših TV voditeljev, ki je uspešno vodil podelitev Viktorjev, se predstavljal kot kuharski mojster ter vodil oddajo Vzemi in pusti v vlogi Zmaga Batine.
Slovensko občinstvo osvaja ponovno tudi na gledaliških deskah, poleg repertoarja, ki ga igra v osrednji slovenski gledališki hiši, še z vlogo ''Zmaga Batine, mesarja za vse večne čase'' (monokomedija), ki je tudi reden gost na vseh, tudi najmanjših slovenskih gledaliških odrih.
Danes osvaja slovensko občinstvo ponovno na gledaliških deskah, poleg repertoarja, ki ga igra v osrednji slovenskih gledališki hiši, še z vlogo ''Zmaga Batine, mesarja za vse večne čase''(monokomedija) , ki je tudi reden gost na vseh, tudi najmanjših slovenskih gledaliških odrov.


==Vloge v gledališču==
==Vloge v gledališču==
*2010 Nikolaj Ivanovič Trilecki; Anton Pavlovič Čehov ''Platonov'', r. [[Vito Taufer]], SNG Drama Ljubljana
===2011-===
*2010 Kaska; William Shakespeare ''Julij Cetar'', r. [[Diego de Brea]], SNG Drama Ljubljana
{{#dynamic_content:rep | person | 679 | roles | 2011-2030}}
*2009 A,M; Samuel Beckett ''Gledališka skica II'', r. [[Ajda Valcl]], SNG Drama Ljubljana
*2011 [[Draga Potočnjak]] ''Do konca sveta'', r.[[Matjaž Latin]], [[Cankarjev dom]]
*2009 Jean Jacques Bouton, usekovalec sveč in Molièrov sluga, Ludvik Veliki, kralj Francije; Mihail A. Bulgakov ''Zarota svetohlincev, Molière'', r. [[Tomi Janežič]], SNG Drama Ljubljana
 
*2008 Njeguš; ''Vesela vdova'', r. [[Vinko Möderndorfer]], [[SNG Opera in balet Ljubljana]]
===2001-2010===
*2008 Vojvoda Albany; William Shakespeare Kralj Lear, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
{{#dynamic_content:rep | person | 679 | roles | 2001-2010}}
*2008 Pablo; [[Andrej Hieng]] ''[[Osvajalec]]'', r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
*2007 Stuart Huges; Julian Barnes ''Prerekanja'', r. [[Boris Cavazza]], SNG Drama Ljubljana
*2007 Tilen; [[Dane Zajc]] ''[[Jagababa]]'', r. [[Mile Korun]], SNG Drama Ljubljana
*2006 Cordednbois, apotekar; Eugene Labiche/Botho Strauss ''Šparovček'', r. [[Martin Kušej]], SNG Drama Ljubljana
*2006 Anton; [[Aleš Berger]] ''[[Zmenki]]'', r. [[Vinko Möderndorfer]], SNG Drama Ljubljana
*2006 Stepan Arkadjič Oblonski (Stiva); Lev Nikolajevič Tolstoj ''Ana Karenina'', r. [[Dušan Jovanović]], SNG Drama Ljubljana
*2006 Frank, sredi štiridesetih; Roland Schimmelpfennig ''Ženska od prej'', r. Martin Čičvak, SNG Drama Ljubljana
*2005 Igor Ščinkovec, nekdanji šofer, danes nepremičninski posrednik; [[Andrej. E. Skubic]] ''[[Fužinski bluz]]'', r. [[Ivana Djilas]], SNG Drama Ljubljana
*2005 Owen; Brian Friel ''Translacije'', r. [[Zvone Šedlbauer]], SNG Drama Ljubljana
*2004 Aleksej Fjodorovič Karamazov; Fjodor Mihajlovič Dostojevski ''Bratje Karamazovi'', r. [[Mile Korun]], SNG Drama Ljubljana
*2004 Adrian; [[Matjaž Zupančič]] ''[[Hodnik]]'', r. Matjaž Zupančič, SNG Drama LJubljana
*2004 Služabnik na Ojdipovem dvoru, Zbor; Sofokles ''Kralj Ojdipus'', r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
*2004 John Bell; Alfred de Vigny ''Chatterton'', r. [[Diego de Brea]], SNG Drama Ljubljana
*2003 Eddie; Gregory Burke ''Gagarinova pot'', r. [[Matjaž Zupančič]], SNG Drama Ljubljana
*2003 Semjon S. Medvedenko; Anton Pavlovič Čehov ''Utva'', r. Nikita Milivojević, SNG Drama Ljubljana
*2002 Francis Veber ''Butelj za večerjo'', r. [[Branko Đurić]], [[Špas teater Mengeš]]
*2002 Pater Lorenzo; William Shakespeare ''Romeo in Julija'', r. [[Dušan Jovanovič]], SNG Drama Ljubljana
*2002 Major; [[Gregor Strniša]] ''[[Ljudožerci]]'', r. [[Mile Korun]], SNG Drama Ljubljana
*2001 Brown; Bertolt Brecht/Kurt Weill ''Opera za tri groše'', r. [[Matjaž Zupančič]], SNG Drama Ljubljana
*2001 Willem, Drugi gospod s cilindrom; Franz Kafka ''Proces'', r. [[Janusz Kica]], SNG Drama Ljubljana
*2001 Mali Ajaks; [[Boris A. Novak]] ''[[Kasandra]]'', r. [[Dušan Jovanović]], SNG Drama Ljubljana
*2001 Roderigo; William Shakespeare ''Othello'', r. [[Eduard Miler]], SNG Drama Ljubljana
===1991-2000===
===1991-2000===
*2000 Estragon; Samuel Beckett ''Čakajoč Godota'', r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
{{#dynamic_content:rep | person | 679 | roles | 1993-2000}}
*2000 Stephano; William Shakespeare ''Vihar'', r. [[Janusz Kica]], SNG Drama Ljubljana
*2000 Pietro Strozzi; Alfred de Musset ''Lorenzaccio'', r. [[Sebastijan Horvat]], SNG Drama Ljubljana
*1999 Ipolit Terentjev; Fedor Mihajlovič Dostoevskij/[[Mile Korun]] ''Idiot'', r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
*1999 Matiček; [[Anton Tomaž Linhart]] ''[[Ta veseli dan ali Matiček se ženi]]'', r. [[Vito Taufer]], SNG Drama Ljubljana
*1998 Jess Borgeson/Adam Long/Daniel Singer ''Zbrana dela Williama Shakespeara'' (okrajšano), r. [[Boris Cavazza]], SNG Drama Ljubljana
*1998 Bog/Pozejdon; Evripid ''Ifigenija. Ifigenija v Avlidi'', r. [[Meta Hočevar]], SNG Drama Ljubljana
*1998 Yvan; Yasmina Reza ''Art'', r. [[Žarko Petan]], SNG Drama Ljubljana
*1997 Pjoter Ivanovič Bobčinski; Nikolaj Vasil'evič Gogol' ''Revizor'', r. [[Dušan Jovanović]], SNG Drama Ljubljana
*1997 Vrvohodec; [[Ivo Svetina]] ''[[Tako je umrl Zaratuštra]]'', r. Janez Pipan, SNG Drama Ljubljana
*1997 Fomin, Semjon, Starec v sinagogi; Isaak Emanuilovič Babelj ''Zaton'', r. [[Bojan Jablanovec]], SNG Drama Ljubljana
*1996 Jožef; [[Vinko Möderndorfer]] ''[[Jožef in Marija]]'', r. Vinko Möderndorfer, [[Cafe teater Ljubljana]]
*1996 Cliff Lewis; John Osborne ''Ozri se v gnevu'', r. [[Janez Pipan]], SNG Drama Ljubljana
*1996 Cosmo Disney; Philip Ridley ''Disney Razparač'', r. [[Bojan Jablanovec]], SNG Drama Ljubljana
*1995 Hvastja; [[Ivan Cankar]] ''[[Hlapci]]'', r. [[Mile Korun]], [[SNG Drama Ljubljana]]
*1995 Pierrot; Jean Baptisgte Poquelin Moliere ''Don Juan ali Kamenita gostija'', r. [[Boris Cavazza]], SNG Drama Ljubljana
*1994 Ezra Chater; Tom Stoppard ''Arkadija'', r. Janez Pipan, SNG Drama Ljubljana
*1994 Kolomč; [[Dane Zajc]] ''[[Grmače]]'', r. [[Mile Korun]], SNG Drama Ljubljana
*1994 Rozenkranc; William Shakespeare ''Hamlet'', r. [[Janez Pipan]], SNG Drama Ljubljana
*1994 Blasi; Wolfgang Bauer ''Change'', r. [[Ernst M. Binder]], SNG Drama Ljubljana in Forum Stadtpark Theater Graz
*1994 Douglas, Mowbray, Senca; William Shakespeare ''Kralj Henrik IV. Prvi in drugi del.'', r. [[Georgij Paro]], [[SNG Drama Ljubljana]]
*1993 Zloba; [[Iztok Valič]]/brata Grimm ''Janko in Metka leta 2000'', r. Iztok Valič, KD Španski borci, Ljubljana
*1993 Amadeo; [[Milan Dekleva]] ''[[Bučka na Brodwayu]]'', r. [[Boris Kobal]], [[Cankarjev dom]] Ljubljana
*1993 Amadeo; [[Milan Dekleva]] ''[[Bučka na Brodwayu]]'', r. [[Boris Kobal]], [[Cankarjev dom]] Ljubljana
*1993 Stražar; Dušan Jovanović ''[[Antigona]]'', r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
{{#dynamic_content:rep | person | 679 | roles | 1991-1992}}
*1993 Michael; Brian Friel ''Ples v avgustu'', r. [[Dušan Jovanović]], SNG Drama Ljubljana
 
*1992 Aleksej I. Miškin; [[Evald Flisar]] ''[[Jutri bo lepše]]'', r. Evald Flisar, [[Slovensko komorno gledališče]]
*1992 Leander; Jean-Baptiste Poquelin Moliere ''Svatba po sili'', r. [[Vinko Möderndorfer]], SNG Drama Ljubljana
*1992 Pincus, krčmar in krivoprisežnik; [[Gregor Strniša]] ''[[Samorog]]'', r. [[Meta Hočevar]], SNG Drama Ljubljana
*1992 Ponza; Luigi Pirandello ''Kaj je resnica'', r. [[Dušan Jovanović]], MGL
*1992 Beaumont; Mary Pix ''Nedolžna ljubica'', r. Janine Wünsche, MGL
*1991 Ponza; Luigi Pirandello ''Kaj je resnica'', r. [[Igor Štromajer]], AGRFT Ljubljana
*1991 Pandolfo; [[Dušan Jovanović]] ''[[Življenje podeželskih plejbojev]]'', r. [[Samo M. Strelec]], [[AGRFT Ljubljana]]
*1991 Crespino; Carlo Goldoni ''Pahljača'', r. [[Katja Pegan]], MGL
===1989-1990===
===1989-1990===
*1990 Gildenštern; William Shakespeare ''Hamlet'', r. [[Tomaž Pandur]], Drama SNG Maribor
{{#dynamic_content:rep | person | 679 | roles | 1989-1990}}
*1989 Vojak, Popotni študent, Sarmiento, Benito Repollo; Miguel de Cervantes Saavedra ''Medigre'', r. [[Katja Pegan]], [[SNG Maribor|Drama SNG Maribor]]
*1989 Tonček; [[Anton Tomaž Linhart]] ''[[Ta veseli dan ali Matiček se ženi]]'', r. [[Zvone Šedlbauer]], [[MGL]]


==Vloge na filmu in televiziji==
==Vloge na filmu in televiziji==
*2013 ''Maček Muri'', r. Boris Dolenc, animirani film
*2012 ''Šanghaj'', r. Marko Naberšnik
*2008 ''Hit poletja'', r. Metod Pevec, RTV Slovenija
*2008 ''Hit poletja'', r. Metod Pevec, RTV Slovenija
*2007 Radmilovič; ''Petelinji zajtrk'', r. Marko Naberšnik, Arsmedia Ljubljana
*2007 Radmilovič; ''Petelinji zajtrk'', r. Marko Naberšnik, Arsmedia Ljubljana
Vrstica 100: Vrstica 47:


==Nagrade==
==Nagrade==
*2024 Špasko popularnosti za režijo ''Večerje bedakov'' (Špas teater)
*2017 Žaromet za zabavno TV-oddajo leta 2016 Media24: ''Vse je mogoče'' (TV Slovenija)
*2015 Vikendov gong popularnosti za igralca Vikend magazin
*2011 Vikendov gong popularnosti za voditelja televizijskega razvedrilnega programa
*2008 Nagrada Vesna za najboljšo stransko vlogo na Festivalu slovenskega filma Portorož 2008 za vlogo v filmu ''Hit poletja'' Metoda Pevca
*2008 Nagrada Vesna za najboljšo stransko vlogo na Festivalu slovenskega filma Portorož 2008 za vlogo v filmu ''Hit poletja'' Metoda Pevca
*2007 Gong popularnosti za leto 2006 za osebnost televizijskega razvedrilnega programa
*2007 Gong popularnosti za leto 2006 za osebnost televizijskega razvedrilnega programa
Vrstica 109: Vrstica 60:
*1992 Prešernova nagrada za študente za vlogi '''Pandolfa'''  (D. Jovanović ''Življenje podeželskih plejbojev'') in '''Ponza'''  (L. Pirandello ''Kaj je resnica'', obe AGRFT, Ljubljana)
*1992 Prešernova nagrada za študente za vlogi '''Pandolfa'''  (D. Jovanović ''Življenje podeželskih plejbojev'') in '''Ponza'''  (L. Pirandello ''Kaj je resnica'', obe AGRFT, Ljubljana)


==Literatura==
==Viri in literatura==
*Slovenski gledališki letopisi od 1987/88 do 2004/2005, Slovenski gledališki in filmski muzej Ljubljana, izbral in uredil Štefan Vevar
*Slovenski gledališki letopisi od 1987/88 do 2004/2005, Slovenski gledališki in filmski muzej Ljubljana, izbral in uredil Štefan Vevar
*Spletna stran SNG Drama, Ljubljana
*Spletna stran SNG Drama, Ljubljana
<div style="text-align: right;">[[#top|na vrh]]</div>


==Fotogalerija==
==Fotogalerija==
Vrstica 122: Vrstica 72:


==Zunanje povezave==
==Zunanje povezave==
[http://www.drama.si/ SNG Drama Ljubljana]
*[http://www.drama.si/ SNG Drama Ljubljana]
*[http://www.playboy.si/branje/clanki/20v-bojan-emersic/ 20V: Bojan Emeršič - www.playboy.si, 12.2.2010]
*[http://siol.net/trendi/svet-znanih/bojan-emersic-igralski-poklic-je-maraton-ki-ga-teces-do-smrti-159403 Bojan Emeršič: Igralski poklic je maraton, ki ga tečeš do smrti - www.siol.net, 19.09.2012]
*[http://www.lisa.si/intervju/bojan-emersic-ze-25-let-sem-v-tem-pa-sem-vsakic-ko-zacnem-novo-predstavo-na-nuli/ Bojan Emeršič: "Že 25 let sem v tem, pa sem vsakič, ko začnem novo predstavo, na nuli" - www.lisa.si, 02.06.2015]
*[http://4d.rtvslo.si/arhiv/sopotnik/174441947 Bojan Emeršič, oddaja Sopotnik - www.rtvslo.si, 07.12.2016]

Trenutna redakcija s časom 11:44, 5. avgust 2024

Življenjepis

Bojan Emeršič se je rodil 22. julija 1963 v Mariboru. S študijem dramske igre in umetniške besede je začel na AGRFT v Ljubljani v letniku Dušana Mlakarja in Kristijana Mucka leta 1988. Študij je zaključil z vlogo Pandolfa v predstavi Življenje podeželskih plejbojev leta 1990. Po študiju na AGRFT v Ljubljani je 1992 postal član ljubljanske Drame.

Poleg številnih nepozabnih vlog v matičnem gledališču, se je neverjetno hitro in uspešno uveljavil kot moderator različnih oddaj na televiziji. Duhovitost, izreden smisel za humor, ironija in igrivost so lastnosti v igralčevih kreacijah, ki so bile dvakrat nagrajene z nazivom Žlahtni komedijant na Dnevih komedije v Celju za vlogi Blasia v Bauerjevi igri Change in vlogo Yvana v Artu Yasmina Reze. V slovenskem gledališkem svetu je bil nagrajen še z dvema Borštnikovima nagradama, Severjevo in Prešernovo nagrado za študente.

Njegova prvobitna igrivost in fantazija pa sta mu omogočili, da je eden najpriljubljenejših TV voditeljev, ki je uspešno vodil podelitev Viktorjev, se predstavljal kot kuharski mojster ter vodil oddajo Vzemi in pusti v vlogi Zmaga Batine.

Slovensko občinstvo osvaja ponovno tudi na gledaliških deskah, poleg repertoarja, ki ga igra v osrednji slovenski gledališki hiši, še z vlogo Zmaga Batine, mesarja za vse večne čase (monokomedija), ki je tudi reden gost na vseh, tudi najmanjših slovenskih gledaliških odrih.

Vloge v gledališču

2011-

2001-2010

1991-2000

1989-1990

Vloge na filmu in televiziji

  • 2013 Maček Muri, r. Boris Dolenc, animirani film
  • 2012 Šanghaj, r. Marko Naberšnik
  • 2008 Hit poletja, r. Metod Pevec, RTV Slovenija
  • 2007 Radmilovič; Petelinji zajtrk, r. Marko Naberšnik, Arsmedia Ljubljana
  • 2006 ½, r. Slobodan Maksimović, UL AGRFT in TV Slovenija
  • 2001 Zelenjavar; Barabe!, r. Miran Zupanič, Arsmedia Ljubljana
  • 1999 Emil Marovšek; Blues za Saro, r. Bojan Jurjaševič, Casablanca, Ljubljana
  • 1998 Štefan; Brezno, r. Igor Šmid, Triada Ljubljana
  • 1997 Moj prijatlj Arnold, kratki TV film, r. Boris Jurjaševič, TV Slovenija
  • 1996 Peter in Petra, r. Franc Arko, TV Slovenija
  • 1996 Junaki petega razreda, r. Boris Jurjaševič, TV Slovenija
  • 1995 Betonski človek, r. Nataša Prosenc, Sfinga Ljubljanain TV Slovenija
  • 1995 Mladenič; radio. doc, r. Miran Zupanič, TV Slovenija
  • 1992 Predsednik, r. Anton Tomašič, TV Slovenija
  • 1992 Gospodična Mary, r. Matjaž Klopčič, TV Slovenija
  • 1991 Bau.bau, r. Igor Pediček, Casablanca, Ljubljana
  • 1991 David; Babica gre na jug, r. Vogue&Kline Productions Ljubljana
  • 1991 Koza je preživela, r. Sašo Pogoršek, UL AGRFT Ljubljana
  • 1989 Karel Stein; Veter v mreži, r. Filip Robar – Dorin, Viba film Ljubljana in AS Filmske alternativa, Novo mesto

Nagrade

  • 2024 Špasko popularnosti za režijo Večerje bedakov (Špas teater)
  • 2017 Žaromet za zabavno TV-oddajo leta 2016 Media24: Vse je mogoče (TV Slovenija)
  • 2015 Vikendov gong popularnosti za igralca Vikend magazin
  • 2011 Vikendov gong popularnosti za voditelja televizijskega razvedrilnega programa
  • 2008 Nagrada Vesna za najboljšo stransko vlogo na Festivalu slovenskega filma Portorož 2008 za vlogo v filmu Hit poletja Metoda Pevca
  • 2007 Gong popularnosti za leto 2006 za osebnost televizijskega razvedrilnega programa
  • 2000 Nagrada Borštnikovega srečanja za igro za vlogo Estragona (S. Beckett Čakajoč Godota) in vlogo Ipolita (F. M. Dostojevski Bratje Karamazovi, obe SNG Drama Ljubljana)
  • 1999 Komedijant leta na Dnevih komedije Celje, za vlogo Yvana (Y. Reza Art, SNG Drama Ljubljana)
  • 1996 Nagrada Borštnikovega srečanja za igro, za vlogo Hvastje (Cankar Hlapci, SNG Drama Ljubljana)
  • 1995 Žlahtni komedijant na Dnevih komedije Celje, za vlogo Blasija (Bauer Change, SNG Drama, Ljubljana)
  • 1994 Nagrada Sklada Staneta Severja za vlogo Blasija (Bauer Change, SNG Drama, Ljubljana)
  • 1992 Prešernova nagrada za študente za vlogi Pandolfa (D. Jovanović Življenje podeželskih plejbojev) in Ponza (L. Pirandello Kaj je resnica, obe AGRFT, Ljubljana)

Viri in literatura

  • Slovenski gledališki letopisi od 1987/88 do 2004/2005, Slovenski gledališki in filmski muzej Ljubljana, izbral in uredil Štefan Vevar
  • Spletna stran SNG Drama, Ljubljana

Fotogalerija

  • Življenje plejbojev, 1991, foto: sms

    Življenje plejbojev, 1991, foto: sms

Zunanje povezave

Pridobljeno iz »https://sigledal.org/w/index.php?title=Bojan_Emeršič&oldid=61882«

Pripomočki

Po wikiju

Podpora

Orodja

Pogledi

Imenski prostori