Špela Kravogel

Življenjepis

(*8.10.1972, Trbovlje) Špela Kravogel je diplomirana dramaturginja, ki svojo profesionalno pot posveča dramaturgiji in režiji zvoka. Poznana je kot režiserka številnih sinhronizacij risank na RTV Slovenija in režiserka sinhronizacij celovečernih animiranih filmov. Od leta 2011 kot dramaturginja in režiserka stalno sodeluje z Uredništvom igranega programa Radia Slovenija.

Dramaturgije

• 2013 Viktorija Rangelova Gola, r. Alen Jelen, Škuc gledališče & MGL
• 2013 Eugene Ionesco Lekcija, r. Uroš Potočnik, Teater Ad Hoc
• 2011 Marry R. Higgins Zastoj, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Mimi Segina Kapučino, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Marija Lavrenčič Hameršak Le po kom se je vzela, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Teja Oblak Novost, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Katja Cicigoj Samo še minutko, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Anica Perpar Slepi čas, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Andrej Jaka Vojevec Že spet, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Andrej Jaka Vojevec Zunaj labirinta, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Zalka Grabnar Kogoj Tujec, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija
• 2010 Zalka Grabnar Kogoj Jabolko, r. Špela Kravogel, Radio Slovenija

Režije radijskih iger

• 2013 Špela Kravogel Glas je glas - Zvočni portret Jurija Součka, Radio Slovenija
• 2013 Gabrijela Babnik Kanadčanka, Radio Slovenija
• 2012 Simona Hauber Golobčka, Radio Slovenija
• 2012 Marry R. Higgins Zastoj, Radio Slovenija
• 2010 Mimi Segina Kapučino, Radio Slovenija
• 2010 Marija Lavrenčič Hameršak Le po kom se je vzela, Radio Slovenija
• 2010 Teja Oblak Novost, Radio Slovenija
• 2010 Katja Cicigo] Samo še minutko, Radio Slovenija
• 2010 Anica Perpar Slepi čas, Radio Slovenija
• 2010 Jaka Andrej Vojevec Že spet, Radio Slovenija
• 2010 Jaka Andrej Vojevec Zunaj labirinta, Radio Slovenija
• 2010 Zalka Grabnar Kogoj Tujec, Radio Slovenija
• 2010 Zalka Grabnar Kogoj Jabolko, Radio Slovenija

FILMI IN TV

REŽIJE SINHRONIZACIJ CELOVEČERNIH FILMOV

• 2013 Jaz baraba 2 ( Despicable Me 2), Universal Pictures
• 2012 Lorax ( DR. Seuss' The Lorax), Universal Pictures
• 2012 Zrcalce, zrcalce ( Mirror, mirror), Relativity Media
• 2011 Winx klub: Čarobna pustolovščina (Winx Club: Magic Adventure), Medusa Produzione
• 2011 Hop (Hop), Universal Pictures
• 2007 Spoznajte Robinsonove (Meet The Robinsons), Walt Disney Pictures
• 2007 Vesele nogice (Happy Feet), Warner Bros
• 2007 Shrek 3 ( Shrek The Third), DreamWorks
• 2007 Božič poshrek ( Shrek The Halls), DreamWokrs
• 2007 Ratatouille ( Ratatouille), Walt Disney Pictures
• 2007 Simpsonovi (The Simpsons Movies), 20 Century Fox
• 2006 Sezona lova ( Open Season), Columbia Pictures
• 2006 Avtomobili ( Cars), Walt Disney Pictures
• 2013 Divjina ( The Wild), Walt Disney Pictures
• 2013 Ledena doba ( Ice Age: The Meltdown), 20 Century Fox

REŽIJE SINHRONIZACIJ ANIMIRANIH SERIJ NA RTV SLOVENIJA

• 2013 Mali kralj 2
• 2013 Šapove dogodivščine
• 2013 Mili in Moli
• 2013 Neli in Cezar
• 2013 Manja
• 2013 Trala - Trali'
• 2012 Moj prijatelj zajec
• 2012 Pim in Pom
• 2012 Štef in jaz
• 2012 Nenavadne in prismuknjene živali
• 2012 Biba se giba
• 2012 Vremenske uganke
• 2012 Okec
• 2011 Kužidol
• 2011 Svetovalka Hana
• 2010 Lučka lenuška
• 2010 Klovn Kiri
• 2010 Travniško zabavišče
• 2010 Drago, debelušni zmajček
• 2010 Danica in prijatelji
• 2010 Aleks
• 2009 Adi v divjini
• 2009 Bela
• 2009 Feliksova pisma
• 2009 Fletni gaji
• 2008 Rjavi medvedek
• 2008 Milan
• 2008 Mali kralj
• 2007 Adi v vesolju
• 2007 Veterinar Joc
• 2007 Adi v morju
• 2007 Angelina balerina
• 2006 Medo Popi in prijatelji

SCENARISTKA TV ODDAJ

• 2007 Bine, Divje živali, Televizija Slovenija
• 2007 Bine na kmetiji, Televizija Slovenija
• 2007 Bine, Rudnik, Televizija Slovenija
• 2007 Bine, Sonce, luna, Televizija Slovenija

Zunanje povezave

http://www.veza.sigledal.org/uprizoritev/gola http://www.veza.sigledal.org/prispevki/v-mgl-koprodukcija-predstave-gola-z-gracnerjevo-in-gasperinom http://www.veza.sigledal.org/uprizoritev/lekcija http://www.veza.sigledal.org/prispevki/slovenska-radijska-igra-med-najboljsimi-na-festivalu-prix-italia http://www.eteatru.ro/wp-content/uploads/2013/09/MY-DEAR-SLOVENIANS.pdf http://www.skuc.org/index.php?show=news&id=2012122010171426 http://radioprvi.rtvslo.si/prispevek/13177 http://www.spanskiborci.si/7/256/lekcija.html http://m.delo.si/clanek/147524 http://24ur.com/bin/video.php?media_id=60783831