Tatjana Stanič

Življenjepis

Tatjana Stanič se je rodila v Moskvi. Diplomirala iz slovenskega jezika in književnosti in ruskega jezika in književnosti ter opravila lektorat poljskega jezika na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Štiri leta je poučevala slovenski jezik in književnost na Srednji gradbeni in ekonomski šoli v Ljubljani. Leta 1996 se je zaposlila kot gledališka lektorica v SNG Drama Ljubljana, kjer je zaposlena še danes. Leta je 2004 je sprejela petinsko zaposlitev na AGRFT Ljubljana kot predavateljica in lektorica, v sklopu česar je predavala stilistiko in pragmatiko in opravljala delo gledališke lektorice pri študentskih produkcijah. Ukvarja se tudi s prevajanjem dramskih, leposlovnih in strokovnih besedil (večinoma iz ruščine in angleščine) ter objavlja avtorska strokovna besedila in članke. Od leta 2015 kot gostja občasno predava na oddelkih za slovenistiko in primerjalno književnost Filozofske fakultete. Leta 2019 je prejela nagrado »Marko Slodnjak«, ki ji jo je podelilo Združenje dramskih umetnikov Slovenije za izjemne dosežke na področju gledališke lekture. Kot gledališka lektorica je gostovala v večini slovenskih institucionalnih in neinstitucionalnih gledališč ter pri mednarodnih koprodukcijah. V SNG Drama Ljubljana poleg skrbi za govorne podobe uprizoritev vodi in ureja platformo avdioposnetkov Dramina knjižnica, oblikuje recitale poezije in sodeluje pri mladinskih ustvarjalnih natečajih.

Lektura

Nagrade

• 2019 Nagrada ZDUS "Marko Slodnjak" za izjemne dosežke na področju gledališke lekture

Viri in literatura

• PGK
• Gledališče Celje