Amelia Kraigher: Razlika med redakcijama
mBrez povzetka urejanja |
|||
(5 vmesnih redakcij 3 uporabnikov ni prikazanih) | |||
Vrstica 1: | Vrstica 1: | ||
[[Kategorija:Ustvarjalci|Kraigher, Amelia ]] | [[Kategorija:Ustvarjalci|Kraigher, Amelia ]] | ||
[[Kategorija:Kritiki, teatrologi, teoretiki in | [[Kategorija:Kritiki, teatrologi, teoretiki, raziskovalci in publicisti|Kraigher, Amelia]] | ||
[[Kategorija:Dramaturgi|Kraigher, Amelia ]] | [[Kategorija:Dramaturgi|Kraigher, Amelia ]] | ||
Vrstica 79: | Vrstica 79: | ||
==Prevodi leposlovja iz | ==Prevodi leposlovja iz italijanskega jezika== | ||
*Prevod spremne besede k romanu Izrek (Teorema) italijanskega pisatelja Pier Paola Pasolinija, Študentska založba, knjižna zbirka Beletrina, Ljubljana, Slovenija, 2001; | *Prevod spremne besede k romanu Izrek (Teorema) italijanskega pisatelja Pier Paola Pasolinija, Študentska založba, knjižna zbirka Beletrina, Ljubljana, Slovenija, 2001; | ||
Vrstica 87: | Vrstica 87: | ||
*prevod pesmi italijanskega pesnika Francesca Tomade v zborniku Dnevi poezije in vina, Študentska založba, Ljubljana, Slovenija, 2006. | *prevod pesmi italijanskega pesnika Francesca Tomade v zborniku Dnevi poezije in vina, Študentska založba, Ljubljana, Slovenija, 2006. | ||
*izbor in prevod pesmi italijanske pesnice Elise Biagini v zborniku Dnevi poezije in vina, Študentska založba, Ljubljana, Slovenija, 2007. | *izbor in prevod pesmi italijanske pesnice Elise Biagini v zborniku Dnevi poezije in vina, Študentska založba, Ljubljana, Slovenija, 2007. | ||
==Nagrade== | |||
[[ | *2018 [[Priznanje Vladimirja Kralja]] za kritiške in teatrološke dosežke v zadnjih dveh letih, {{Pdf|Obrazložitev_-_Amelia_Kraigher_lek.pdf|obrazložitev}} | ||
*2023 Nagrada Nede Pagon za izjemne uredniške dosežke v zadnjih petih letih | |||
==Viri in literatura== | |||
==Zunanje povezave== |
Trenutna redakcija s časom 07:37, 26. oktober 2023
članek je v delu
Življenjepis
Študirala je slovenski jezik in književnosti ter primerjalno književnost in literarno teorijo na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Gledališka in plesna kritičarka – samozaposlena v kulturi. Lektorica slovenskega jezika.
Strokovno izobraževanje
- Gledališka in lutkovna šola GILŠ – KODUM, Ljubljana, in poletni gledališki seminarji, Zveza kulturnih organizacij Slovenije, 1991–1995;
- mednarodna plesno-gledališka poletna šola v organizaciji lizbonske Forum Dança, Castello Branco, Portugalska, 1994;
- poletna gledališka šola European Summer Arena – ESA '94 v Hoelbeku, Danska, 1994;
- petmesečna intenzivna gledališka delavnica v Grosuplju, Slovenija, ki jo je vodila učenka Jerzyja Grotowskega Renée Torres iz Venezuele, 1995;
- mednarodni festival sodobnih odrskih umetnosti »Exodos«, Ljubljana, Slovenija - udeležba na delavnici in igralka v predstavi Preročišča Enriqueja Vargasa iz Kolumbije, gostovanje na festivalu Toscana delle culture v Arcidossu, Italija, 1996;
- gledališka improvizatorka v Impro ligi (ekipa GILŠ – Nasa kabinet), tabor *gledaliških improvizacij v Kokrjah, Slovenija, Diploma mlade improvizatorke, 1993–95;
- udeležba na delavnici o gledališki kritiki pod vodstvom dr. Florianne Gaber iz Francije, Mednarodni festival uličnega gledališča Ana Desetnica, Ljubljana, maj 2003.
Vloge v gledališču
- igralka v predstavi Anno Demoni v režiji Barbare Kapelj, Mednarodni festival uličnih gledališč Ana Desetnica, Ljubljana, Slovenija, junij 2002;
- igralka v predstavi Parsifal in vitezi okrogle mize režiserja Gabriela E. Hernandeza, Ljubljanski grad, Zavod Senzorium, Ljubljana maj–julij 1998;
- igralka v predstavi Hiša v zraku režiserja Gabriela E. Hernandeza, Klub K4 Ljubljana, Zavod Senzorium, Ljubljana, Slovenija, marec 1998;
- igralka in plesalka v predstavi Guma s. p. v režiji Marcandrea Bragalinija in Špele Trošt v starem pokritem bazenu v Kranju, Gledališče čez cesto Kranj, Slovenija, 1997;
- igralka v predstavi Moliére pisatelja in dramatika Mihaila Bulgakova v režiji Dejana Sariča, KUD Zrakogled Koper in Gledališča Koper, Slovenija, 1996;
Dramaturgije
- 2006 glasbena monodrama Kot jaz – avtorski projekt dramske igralke in pevke Lare P. Jankovič, Kulturno društvo Integrali Ljubljana, september 2006.
- 2005 Iz take smo snovi kot sanje, r. Barbare Kapelj, Šentjakobsko gledališče Ljubljana
- 2005 Eudiamonija koreografija Mojce Klemenčič, KUD C3;
- 2005 F. G. Lorca Krvava svatba r. Nenni Delmestre, Drama SNG Maribor
- 2004 Igor Bauersime norway.today r. Sama M. Strelca, Drama SNG Maribor in Narodno pozorište Beograd, Maribor–Beograd
- 2000 Ženska dela: obrobljanje, vozlanje, pletenje tkanje r. Barbara Kapelj, Zavod Maska in Moderna galerija, Ljubljana, Slovenija, 2000;
- 2000 Križ na gorikoreografija Bara Kolenc, Kulturno umetniško društvo TiM in Gledališče GLEJ, Ljubljana
Strokovno delo
- Članica strokovne komisije za uprizoritvene umetnosti Oddelka za kulturo in raziskovalno dejavnost Mestne občine Ljubljana, 2004 ter 2007–2009;
- Članica žirije za Grumovo nagrado na 36. in 37. Tednu slovenske drame, 2006 in 2007;
- Članica slovenskega odbora za izbor dramskih novitet, predstavljenih v publikaciji Evropske gledališke konvencije za leto 2006;
- članica mednarodne strokovne komisije pri evropskem programu Culture 2000 za področje scenskih umetnosti, 2005;
- članica strokovne komisije za področje uprizoritvenih umetnosti pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije, 2004–2005;
- članica strokovne komisije za ugotavljanje izpolnjevanja pogojev za vpis v razvid samostojnih ustvarjalcev na področju kulture za gledališko dejavnost pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije, 2002–2004;
- organizatorka mednarodnih festivalov Teden slovenske drame v Prešernovem gledališču Kranj, urednica festivalskih publikacij, Prešernovo gledališče Kranj, Slovenija, 2001, 2002, 2003 in 2004;
- selektorica in organizatorka mednarodnega festivala sodobnih umetnosti Break 21/Vdor 21 za področje scenskih umetnosti, Študentska organizacija univerze v Ljubljani, Slovenija, 1999 in 2000.
Strokovna udeležba na okroglih mizah in simpozijih
- Predstavnica slovenskih nevladnih organizacij s področja scenskih umetnosti na festivalu European off network v organizaciji Freietheater, St. Pölten, Avstrija, junij 2005;
- Primorski poletni festival, Koper–Izola–Piran, Slovenija, julij 2002;
- predstavnica Prešernovega gledališča Kranj na strokovnem srečanju nacionalnih gledaliških hiš s področja Balkana The Works of our Neighbours, Solun, Grčija, november 2002;
Gledališka, plesna, literarna in filmsa kritika ter publicistika
Štirinajstdnevnik Razgledi, festivalski katalogi Zavoda Maska, festivalski katalogi Tedna slovenske drame, Premiernik – gledališki časopis Drame SNG Maribor, Radio Študent, časniki Jutranjik, Dnevnik, Večer, študentski časopis Zofa, politična revija Sektor, filmski mesečnik Kinotečnik, dvotednika Gorenjski glas in Primorske novice, Kulturator – mesečnik Kulturnega doma Kamnik, Radio Koper, mesečnik Moda in, filmski mesečnik Premiera, Vikend magazin – filmska priloga časnika Delo.
Strokovne objave
Časopis za scenske umetnosti Maska, ČKZ – Časopis za kritiko znanosti, domišljijo in novo antropologijo, Slovenski gledališki letopis 2000/2001 ter 2005/2006 Slovenskega gledališkega muzeja, gledališki list Slovenskega narodnega gledališča Drama Ljubljana, gledališki listi Prešernovega gledališča Kranj, gledališki listi Mestnega gledališča ljubljanskega, Radio Študent, Študenstki časopis Zofa, humanistična revija Balcanis, Sodobnost – revija za književnost in kulturo, spremna beseda k romanu Spodbujanje krokodilov portugalskega pisatelja Antonia Loba Antunesa (Cankrajeva založba, Ljubljana, Slovenija, knjižna zbirka Moderni klasiki, 2003).
Knjižne objave
- Razprava v angleščini New Ballet Dialectics v zborniku Postdramatic Fishing – Attempt on Potentialities of Performance. Maska, Ljubljana 2003.
Uredniško delo
- Članica uredništva in ustanoviteljica revije za scenske umetnosti Maska (1997–2006);
- katalogi in publikacije Tedna slovenske drame (2000–2004),
- Radio Študent – urednica redakcije za kulturo in humanistične vede (2000–2002),
- Študenstski časopis Zofa – tematske strani in kultura (1998–2000),
- Premiernik – gledališki časopis Drame SNG Maribor (2004–2005).
Prevodi leposlovja iz italijanskega jezika
- Prevod spremne besede k romanu Izrek (Teorema) italijanskega pisatelja Pier Paola Pasolinija, Študentska založba, knjižna zbirka Beletrina, Ljubljana, Slovenija, 2001;
- prevod celovečernega filma Ptički in ptičice (Uccellacci e uccellini) režiserja Pier Paola Pasolinija, Slovenska kinoteka, Ljubljana, Slovenija, november 2001;
- prevod pesmi italijanskega pesnika Fabia Franzina v zborniku Dnevi poezije in vina, Študentska založba, Ljubljana, Slovenija, 2003;
- prevod spremnih študij k dvojezični pesniški antologiji Drugačni verzi, pesniki dveh manjšin – Versi diversi, poeti di due minoranze, Unione Italiana – Italijanska Unija, Koper – Capodistria, Slovenija, 2006;
- prevod pesmi italijanskega pesnika Francesca Tomade v zborniku Dnevi poezije in vina, Študentska založba, Ljubljana, Slovenija, 2006.
- izbor in prevod pesmi italijanske pesnice Elise Biagini v zborniku Dnevi poezije in vina, Študentska založba, Ljubljana, Slovenija, 2007.
Nagrade
- 2018 Priznanje Vladimirja Kralja za kritiške in teatrološke dosežke v zadnjih dveh letih, obrazložitev
- 2023 Nagrada Nede Pagon za izjemne uredniške dosežke v zadnjih petih letih