Ivica Buljan
Življenjepis
Ivica Buljan je bil rojen leta 1965 v Sinju na Hrvaškem. Na zagrebški univerzi je študiral politične vede, nato pa še francoski jezik in književnost ter primerjalno književnost. Kot novinar je delal pri revijah Polet in Start, kot gledališki kritik je pisal za dnevnik Slobodna Dalmacija. Je član uredniškega sveta znane hrvaške gledališke revije Novi Prolog in soustanovitelj gledališkega časopisa Frakcija.
Sprva je v gledališču ustvarjal kot dramaturg (sodeloval je z režiserji, kot so Vito Taufer, Christian Colin, Jean-Michel Bruyere, Krizstof Warlikowski, Ivan Popovski …), od leta 1995 pa tudi režira. Kot režiser in dramaturg se močno zanima za modernistične dramatike in pesnike, pogosto posega po delih Piera Paola Pasolinija (Pilad, Svinjak, Ribica), Heinerja Müllerja (Medeja material, Kvartet, Macbeth after Shakespeare, Komedija z ženskami), Roberta Walserja (Schneewittchen), Elfriede Jelinek (Drame princes, Bambiland, Das Lebewohl), Miroslava Krleže (Krištof Kolumb, Gospoda Glembajevi, Kraljevo), Botha Straussa (Ena in druga), Hervéja Guiberta (Mlado meso), Marieluise Fleißer (Močan rod), Martina Sperra (Lovske scene iz Spodnje Bavarske), Anje Hilling (Črna žival žalost), Petra Handkeja (Še vedno vihar). Posebno pozornost namenja delom Bernarda-Marie Koltèsa (Noč čisto na robu gozdov,V samoti bombaževih polj, Nickell Stuff, Salinger, Dvoboj med črncem in psi, Dan umorov v zgodbi o Hamletu, Marš ...). Kot pristaš totalnega gledališča giba, besedila, spektakla in glasbe se drzno loteva bodisi sodobne dramatike bodisi radikalne reinterpretacije klasičnih del, pri čemer pa zanimanje občinstva za njegove predstave nikakor ne pojenja. Buljan, ki svoje gledališče primerja z »nekakšno mešanico Patti Smith, Roberta Bolaña in GW Sebalda«, je znan tudi po tem, da za svoje predstave izbira sodelavce iz negledališkega okolja, denimo rokovske provokatorje Let 3, ki so sodelovali pri ustvarjanju njegove priredbe pesnitve Fedra Marine Cvetajeve leta 1996 in Evripidovega Kiklopa leta 2010. Splitska hip-hop skupina TBF je igrala in uprizarjala svoje pesmi v predstavi Garaža iz leta 2010, medtem ko je glasbo za predstavo Adio kauboju (2012) prispeval Darko Rundek.
Buljan je režiral v Sloveniji, Litvi, Franciji, Belgiji, Rusiji, Črni gori, Italiji, Slonokoščeni obali in na Hrvaškem. Njegove produkcije so gostovale na številnih mednarodnih festivalih v Franciji, na Portugalskem, v Španiji, Italiji, Turčiji, Venezueli, Avstriji, Grčiji, Makedoniji, Belgiji, Švici, Rusiji, Veliki Britaniji, Bolgariji, Iranu, Slovaški, Albaniji, na Poljskem, na Kubi ...
Pedagoško delo je opravljal na projektih Eksperimentalne gledališke akademije v Parizu, Bruxellesu in v Moskvi. Predaval je na šoli La Mamma Ellen Stewart v New Yorku in je profesor na Nacionalni gledališki akademiji Saint Etienne v Franciji.
Med letoma 1998 in 2002 je bil ravnatelj Drame Hrvaškega narodnega gledališča v Splitu, je pa tudi soustanovitelj Mini teatra Ljubljana, kjer pogosto sodeluje kot režiser ali dramaturg. Je ustanovitelj in ravnatelj gledališča Novo kazalište v Zagrebu in član mednarodnih združenj ETC u Bruxellesu, Instituta za Mediteransko gledališče v Madridu, ITI-UNESCO v Parizu. Z Dubravko Vrgoč je ustanovitelj in umetniški direktor Festivala svetovnega gledališča v Zagrebu od leta 2003.
Za svoje avtorske predstave je doma in na mednarodnih festivalih prejel več nagrad: je dobitnik Vjesnikove nagrade Dubravko Dujišin leta 1996 in Petar Brečić leta 1999. Leta 2005 je prejel medaljo mesta Havana, leta 2006 nagrado Art Tempus na Slovaškem, Zlati lev za najboljšo predstavo (Hamlet 2006, Drama Princes, 2007), posebno nagrado žirije Borštnikovega srečanja leta 2004 za režijo predstave Schneewittchen after party, Borštnikovo nagrado za režijo leta 2007 za uprizoritev Ojdip v Korintu in Borštnikovo nagrado za najboljšo uprizoritev v celoti leta 2009 za predstavo Heiner Müller Macbeth after Shakespeare/Macbeth po Shakespearu.
Režije
2021-2030
- 2024; Anton Pavlovič Čehov 3 SESTRE REMIX, Zunajinstitucionalni projekti, Festival Ljubljana, Teater Tivoli
- 2023; Karl Ove Knausgård JUTRANJA ZVEZDA, SNG Drama Ljubljana
- 2022; Edward Albee KDO SE BOJI VIRGINIE WOOLF?, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
- 2022; Tony Kushner ANGELI V AMERIKI: TISOČLETJE SE BLIŽA IN PERESTROJKA, Mini teater Ljubljana
- 2022; Sally Potter PARTY, SNG Drama Ljubljana
- 2021; Florian Zeller MAMA, Prešernovo gledališče Kranj, Mestno gledališče Ptuj
- 2021; Benoit Solès TURINGOV STROJ, Mini teater Ljubljana
2011-2020
- 2020; Wajdi Mouawad VSI PTICE, Mini teater Ljubljana, Festival Ljubljana, Mestno gledališče Ptuj
- 2020; 2020, Mestno gledališče ljubljansko, Cankarjev dom, SNG Drama Ljubljana
- 2019; Pier Paolo Pasolini RIBICA, Mini teater Ljubljana
- 2019; Édouard Louis ZGODOVINA NASILJA, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
- 2018; Édouard Louis ZGODOVINA NASILJA, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
- 2018; Ivo Svetina V IMENU MATERE, SNG Drama Ljubljana
- 2017; Mohamed El Khatib NAJ BO KONEC LEP, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
- 2017; Gregor Strniša LJUDOŽERCI, Drama SNG Maribor
- 2016; Seneka TIEST, Mini teater Ljubljana
- 2016; Pernilla Stalfelt KAKČEVE DOGODIVŠČINE, Mini teater Ljubljana
- 2015; Ivica Buljan KAPITAL, Mini teater Ljubljana
- 2015; Goran Vojnović JUGOSLAVIJA, MOJA DEŽELA, SNG Drama Ljubljana
- 2014; Francis Scott Fitzgerald VELIKI GATSBY, Mestno gledališče ljubljansko
- 2014; Danilo Kiš GROBNICA ZA BORISA DAVIDOVIČA, Mini teater Ljubljana
- 2014; Anton Pavlovič Čehov STRIČEK VANJA, Slovensko stalno gledališče Trst
- 2014; Damir Karakaš SNAJPER, Mini teater Ljubljana
- 2013; Marieluise Fleisser MOČAN ROD, Prešernovo gledališče Kranj
- 2013; Pascal Rambert ZAPIRANJE LJUBEZNI, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
- 2013; Peter Handke ŠE VEDNO VIHAR, SNG Drama Ljubljana, Slovensko stalno gledališče Trst
- 2013; Anja Hilling ČRNA ŽIVAL ŽALOST, Mestno gledališče ljubljansko
- 2013; Heiner Müller KOMEDIJA Z ŽENSKAMI, Mestno gledališče ljubljansko
- 2013 Bernard-Marie Koltès Roberto Zucco, Novo kazalište Zagreb, Mini teater, Madalype Theatre
- 2012; Bernard-Marie Koltès V SAMOTI BOMBAŽEVIH POLJ, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
- 2012; Miroslav Krleža GOSPODA GLEMBAJEVI, SNG Drama Ljubljana
- 2011; Bernard-Marie Koltès NICKEL STUFF, SNG Opera in balet Ljubljana, Slovensko mladinsko gledališče
- 2011; Tomaž Šalamun JAZ, PO KATEREM SE LAHKO IMENUJE LJUBLJANA - POKER, Mini teater Ljubljana
- 2011; Marguerite Duras JOSEPH, Mini teater Ljubljana
- 2011; Evripid KIKLOP, Mini teater Ljubljana
2001-2010
- 2010 Zdenko Mesarić Garaža, Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb
- 2010; Tennessee Williams MAČKA NA VROČI PLOČEVINASTI STREHI, Mestno gledališče ljubljansko
- 2010; Martin Sperr LOVSKE SCENE IZ SPODNJE BAVARSKE, Prešernovo gledališče Kranj
- 2010; VAMPIR, Slovensko mladinsko gledališče
- 2010; WERTHER, Opera in balet SNG Maribor
- 2010; David Jerome Sallinger, Bernard-Marie Koltès MA IN AL, Mini teater Ljubljana
- 2009; Bernard-Marie Koltès NOČ ČISTO NA ROBU GOZDOV, Mini teater Ljubljana
- 2009; Bernard-Marie Koltès Sallinger, Mini teater Ljubljana
- 2009; Hans Christian Andersen MALA MORSKA DEKLICA, Mini teater Ljubljana
- 2009; Heiner Müller Macbeth po Shakespearu, Mini teater Ljubljana
- 2008; VELIKO GRADBIŠČE ELFRIEDE JELINEK, Mini teater Ljubljana
- 2008; Elfriede Jelinek ZBOGOM, Mini teater Ljubljana
- 2008; Yukio Mishima MARKIZA DE SADE, SNG Drama Ljubljana
- 2008; Elfriede Jelinek JACKIE, Mini teater Ljubljana
- 2007; Hervé Guibert MLADO MESO, Slovensko mladinsko gledališče
- 2007; Elfriede Jelinek JACKIE, Mini teater Ljubljana
- 2007; Pier Paolo Pasolini SVINJAK, Slovensko stalno gledališče Trst
- 2007; Heiner Müller KVARTET, Mestno gledališče Ptuj
- 2007; Heiner Müller KVARTET, Mini teater Ljubljana
- 2006 P. P. Pasolini Ribica, Istrsko narodno gledališče Pulj, Hrvaška
- 2006 F. Paradivino in Joris Lacoste Blok, Teatar ITD Zagreb, Hrvaška
- 2006 Miroslav Krleža Gospoda Glembajevi, Narodno gledališče Litva, Vilnius
- 2006; Ivo Svetina OJDIP V KORINTU, SNG Drama Ljubljana
- 2006; Heiner Müller KVARTET (QUARTET), Mini teater Ljubljana
- 2006; Botho Strauss ENA IN DRUGA, Slovensko mladinsko gledališče
- 2005; Bernard-Marie Koltès MARŠ, Mini teater Ljubljana
- 2005; Elfriede Jelinek DRAME PRINCES (DER TOD UND DAS MÄDCHEN I-III), Prešernovo gledališče Kranj
- 2005; Bernard-Marie Koltès MARŠ, Mini teater Ljubljana
- 2005; Bernard-Marie Koltès DAN UMOROV V ZGODBI O HAMLETU, Mini teater Ljubljana
- 2005 Georges Feydeau Ne sprehajaj se vendar čisto gola!, Satirično gledališče Kerempuh, Zagreb, Hrvaška
- 2005 Novi svet (Miroslav Krleža: Krištof Kolumb in Ivana Sajko: Evropa), Črnogorsko narodno gledališče Podgorica, Srbija in Črna gora
- 2004 Filip Šovagović Jazz, HNK Rijeka in Festival Riječke noči, Rijeka, Hrvaška
- 2004; Bernard-Marie Koltès DVOBOJ MED ČRNCEM IN PSI, SNG Drama Ljubljana
- 2004; Andrej Rozman JANKO IN METKA, Mini teater Ljubljana
- 2003; Vida Taufer, Lili Novy MOJCA POKRAJCULJA, Mini teater Ljubljana
- 2003; Heiner Müller MEDEJA MATERIAL, Mini teater Ljubljana
- 2002; Robert Walser, Ivica Buljan SCHNEEWITTCHEN AFTER PARTY (SNEGULJČICA), Mini teater Ljubljana
- 2001 Seneka Ojdip, Splitski poletni festival, Hrvaška
- 2001 Pier Paolo Pasolini Svinjak, Gledališče Anatolija Vassiljeva, Moskva, Rusija
1991-2000
- 2000 Bernard-Marie Koltès Vrnitev v puščavo, Hrvaško narodno gledališče, Split
- 2000; Arthur Rimbaud DREVO SPOZNANJA - CVETOVI POZABE - PLODOVI OBSESIJE - RIBIČ IN NJEGOVA DUŠA, Zunajinstitucionalni projekti
- 1999; Bernard-Marie Koltès NOČ ČISTO NA ROBU GOZDOV, Zunajinstitucionalni projekti
- 1999 Nikola Čelan Baš-beton, Splitski poletni festival, Hrvaška
- 1998 Pier Paolo Pasolini Pilad, Gledališče ITD Zagreb in Mittelfest Čedad/Cividale, Italija
- 1996 Marina Cvetajeva Fedra, Gledališče ITD Zagreb, Hrvaška
- 1995 Pascal Quignard Ime na koncu jezika, LGL Ljubljana
- 1995; Pascal Quignard IME NA KONCU JEZIKA, Lutkovno gledališče Ljubljana
Dramaturgije
- 2019; George Tabori GOLDBERGOVE VARIACIJE, r. Robert Waltl, Slovensko stalno gledališče Trst
- 2017; Mohamed El Khatib NAJ BO KONEC LEP, r. Ivica Buljan, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
- 2013; Niko Goršič STOL(ČK)I, r. Nick Upper, Mini teater Ljubljana
- 2011; Bernard-Marie Koltès NICKEL STUFF, r. Ivica Buljan, SNG Opera in balet Ljubljana, Slovensko mladinsko gledališče
- 2010; Andrej Rozman JANKO IN METKA, r. Robert Waltl, Drama SNG Maribor, Mini teater Ljubljana
- 2004; Andrej Rozman JANKO IN METKA, r. Ivica Buljan, Robert Waltl, Mini teater Ljubljana
- 2003; Vida Taufer, Lili Novy MOJCA POKRAJCULJA, r. Ivica Buljan, Robert Waltl, Mini teater Ljubljana
- 2000; Arthur Rimbaud DREVO SPOZNANJA - CVETOVI POZABE - PLODOVI OBSESIJE - RIBIČ IN NJEGOVA DUŠA, r. Ivica Buljan, Zunajinstitucionalni projekti
- 2000; Jakob Grimm, Wilhelm Grimm TRNULJČICA, r. Karel Brišnik, Zunajinstitucionalni projekti
- 1998; Bernard-Marie Koltès V SAMOTI BOMBAŽNIH POLJ , r. Nick Upper, Slovensko mladinsko gledališče
- 1997; Damir Zlatar Frey TIRZA, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče
- 1996; Emil Filipčič VESELJA DOM, r. Nick Upper, Slovensko mladinsko gledališče
- 1996; MESTO, KJER NISEM BIL, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče
- 1996 Emil Filipčič Veselja dom, r. Nick Upper, SMG Ljubljana
- 1995; Matjaž Pograjc BUTTERENDFLY, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče
- 1994; Bernard-Marie Koltès ROBERTO ZUCCO, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče
- 1993; Emil Filipčič PSIHA, r. Vito Taufer, Slovensko mladinsko gledališče
- 1993; Andrej Rozman, Jean-Baptiste Poquelin Molière TARTIF, r. Vito Taufer, Slovensko mladinsko gledališče
Razno
- 2010 Ma in Al, Mini teater Ljubljana in Kazalište Hotel Bulić Zagreb - priredba besedila
- 2008 Veliko gradbišče Elfride Jelinek, r. Ivica Buljan, Mini teater Ljubljana - idejna zasnova
- 2002 Robert Walser/Ivica Buljan Schneewittchen After Party, Mini teater Ljubljana in Cankarjev dom Ljubljana - soavtor
- 2000 Arthur Rimbaud Drevo spoznanja - Cvetovi pozabe - Plodovi obsesije - Ribič in njegova duša, r. Ivica Buljan, Mini teater Ljubljana - idejna zasnova
- 1995 Matjaž Pograjc Butterendfly, SMG Ljubljana - scenarist
Nagrade
- 2014 Viteza reda umetnosti in leposlovja
- 2012 Nagrada Prešernovega sklada (za režijo predstav Macbeth po Shakespearu, Sallinger, Mala morska deklica, Ma in Al, Vampir, Lovske scene iz spodnje Bavarske, Kiklop, Werther in Mačka na vroči pločevinasti strehi)
- 2006 Borštnikova nagrada za estetski preboj (za režijo predstave Ena in druga Botha Strauβa, SMG Ljubljana)
- 2005 medalja mesta Havana (za predstavo Medeja material)
- 2004 Borštnikova diploma in posebna nagrada po presoji žirije (za predstavo Schneewitchen After Party)
- 2001 nagrada Peristil (za predstavo Ojdip)
- 1999 nagrada Petar Brečić (za gledališke eseje)
- 1997 nagrada Dubravko Dujšin (za predstavo Fedra)
Posebni članki
- Katja Vodopivec: Heiner Müller: Machbeth v režiji Ivice Buljana, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Seminarska naloga (2008/09), Mentor: as. dr. Gašper Troha, Ljubljana.
Viri in literatura
- PGK
Zunanje povezave
- Ivica Buljan
- Ne gre za to, da bi spreminjali svet, ampak da ga skušamo razumeti v njegovi kompleksnosti - www.sigledal.org, 23.12.2010
- Ivica Buljan, režiser, ki ga zanima vse - www.delo.si, 9.5.2013
- "Moja dežela Jugoslavija" je nekaj čisto drugega kot SFRJ - www.rtvslo.si, 08.04.2015
- Dialog s samim seboj - www.pogledi.si, 09.04.2015
- Demoni fašizma so med nami - www.delo.si, 03.12.2016
- Ivica Buljan: Veš, režiser, svoj dolg? - www.vecer.com, 09.05.2017
- Ivica Buljan: Hrvatska ne može živjeti izvan progresivnog svijeta - www.portalnovosti.com, 19.02.2018
- Ivica Buljan: "Kultura je vir civilizacije, ne pa vir dobička" - www.rtvslo.si, 07.05.2020