Milena Zupančič
Življenjepis
Dramska igralka Milena Zupančič se je rodila 18. decembra 1946 na Jesenicah. Med leti 1965 in 1969 je študirala na AGRFT v Ljubljani, diplomirala pa leta 1992. Igralka sama v pogovorih rada poudari, da se je na Akademiji od profesorice za dramsko igro Vide Juvan »naučila nekaj dragocenega; nikoli ne smeš priznati, da nečesa ne znaš ali ne zmoreš«. Takoj po študiju se je zaposlila v MGL. Deset let je bila članica tega gledališča (1969–79), nato se je zaposlila v ljubljanski Drami, kamor se je po krajšem obdobju ustvarjanja v Slovenskem mladinskem gledališču (od 1985 do 1988) in na svobodi vrnila in ostala članica ansambla do upokojitve. Poleg številnih vlog na odrih matičnih gledališč je gostovala tudi na odrih drugih gledališč, ob njeni veličastni karieri na filmskem in televizijskem področju pa ne gre spregledati tudi vlog, s katerimi je soustvarila mnoge radijske igre.
Po začetnih vlogah mladostnic, temperamentnih naivk, zapeljivk in ljubimk je oblikovala številne karakterne in nosilne vloge čustveno bolj zapletenih zrelih žensk. V zelo različnih vlogah enako sugestivno upodablja like iz klasične in sodobne dramatike. Nagrajena je bila že na Akademiji, leta 1970, s študentsko Prešernovo nagrado za vlogo Claire v Genetovih Služkinjah. Istega leta je prejela tudi Borštnikovo nagrado za vlogo Caetane v Hiengovem Osvajalcu (v izvedbi Mestnega gledališča ljubljanskega), ki je bila naslednje leto deležna še Sterijeve nagrade. Sledile so številne nagrade; poleg nagrad na gledaliških in filmskih festivalih z območja nekdanje skupne države je leta 1976 prejela nagrado Prešernovega sklada za vlogi Zofije v Hiengovem Izgubljenem sinu in Blanche v Williamsovem Tramvaju Poželenje (oboje v MGL), leta 1979 nagrado Ljubljanskega Dnevnika za vlogo Francke v Cankarjevem Kralju na Betajnovi (MGL), leta 1984 pa nagrado Sklada Staneta Severja za vlogo Ane v istoimenski Šeligovi drami (SMG). Na Borštnikovem srečanju je bila nagrajena še za vloge Lenke v Šeligovi Svatbi (1981; izvedba Prešernovo gledališče Kranj), Lidije v Jovanovićevih Zidu, jezeru (1989; ljubljanska Drama) ter za vloge v Ibsenovem Peeru Gyntu (1992; ljubljanska Drama).
V obrazložitvi nagrade Borštnikov prstan leta 1999 je Jernej Novak zapisal, da je »Milena Zupančič rojena igralka: odprta je, dojemljiva, sposobna je v sebi začutiti protislovja življenja, jih razumeti in jim dati podobo sočasnega boja«. Teatrolog Vasja Predan pa v igralkinem portretu dodaja, da so njene vloge »zmeraj domišljen, zrel plod in nadvse zelo srečna kombinacija talenta, znanja, izjemne intuitivne občutljivosti, inteligentnega razumevanja in doživljajske omnipotentnosti: predvsem z neverjetnim občutkom za tragikomično dvojnost razcepljenih, pogostoma na robu groteske in tragičnosti opotekajočih se ali blodečih modernih žensk«.
Leta 1993 je prejela Prešernovo nagrado za življenjsko delo in tedanja obrazložitev jo je označila za igralko osupljivega igralskega razpona, ki interpretativno raznovrstnost vlog »uresničuje z mojstrskim razčlenjevanjem vloge, z že skoraj glasbenim preigravanjem nasprotujočih si psiholoških stanj, s slikovitimi dialoškimi amplitudami, z natančno odmerjeno uporabo gibov, s sijajno govorno razlago«.
Nikakor ni zanemarljiv tudi njen igralski opus v slovenskem in jugoslovanskem filmu. Že v začetnem igralskem obdobju je ustvarila lik, ki se je neizbrisno zapisal v spomin mnogoštevilnih gledalcev: Meto v filmu Cvetje v jeseni (1973) Matjaža Klopčiča; pod njegovim režijskim vodstvom je v filmu tudi debitirala (z vlogo študentke v filmu Oxygen, 1970) in nato postala Klopčičeva dolgoletna muza. Izmed mnogih filmskih likov se je priljubila tudi kot Tončka v Idealistu Igorja Pretnarja, Karla v Iskanjih Matjaža Klopčiča, Lenka v Christophorosu Andreja Mlakarja, Malka v Dediščini in Mama v filmu Moj ata, socialistični kulak Matjaža Klopčiča ali Žašlerica v Vdovstvu Karoline Žašler.
Video
Dušan Jovanović: Ona
Izid monografije Milene Zupančič, SNG Drama Ljubljana, 5. junija 2012
Gledališče Koper, Dušan Jovanović Znamke, nakar še Emilija, režiser Jaka Ivanc, premiera 2. 4. 2009
Vloge v gledališču
2020 - 2025
- 2023 ; Nikita Milivojević POT NEIZBRANA, r. Nikita Milivojević, Mestno gledališče Ptuj
- 2021 Gospa Josipina; Drago Jančar, Janez Pipan TO NOČ SEM JO VIDEL, r. Janez Pipan, Drama SNG Maribor, Cankarjev dom
- 2020 ; Wajdi Mouawad VSI PTICE, r. Ivica Buljan, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana, Festival Ljubljana
2010 - 2019
- 2018 "Momo" Blake; Stephen Karam LJUDJE, r. Nina Šorak, SNG Drama Ljubljana
- 2016 ; Seneka TIEST, r. Ivica Buljan, Mini teater Ljubljana
- 2015 Babi; Martin Crimp V REPUBLIKI SREČE, r. Sebastijan Horvat, SNG Drama Ljubljana
- 2015 Valerija von kant, njena mati; Rainer Werner Fassbinder GRENKE SOLZE PETRE VON KANT, r. Arthur Nauzyciel, SNG Nova Gorica, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
- 2014 Mica; Franc Vezela PITA, r. Samo M. Strelec, Zunajinstitucionalni projekti
- 2013 Milena; Dušan Jovanović BORIS, MILENA, RADKO, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 2012 Vera Makarova; Dušan Jovanović, Mitja Čander, Eva Mahkovic BOBBY IN BORIS, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 2010 Claire Zachanassian; Friedrich Dürrenmatt OBISK STARE GOSPE, r. Dušan Jovanović, SNG Nova Gorica
- 2010 Barbara; Martin Sperr LOVSKE SCENE IZ SPODNJE BAVARSKE, r. Ivica Buljan, Prešernovo gledališče Kranj
2000 - 2009
- 2009 Njegova mati, Šefica; Bernard-Marie Koltès ROBERTO ZUCCO, r. Philippe Calvario, SNG Drama Ljubljana
- 2009 Emilija; Dušan Jovanović ZNAMKE, NAKAR ŠE EMILIJA, r. Jaka Ivanc, Gledališče Koper
- 2009 ; Heiner Müller Macbeth po Shakespearu, r. Ivica Buljan, Mini teater Ljubljana
- 2008 Mama; Jean-Luc Lagarce SAMO KONEC SVETA, r. Philippe Calvario, SNG Drama Ljubljana, Mini teater Ljubljana
- 2008 ; Miha Turšič, Vladimir Stojsavljević PREPOVEDANO GLEDALIŠČE, r. Dragan Živadinov, Zunajinstitucionalni projekti
- 2008 Grofica de Saint-Fond, Gospa de Montreuil, Renée; Yukio Mishima MARKIZA DE SADE, r. Ivica Buljan, SNG Drama Ljubljana
- 2006 Helen; Shelagh Delaney OKUS PO MEDU, r. Matjaž Latin, SNG Drama Ljubljana
- 2006 Anna Meinhold Aigner; Arthur Schnitzler PROSTRANA DEŽELA, r. Janusz Kica, SNG Drama Ljubljana
- 2006 Ljuba Smole; Meta Hočevar SMOLETOV VRT, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 2005 Vera; Andrej E. Skubic, Ana Lasić FUŽINSKI BLUZ, r. Ivana Djilas, SNG Drama Ljubljana
- 2005 Pilar; Yasmina Reza EN ŠPANSKI KOMAD, r. Janusz Kica, SNG Drama Ljubljana
- 2004 Mati; Thomas Bernhard NA CILJU, r. Dušan Mlakar, SNG Drama Ljubljana
- 2004 Oriane, vojvodinja de Guermant; Marcel Proust ISKANJE IZGUBLJENEGA ČASA, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 2003 ; Wolfgang Kohlhaase, Rita Zimmer RIBA ZA ŠTIRI (FISCH ZU VIERT), r. Boris Cavazza, Zunajinstitucionalni projekti
- 2003 Irina Nikolajevna Arkadina; Anton Pavlovič Čehov UTVA, r. Nikita Milivojević, SNG Drama Ljubljana
- 2002 Pestunja; William Shakespeare ROMEO IN JULIJA, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 2002 Harper; Caryl Churchill DALEČ STRAN, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 2001 Else; Thomas Vinterberg, Mogens Rukov, Bohr Hansen PRAZNOVANJE, r. Mateja Koležnik, SNG Drama Ljubljana
- 2001 Dene, njegova mlajša; Thomas Bernhard RITTER, DENE, VOSS, r. Dušan Mlakar, SNG Drama Ljubljana
- 2000 Ženska; Yasmina Reza NAKLJUČNI ČLOVEK, r. Zvone Šedlbauer, SNG Drama Ljubljana
- 2000 ; TRIJE IZDELKI NOORDUNG. Mehatronični portal, SNG Drama Ljubljana
- 2000 Veronika; Rudi Šeligo KAMENJE BI ZAGORELO, r. Janez Pipan, SNG Drama Ljubljana
1990 - 1999
- 1999 Ranevska Ljubov Andrejevna; Anton Pavlovič Čehov ČEŠNJEV VRT, r. Janusz Kica, SNG Drama Ljubljana
- 1998 Klitajmestra; Euripides IFIGENIJA, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1997 Marta; Edward Albee KDO SE BOJI VIRGINIE WOOLF?, r. Mateja Koležnik, SNG Drama Ljubljana
- 1996 Raymonde Chandebise; Georges Feydeau BOLHA V UŠESU ALI KAPLJA ČEZ ROB, r. Vito Taufer, SNG Drama Ljubljana
- 1995 Maša; Anton Pavlovič Čehov TRI SESTRE, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1994 Irena; Dušan Jovanović UGANKA KORAJŽE, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1994 Gertruda; William Shakespeare HAMLET, r. Janez Pipan, SNG Drama Ljubljana
- 1993 Rebekka West; Henrik Ibsen ROSMERSHOLM, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1993 Jokasta; Dušan Jovanović ANTIGONA, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1993 Maggie; Brian Friel PLES V AVGUSTU, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 1992 Norec; William Shakespeare KRALJ LEAR, r. Dušan Jovanović, Mestno gledališče ljubljansko, Cankarjev dom, SNG Drama Ljubljana
- 1991 Gumbarka, Neznana lepotica, Aase, Zelena, Anitra; Henrik Ibsen PEER GYNT, r. Slobodan Unkovski, SNG Drama Ljubljana
- 1991 Leticija; Peter Shaffer LETICIJA IN LUŠTREK, r. Dušan Jovanović, Cankarjev dom
- 1991 Ljubica Hvala; Dušan Jovanović DON JUAN NA PSU, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 1990 Natalija Petrovna; Ivan Sergejevič Turgenev MESEC DNI NA KMETIH, r. Zvone Šedlbauer, SNG Drama Ljubljana
- 1990 Medeja; Dane Zajc MEDEJA, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
1980 - 1989
- 1989 Lidija; Dušan Jovanović ZID, JEZERO, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 1988 Sofja Aleksandrovna; Anton Pavlovič Čehov STRIČEK VANJA, r. Dušan Jovanović, Slovensko stalno gledališče Trst
- 1986 Marja Timofejevna; Dušan Jovanović BLODNJE, r. Dušan Jovanović, Slovensko mladinsko gledališče
- 1985 Klara; Drago Jančar VELIKI BRILJANTNI VALČEK, r. Zvone Šedlbauer, SNG Drama Ljubljana
- 1984 Ana, poklicna revolucionarka; Rudi Šeligo ANA, r. Dušan Jovanović, Slovensko mladinsko gledališče
- 1984 Agrafena Aleksandrovna Svetlova - Grušenjka; Fjodor Mihajlovič Dostojevski BRATJE KARAMAZOVI, r. Georgij Paro, SNG Drama Ljubljana
- 1983 Mama, Mimika Malek; Tone Partljič MOJ ATA, SOCIALISTIČNI KULAK, r. Jože Babič, SNG Drama Ljubljana
- 1983 Administratorka; Dominik Smole ZLATA ČEVELJČKA, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1982 Margaret; Simon Gray IGRE JE KONEC, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1981 Lenka; Rudi Šeligo SVATBA, r. Dušan Jovanović, Prešernovo gledališče Kranj
- 1980 Geni; Ivan Cankar HLAPCI, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1980 Beatrice iz Torina; Carlo Goldoni SLUGA DVEH GOSPODOV, r. Peter Lotschak, SNG Drama Ljubljana
1970 - 1979
- 1979 Baronica; Sławomir Mrożek GRBAVEC, r. Mile Korun, Mestno gledališče ljubljansko
- 1978 Francka; Ivan Cankar KRALJ NA BETAJNOVI, r. Dušan Jovanović, Mestno gledališče ljubljansko
- 1978 Pepina; Alojz Kraigher ŠKOLJKA, r. Jože Babič, Mestno gledališče ljubljansko
- 1978 Floria Tosca, Prva solistka; Vjeran Zuppa 1803 - 1804 PROLOG; TOSCA (1800...); 1820 EPILOG, r. Ljubiša Ristić, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1977 Marta; Mirko Zupančič IZ TAKE SMO SNOVI KOT KRANJSKI KOMEDIJANTI, r. Mile Korun, Mestno gledališče ljubljansko
- 1977 Vida; Andrej Hieng VEČER ŽENINOV, r. Zvone Šedlbauer, Mestno gledališče ljubljansko
- 1977 Majdalenka; Gregor Strniša LJUDOŽERCI, r. Mile Korun, Mestno gledališče ljubljansko
- 1975 Jacinta; Ivan Cankar POHUJŠANJE V DOLINI ŠENTFLORJANSKI, r. Žarko Petan, Mestno gledališče ljubljansko
- 1975 Blanche; Tennessee Williams TRAMVAJ POŽELENJE, r. Žarko Petan, Mestno gledališče ljubljansko
- 1974 Zofija; Andrej Hieng IZGUBLJENI SIN, r. Mile Korun, Mestno gledališče ljubljansko
- 1974 Amanda Prynne; Noël Coward KOMEDIJA LJUBEZNI, r. Igor Pretnar, Mestno gledališče ljubljansko
- 1973 Vivie; George Bernard Shaw POSLI GOSPE WARRENOVE, r. Andrej Hieng, Mestno gledališče ljubljansko
- 1973 Isabel Haverstick; Tennessee Williams OBDOBJE PRILAGAJANJA, r. Žarko Petan, Mestno gledališče ljubljansko
- 1973 Ivana; Andrej Hieng LAŽNA IVANA, r. Dušan Jovanović, Mestno gledališče ljubljansko
- 1972 ; Lodewijk De Boer KOPJA, r. Tone Peršak, Gledališče GLEJ
- 1972 Puža Froufrou; Georges Feydeau DAMA IZ MAXIMA, r. Žarko Petan, Mestno gledališče ljubljansko
- 1972 Aglaja; Jean Anouilh NE BUDITE GOSPE, r. Mile Korun, Mestno gledališče ljubljansko
- 1971 Jasmina Grabovec; Djordje Lebović PADLI ANGELI, r. Janez Vrhunc, Mestno gledališče ljubljansko
- 1971 Ona; Rainer Kerndl SREČAL SEM DEKLE, r. Igor Pretnar, Mestno gledališče ljubljansko
- 1970 Caetana; Andrej Hieng OSVAJALEC, r. Dušan Jovanović, Mestno gledališče ljubljansko
- 1970 Dorothy Bridges; Ernest Hemingway PETA KOLONA, r. Igor Pretnar, Mestno gledališče ljubljansko
- 1970 Charlie; George Axelrod ZBOGOM, CHARLIE!, r. Igor Pretnar, Mestno gledališče ljubljansko
1960 - 1969
- 1969 Corie Bratter; Neil Simon BOSA V PARKU, r. Janez Vrhunc, Mestno gledališče ljubljansko
- 1969 Jill; Robert Anderson VEŠ, DA TE NE SLIŠIM, ČE TEČE VODA, r. Mile Korun, Zvone Šedlbauer, Janez Povše, Žarko Petan, Mestno gledališče ljubljansko
- 1969 Hana; Václav Havel OBVESTILO, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 1968 Veronika; Tone Partljič RIBE NA PLITVINI, r. Janez Vrhunc, Mestno gledališče ljubljansko
- 1967 Pamela; René de Obaldia VETER V VEJAH SASAFRASA, r. Žarko Petan, Mestno gledališče ljubljansko
Film in televizija
- 2013 Gremo mi po svoje 2, r. Miha Hočevar
- 2013 Panika, r. Barbara Zemljič
- 2012 Srečen za umret, r. Matevž Luzar
- 2011 Božična večerja, r. Boštjan Vrhovec
- 2010 Neke druge zgodbe
- 2006 Ohcet, r. Petar Pašić
- 2006 1/2, r. Slobodan Maksimović
- 2005 Quick View - Toplo-hladno, r. Matjaž Ivanišin
- 2003 Na planincah, r. Miha Hočevar
- 2003 Pesnikov portret z dvojnikom, r. Franci Slak
- 1995 Felix, r. Božo Šprajc
- 1993 Rojevanje Leara, r. Damjan Kozole
- 1991 Ljubezen po kranjsko, r. Janez Drozg
- 1991 Pripovedke iz medenega cvetličnjaka , r. Božo Šprajc
- 1988 Tovarišica; Maja in vesoljček, r. Jane Kavčič, Viba film Ljubljana
- 1988 U sredini mojih dana, r. Jakov Sedlar
- 1988 Klopka, r. Suada Kapić
- 1987 Bio jednom jedan Sneško, r. Stanko Crnobrnja
- 1987 Nasmehi, r. Franci Slak
- 1987 Mesto, r. Tugo Štiglic
- 1987 Mama; Moj ata socialistični kulak, r. Matjaž Klopčič, Viba film Ljubljana
- 1986 Vmesni čas, r. Anton Tomašič
- 1985 Lenka; Christophoros, r. Andrej Mlakar, Viba film Ljubljana
- 1984 Malka; Dediščina, r. Matjaž Klopčič, Viba film Ljubljana
- 1984 Pejzaži u magli, r. J. Jovanović
- 1984 Pazi šta radiš (Maturanti), r. Milan Jelić
- 1983 Gojmirka; Dih, r. Božo Šprajc, Viba film Ljubljana
- 1983 Igmanski marš, r. Zdravko Šotra
- 1981 Dečko koji obečava, r. M. Radivojević
- 1979 Karla; Iskanja, r. Matjaž Klopčič, Viba film Ljubljana in Vesna film Ljubljana
- 1979 Kristina; Krč, r. Božo Šprajc, Viba film Ljubljana
- 1979 Vera Grigorijeva; Draga moja Iza, r. Vojko Duletić, Viba film Ljubljana in Vesna film Ljubljana
- 1979 Novinar, r. F. Hadžič
- 1979 Jolanda - kdo je to?, r. Andrej Stojan
- 1976 Karolina Žašler; Vdovstvo Karoline Žašler, r. Matjaž Klopčič, Viba film Ljubljana
- 1976 Tončka; Idealist, r. Igor Pretnar, Viba film Ljubljana
- 1975 Obiski, r. Franc Uršič
- 1974 Ana; Strah, r. Matjaž Klopčič, Viba film Ljubljana
- 1973 Meta; Cvetje v jeseni, r. Matjaž Klopčič, Vesna film Ljubljana in RTV Ljubljana
- 1973 Življenje po vzorcu, r. Jože Bevc
- 1972 Čas je zlato, r. Jože Bevc
- 1971 Marijana; Mrtva ladja, Rajko Ranfl, Slovenija film Ljubljana in Viba film Ljubljana
- 1970 Polona; Onkraj, r. Jože Gale, FRZ Ljubljana-Beograd
- 1970 Študentka; Oxygen, r. Matjaž Klopčič, Viba film Ljubljana in FRZ Centar filmskih radnih zajednica Srbije, Beograd
- 1968 Peta zaseda, r. France Kosmač, Viba film Ljubljana
Nagrade
- 2025 Nagrada Združenja dramskih umetnikov Slovenije »Marija Vera« za življenjsko delo za vrhunske igralske dosežke na področjih gledališča, filma, radia in televizije
- 2022 nagrada za Slovenko leta
- 2022 Badjurova nagrada za življenjsko delo
- 2016 zlati red za zasluge za ustvarjalni opus na področju slovenske gledališke in filmske umetnosti, državno odlikovanje
- 2016 nagrada bert Društva slovenskih režiserjev za življenjsko delo na področju filmske igre
- 2015 igralka Evrope 2015 po izboru festivala Actor of Europe, Prespa
- 2015 Viktor za življenjsko delo
- 2014 Nagrada za igro 38. Dnevi satire, Kerempuh, Zagreb za vlogo Milene (D. Jovanović: Boris, Milena, Radko, SNG Drama Ljubljana)
- 2013 Velika nagrada 25. Foruma odličnosti in mojstrstva Društvo ekonomistov Dolenjske in Bele krajine, Otočec
- 2005 Sterijeva nagrada za posebne zasluge pri razvoju gledališke umetnosti in kulture 50. Sterijino pozorje, Novi Sad
- 1999 Borštnikov prstan,
Obrazložitev nagrade
- 1993 Prešernova nagrada za vloge, odigrane v slovenskih gledališčih in filmih
- 1992 Borštnikova nagrada za igro, za vloge Aase, Zelene, Anitre, Neznane potnice in Gumbarke ( Ibsen Peer Gynt, SNG Drama Ljubljana)
- 1990 Sterijeva nagrada za igralsko stvaritev 35. Jugoslovanske gledališke igre – Sterijino pozorje, Novi Sad za vlogo Lidije (D. Jovanović: Zid, jezero, SNG Drama Ljubljana)
- 1989 Borštnikova nagrada za igro, za vlogo Lidije (Jovanović Zid, jezero, SNG Drama Ljubljana),
Obrazložitev nagrade
- 1988 Zlati lovorjev venec 28. Festival jugoslovanskega gledališča MESS, Sarajevo za vlogo Agate (Betti: Zločin na Kozjem otoku, SMG)
- 1987 Zlati lovorjev venec 27. Festival jugoslovanskega gledališča MESS, Sarajevo za vlogo Marje Timofejevne (Dostojevski, Jovanović: Blodnje, SMG)
- 1987 Nagrada Branka Gavelle za najboljšo žensko vlogo 15. Gavellovi večeri, Zagreb za vlogo Agate (Betti: Zločin na Kozjem otoku, SMG)
- 1986 Nagrada Branka Gavelle za najboljšo žensko vlogo 14. Gavellovi večeri, Zagreb, za vlogo Marje Timofejevne (Dostojevski, Jovanović: Blodnje, SMG)
- 1986 Carica teodora (najboljša glavna ženska vloga) 21. Festival igralskih stvaritev – Filmska srečanja, Niš za vlogo Lenke (Mlakar Christophoros, Viba film)
- 1985 Zlata vrtnica 14. Goriško srečanje malih in eksperimentalnih odrov, Nova Gorica za vlogo Ane (R. Šeligo: Ana, SMG)
- 1985 Zlati lovorjev venec 25. Festival jugoslovanskega gledališča MESS, Sarajevo za vlogo Ane (R. Šeligo: Ana, SMG)
- 1985 Carica teodora (najboljša glavna ženska vloga) 20. Festival igralskih stvaritev – Filmska srečanja, Niš za vlogo Klare (Klopčič: Dediščina, Viba film)
- 1985 Igralka leta Revija Stop na 13. Tednu domačega filma, Celje za vlogo Lenke (Mlakar Christophoros, Viba film)
- 1985 Sterijeva nagrada za igralsko stvaritev 30. Jugoslovanske gledališke igre – Sterijino pozorje, Novi Sad za vlogo Ane (R. Šeligo: Ana, SMG)
- 1984 Nagrada Sklada Staneta Severja Škofja Loka za vlogo Ane (R. Šeligo: Ana, SMG)
- 1981 Borštnikova nagrada (skupaj z Ivom Banom) 16. Borštnikovo srečanje, Maribor za vlogo Lenke (R. Šeligo: Svatba, PG Kranj)
- 1979 Sterijeva nagrada za igralsko stvaritev 24. Jugoslovanske gledališke igre – Sterijino pozorje, Novi Sad za vlogo Francke (I. Cankar Kralj na Betajnovi, MGL)
- 1979 Nagrada Ljubljanskega dnevnika Ljubljana za vlogo Francke (I. Cankar Kralj na Betajnovi, MGL)
- 1977 Zlata arena za najboljšo glavno žensko vlogo 24. Festival jugoslovanskega igranega filma v Pulju za vlogo Karoline Žašler (Klopčič: Vdovstvo Karoline Žašler, Viba film)
- 1977 Ćele kula (velika nagrada za najboljšo filmski stvaritev) 12. Festival igralskih stvaritev – Filmska srečanja, Niš za vlogo Karoline Žašler (Klopčič: Vdovstvo Karoline Žašler, Viba film)
- 1976 Zlata arena za najboljšo glavno žensko vlogo 23. Festival jugoslovanskega igranega filma v Pulju za vlogo Tončke (Pretnar: Idealist, Viba film)
- 1976 Carica teodora (najboljša glavna ženska vloga) 11. Festival igralskih stvaritev – Filmska srečanja, Niš za vlogo Tončke (Pretnar: Idealist, Viba film)
- 1976 Igralka leta Revija Stop na 4. Tednu domačega filma, Celje za vlogo Karoline Žašler (Klopčič: Vdovstvo Karoline Žašler, Viba film)
- 1976 Nagrada Prešernovega sklada Ljubljana za vlogo Zofije (A. Hieng Izgubljeni sin, MGL) in Blanche (T. Williams Tramvaj Poželenje, MGL)
- 1975 Sterijeva nagrada za igralsko stvaritev 20. Jugoslovanske gledališke igre – Sterijino pozorje, Novi Sad za vlogo Zofije (A. Hieng Izgubljeni sin, MGL)
- 1974 De Curtisova nagrada – posebna nagrada tujih kritikov 4. FEST, Beograd za vlogo Mete (Klopčič: Cvetje v jeseni, Vesna film, TV Ljubljana)
- 1973 Srebrna arena za glavno žensko vlogo 20. Festival jugoslovanskega igranega filma v Pulju za vlogo Mete (Klopčič: Cvetje v jeseni, Vesna film, TV Ljubljana)
- 1973 Carica teodora (najboljša glavna ženska vloga) 8. Festival igralskih stvaritev – Filmska srečanja, Niš za vlogo Mete (Klopčič: Cvetje v jeseni, Vesna film, TV Ljubljana)
- 1971 Sterijeva nagrada za igralsko stvaritev 16. Jugoslovanske gledališke igre – Sterijino pozorje, Novi Sad za vlogo Caetane (A. Hieng Osvajalec, MGL)
- 1970 Akademijska Prešernova nagrada (za uprizoritev) AGRFT za vlogo Claire (Genet: Služkinji, AGRFT)
- 1970 Borštnikova nagrada za igro, za vlogo Caetane (A. Hieng Osvajalec, MGL)
Viri in literatura
- Filmografija slovenskih celovečernih filmov 1931-1993, Izdajatelj: Slovenski gledališki in filmski muzej Ljubljana, urednica Silva Furlan; Ljubljana 1994
- Osebnosti: veliki slovenski biografski leksikon. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008.
- Slovenski gledališki inštitut
Zunanje povezave
- SNG Drama Ljubljana
- Milena Zupančič - www.playboy.si, 24.05.2007
- Intervju: Milena Zupančič, igralka in ambasadorka Unicefa - ww.viva.si, 07.12.2007
- Življenje in delo umetnice - www.jana.si, 15.06.2012
- Milena Zupančič: Dva dni po premieri nihče več ne ve, kaj si počel na odru - www.delo.si, 09.10.2011
- Milena Zupančič, oddaja Igralci brez maske, 1. del - www.rtvslo.si, 21.04.2013
- Milena Zupančič, oddaja Igralci brez maske, 2. del - www.rtvslo.si, 28.04.2013
- Milena Zupančič, oddaja STORŽ - www.rtvslo.si, 06.02.2013
- Milena Zupančič, oddaja Sopotnik - www.rtvslo.si, 20.04.2015
- Milena Zupančič ne želi biti več ne lažno in ne zares skromna - www.siol.net, 01.05.2015
- E-Razstava Prejemnice in prejemniki Borštnikovega prstana (1970–2014) - www.sigledal.org
- Milena Zupančič, oddaja Profil - www.rtvslo.si, 15.12.2015
- Pahor z zlatim redom za zasluge odlikoval igralko Mileno Zupančič - www.sigledal.org, 01.04.2016
- Naši umetniki pred mikrofonom: Milena Zupančič - www.rtvslo.si, 07.05.2016
- Milena Zupančič: Če občutljivost izgubiš, si mrtev kot igralec in človek - www.dnevnik.si, 14.05.2016
- Milena Zupančič: »Prekarnost je ena večjih rak ran sodobne družbe« - www.spehnakruhu.com, 03.01.2017
- Milena Zupančič, oddaja Od blizu - www.rtvslo.si, 08.02.2017
- Marcel Štefančič, jr. in Milena Zupančič, pogovorni večer v CD ob uprizoritvi Pohujšanja v dolini šentflorjanski - www.rtvslo.si, 21.02.2018
- "Nikoli me ne bo prepričala igralka, ki na odru zares joka" - www.rtvslo.si, 04.05.2018