Milan Štefe

Življenjepis

Milan Štefe se je rodil 26. maja 1960 v Kranju. Leta 1981 je začel s študijem dramske igre in umetniške besede na AGRFT v Ljubljani, v letniku Franceta Jamnika in ga zaključil v vlogo Petra in Zlodeja v Cankarjevem Pohujšanju leta 1985. Nato je dve leti kasneje (1987) diplomiral.

Takoj po študiju je začel sodelovati v Mestnem gledališču ljubljanskem, kjer se je leta 1989 tudi zaposlil. Temu igralskemu ansamblu je zvest še danes.

V petindvasetih letih igralske poti je ustvaril veliko bero vlog, med katerimi velja verjetno omeniti vsaj Gospoda Martina v Flisarjevem tekstu Kaj pa Leonardo?, za katero je prejel Severjevo (1992) in Borštnikovo nagrado (1993) in 11. porotnika v tekstu R. Rose Dvanajst jeznih mož ali naslovno vlogo Julija Cezarja v Shakespearovi tragediji, za kateri je bil nagrajen s stanovsko nagrado ZDUS (2004).

Njegov nemirni duh pa mu ne dovoljuje zgolj ustvarjanja v domačem gledališču, ampak odkriva vedno nove svetove in možnosti igralčevega izražanja. Konec preteklega desetletja se je podal v svet lutkovnega ustvarjanja in sodeloval z Lutkovnim gledališčem Jože Pengov ter nadaljeval svoje delo z Mini teatrom v Ljubljani, za kar je prejel nagrado za animacijo na lutkovnem bienalu UNIMA. Ob tem pa še, predvsem za režije uprizoritev umetniškega vodje Mini teatra Ivice Buljana, prevaja tekste iz nemškega jezika.

V zadnjih letih ga srečamo v različnih projektih ljubljanskih neinstitucionalnih gledališč, kjer prav tako kot v matičnem MGL, išče dodatne izrazne možnosti v gibalni tehniki in telesni izrazni izpovedi.

Milan Šetefe ni zgolj gledališki, ampak tudi filmski igralec, doslej je sodeloval v šestih slovenskih filmih.

Vloge v gledališču

2011-

2001-2010

1991-2000

1981-1990

• 1985 Zlodej (Peter); Ivan Cankar Pohujšanje v dolini Šentflorjanski, r. Barbara Hieng Samobor, AGRFT Ljubljana

Vloge na filmu in televiziji

• 2007 Breze, morje in neskončno, r. Zdravko Pečenko, Zvod Skledar, Ljubljana
• 2004 Desperado tonic, celovečerni igrani ominbus, E-motion film Ljubljana
• 2004 Ruševine, r. Matjaž Burger, E-motion film, Ljubljana
• 1995 Striptih, TV film, r. Filip Robar Dorin, TV Slovenija, Filmal Pro, Novo mesto
• 1989 Danijel Bohorič; Veter v mreži, r. Filip Robar – Dorin, Viba film Ljubljana in AS Filmske alternativa, Novo mesto
• 1985 Doktor, r. Rajko Ranfl, Viba film Ljubljana

Nagrade

• 2004 Priznanje ZDUS za igralske stvaritve v letu 2004, predvsem za vlogo 11. porotnika (R. Rose Dvanajst jeznih mož) in za vlogo Julija Cezarja ( W. Shakespeare Julij Cezar - oboje MGL)
• 2003 Nagrada za igro in animacijo na 2. bienalu Ustanove lutkovnih ustvarjalcev v Mariboru za vloge v uprizoritvi Ko nihče ni imel nič početi T. Tellegena, koprodukcija Mini teatra in gledališča Jaz in ti
• 1993 Borštnikova nagrada za igro, za vlogo Gospoda Martina (Flisar Kaj pa Leonardo?, MGL) obrazložitev
• 1992 Severjeva nagrada za vlogo Gospoda Martina ( E. Flisar Kaj pa Leonardo?, MGL)
• 1985 Študentska Prešernova nagrada za vlogo Othella in za vlogo Romea (W. Shakespeare odlomki iz Othella in Romea in Julije, AGRFT Ljubljana)

Prevodi

• 2009 Heiner Müller Macbeth po Shakespearu - prevod za uprizoritev Mini teatra in Cankarjevega doma
• 2009 Marius von Mayenburg Grdoba - prevod za uprizoritev v MGL
• 2007 Heiner Müller Kvartet - prevod za uprizoritev v MG Ptuj
• 2006 Botho Strauss Ena in druga - prevod za uprizoritev v SMG Ljubljana
• 2002 Robert Walser Schneewitchen After Party - prevod za uprizoritev v Mini teatru

Viri in literatura

• Letopisi Slovenskega filmskega in gledališkega muzeja
• Spletna stran Filmskega sklada Slovenije (http://www.film-sklad.si/)
• Spletna stran repertorja slovenskih gledališč Sigledal.REP (http://www.sigledal.org/rep)
• Spletna stran MGL

Zunanje povezave

MGL