Marinka Štern

Vloge v gledališču

• 1999 Irina N. Arkadina; Anton Pavlovič Čehov Utva, r. Tomi Janežič, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1999 I tempi passati, r. Vlado G. Repnik, Slovensko mladinsko gledališče
• 1998 Angel obupa; Heiner Müller Naloga, r. Eduard Miler, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1998 Vodja zbora; Sofokles Kralj Ojdipus, r. Tomi Janežič, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1997 Cilka; Damir Zlatar Frey Tirza, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana in Primorski poletni festival Koper
• 1996 Popotnik; Mesto, kjer nisem bil, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana
• 1996 Dvorna dama, Nuna; Bertolt Brecht Galielo Galilei, r. Matjaž Berger, Slovensko mladinsko gledališče in NUK, Ljubljana
• 1995 Guvernanta; Georg Büchner Leonce in Lena, r. Eduard Miler, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1995 Emil Hrvatin Celica, r. Emil Hrvatin, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1995 Kozmokinetični kabinet Noordung Naseljena skulptura ena proti ena., r. Dragan Živadinov, Slovensko mladinsko gledališče in Gledališče Živadinova
• 1994 Kozmist; Dragan Živadinov Kozmistična akcija – kupola. 1:10.000.000. Vertikalni tunel., r. Dragan Živadinov, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana
• 1994 Katerina Marčelja Arterija, r. Katerina Marčelja, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1993 4. Susn; Herbert Achternbusch Susn, r. Eduard Miler, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana
• 1992 Olga; Anton Pavlovič Čehov Tri sestre, r. Branko Brezovec, Slovensko mladinsko gledališče
• 1991 Ženska II., Ivan Cankar Pohujšanje po Cankarju, r. Martin Kušej, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1991 Matjaž Farič Veter, pesek, zvezde, kor. Matjaž Farič, Slovensko mladinsko gledališče
• 1990 Baba Katra; Fran Milčinski/Ivo Svetina 'Butalci', r. Zdravko Zupančič, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1990 Penelopa; Veno Taufer Odisej in sin ali Svet in dom, r. Vito Taufer, Slovensko mlainsko gledališče, Ljubljana
• 1989 Evripides Bakhantke, r. Rahim Burhan, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1989 Morgjana; Ivo Svetina Šeherezada, r. Tomaž Pandur, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1988 Šivilja; Emil Filipčič Atlantida, r.Vito Taufer, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana
• 1988 Ženska; Jean Genet Balkon, Slovensko mladinsko gledališče, r. Janez Pipan, Ljubljana
• 1987 Osliček Sivček; Alan Alexander Milne Medved Pu, r. Janez Pipan, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana

Nagrade

• 2006 Borštnikova nagrada za igro, za vlogo Inse Breydenbach ( Strauss Ena in druga, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana)
• 1993 Borštnikova nagrada za posebne dosežke kvartetu štirih Susn, Nataši Barbari Gračner, Olgi Grad, Olgi Kacjan in Marinki Štern (Susn, SMG) obrazložitev