Meta Hočevar
Življenjepis
Meta Hočevar dipl. ing. arh., redni prof. za scenografijo
Rojena leta 1942 v Ljubljani, kjer je leta 1965 končala študij arhitekture na FAGG Univerze v Ljubljani, se je po letu 1972 ustvarjalno skorajda izključno posvetila gledališču, najprej oblikovanju odrskega prostora in kostumografiji, v osemdesetih letih prejšnjega stoletja pa tudi polju režije. S svojimi »prostori igre«, ki jih ne moremo zaobjeti s standardnim poimenovanjem scenografija, je – kot ugotavlja Lado Kralj – »uvedla močan in očiten prelom s tradicijo. Scena ni več zgolj vizualna ilustracija teksta, scena se ne podreja več načelu, naj 'ne moti', temveč, prav nasprotno, opozarja, da sodeluje pri proizvajanju predstave.« S svojim opusom (ki danes obsega preko dvesto kreacij za gledališče) je, kot natančno zapiše Radivoje Dinulović, »spremenila jugoslovansko gledališko scenografijo. /…/ Svojo bistveno pozornost je posvetila vzpostavljanju, organizaciji in artikulaciji odrskega prostora, seveda razumevajoč kot osnovne umetniške plane estetičnost in semantičnost. Izpraznjen, očiščen scenski prostor, določen z nekaj ključnimi elementi /…/, sproženi prostorski plani, koncentracija na nove materiale in scenska tehniška sredstva, način uporabe svetlobe in celoten niz kreativnih postopkov, ki jih je razvila Meta Hočevar, so postali in ostali tema scenografskih raziskav tudi danes.« Kot scenografka, kostumografka in režiserka se je predstavila tudi v pomembnih evropskih in ameriških gledališčih ter festivalih (Schauspielhaus Graz, Festival Steierische Herbst, Schauspiel Koln, Wiener Festwochen, Volkstheater Wien, Mittelfest, Moskovsko gledališče »Na Maloj Bronoj«, American Repertoory Theatre, Cambridge, ZDA …). Za dosežke na področju gledališke ustvarjalnosti je prejela številne nagrade.
Vzporedno s svojim delom v gledališču in na ljubljanski AGRFT se je Meta Hočevar po diplomi na ljubljanski FAGG ter specializaciji v na Nizozemskem in v Veliki Britaniji posvečala tudi področju arhitekture. Za svoje projekte je v Sloveniji, bivši Jugoslaviji in Avstriji prejela odkupe in nagrade.
Kot redna profesorica na diplomskem in podiplomskem študiju na ljubljanski Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani je nosilka predmeta Scenografija - nauk o prostoru. Kot predavateljica je ob stalnih nastopih v slovenskem in prostoru bivše Jugoslavije kot gostujoči predavatelj nastopila tudi v Stockholmu (1982, Svenska institutet), Grazu (1986/87, Tehnische Hoch Schule), Bostonu in Cambridgeu ZDA (1990, Emerson College, Harvard University), Bolzanu (1996, Teater ante portas), Celovcu (1998, Haus der Architektur), Milanu (1998, CRT – Teatro dell arte).
Svoja razmišljanja o »dramaturgiji prostora« v gledališču objavlja v domačin in tujih strokovnih revijah, leta 1998 pa jih je strnila v knjigi Prostori igre (1998, Ljubljana, 2003, Beograd).
Režije
- 2014 Seneka Medeja, SNG Drama Ljubljana
- 2000 Meta Hočevar Rifletov šuštar, Špas teater Mengeš
- 1999 Andreja Inkret Joža - Nazadek v Mačjem logu, Lutkovno gledališče Ljubljana
- 1998 Evripid Ifigenija. Ifigenija v Avlidi, SNG Drama Ljubljana
- 1997 Jukio Mišima in Meta Hočevar Obisk, SNG Drama Ljubljana
- 1997 Meta Hočevar/Jukio Mišima Besuch/Obisk, SNG Drama Ljubljana in Wiener Festwochen Dunaj
- 1995 Anton Pavlovič Čehov Tri sestre, SNG Drama Ljubljana
- 1994 Henrik Ibsen Družinski album, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana in Wiennerfestwochen, Dunaj
- 1994 Dušan Jovanović Uganka korajže, SNG Drama Ljubljana
- 1993 Dušan Jovanović Antigona, SNG Drama Ljubljana
- 1992 Gregor Strniša Samorog, SNG Drama Ljubljana
- 1991 Federico Garcia Lorca Kaj pravijo rože, SSG Trst
- 1990 Dane Zajc Medeja, SNG Drama Ljubljana
- 1989 Ivan Cankar Lepa Vida, SSG Trst
- 1988 Rudi Šeligo Volčji čas ljubezni, SNG Drama Ljubljana
- 1987 Dominik Smole Antigona, SNG Drama Ljubljana
- 1986 Slavko Grum Dogodek v mestu Gogi, SNG Drama Ljubljana
- 1986 Dane Zajc Kalevala, SNG Drama Ljubljana
- 1983 Alenka Goljevšček Srečanje na Osojah, SLG Celje
Scenografije
- 2009 Spovedi, avtorski projekt Dušan Jovanović, Anton Podbevšek Teater, oblikovanje prostora
- 2008 Harold Pinter Vrnitev domov, r. Matjaž Zupančič, SNG Drama Ljubljana
- 2007 Tennessee Williams Orfej se spušča, r. Mateja Koležnik, SNG Drama Ljubljana
- 2006 Meta Hočevar Smoletov vrt, r. Meta Hočevar,SNG Drama Ljubljana
- 2005 Drago Jančar Katarina, pav in jezuit, r. Janez Pipan, SNG Drama Ljubljana
- 2004 Marcel Proust Iskanje izgubljenega časa, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 2002 William Shakespeare Romeo in Julija, r. Dušan Jovanovič, SNG Drama Ljubljana
1991-2000
- 2000 Henrik Ibsen Divja račka, r. Meta Hočevar, Mestno gledališče ljubljansko
- 2000 Terry Johnson Histerija ali Fragmenti analize obsesivne nevroze, r. Mateja Koležnik, Mestno gledališče ljubljansko
- 2000 Samuel Beckett Čakajoč Godota, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 2000 Paula Vogel Kako sem se naučila voziti, r. Mateja Koležnik; Prešernovo gledališče Kranj
- 2000 Samuel Beckett Čakajoč Godota, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 2000 Jean Baptiste Poquelin Moliere Ljudomrznik, r. Slobodan Unkovski, SNG Drama Ljubljana
- 1999 David Hare Vprašajte Amy, r. Mateja Koležnik, PDG Nova Gorica
- 1999 Martin Mc Donagh Lepotna kraljica Leenana, r. Mateja Koležnik, SNG Drama Ljubljana
- 1999 Andreja Inkret Joža - Nazadek v Mačjem logu, r. Meta Hočevar, Lutkovno gledališče Ljubljana
- 1998 Evripid Ifigenija. Ifigenija v Avlidi, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1997 Nikolaj Vasil'evič Gogol' Revizor, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 1997 Edward Albee Kdo se boji Virginije Woolf?, r. Mateja Koležnik, SNG Drama Ljubljana
- 1997 Jukio Mišima in Meta Hočevar Obisk, r. Hočevar Meta, SNG Drama Ljubljana
- 1997 Meta Hočevar/Jukio Mišima Besuch/Obisk, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana in Wiener Festwochen Dunaj
- 1997 Ivo Svetina Tako je umrl Zaratuštra, r. Janez Pipan, SNG Drama Ljubljana
- 1997 Thomas Stearns Eliot Umor v katedrali, r. Jernej Lorenci, MGL
- 1997 Dušan Jovanović Kdo to poje Sizifa, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 1996 Israel Horovitz Indijc hoče u Bronx, r. Mateja Koležnik, SNG Drama Ljubljana
- 1996 Edward Albee Tri visoke ženske, r. Mateja Koležnik, MGL
- 1996 Peter Shaffer Equus, r. Tomi Janežič, MGL
- 1995 Georg Büchner Leonce in Lena, r. Eduard Miler, Slovensko mladinsko gledališče
- 1995 Anton Pavlovič Čehov Tri sestre, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1995 David Mamet Oleanna, r. Matjaž Zupančič, SNG Drama Ljubljana
- 1995 Oton Župančič Veronika Deseniška, r. Franci Križaj, SLG Celje
- 1994 Dominik Smole Krst pri Savici, r. Janez Pipan, PDG Nova Gorica
- 1994 Svetlana Makarovič Show strahov, r. Mateja Koležnik, MGL
- 1994 Henrik Ibsen Družinski album, r. Meta Hočevar, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana in Wiennerfestwochen, Dunaj
- 1994 August Strindberg Gospodična Julija, r. Eduard Miler, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana in Stadttheater Klagenfurt/Celovec
- 1994 Dušan Jovanović Uganka korajže, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1994 William Shakespeare Hamlet, r. Janez Pipan, SNG Drama Ljubljana
- 1994 Anton Pavlovič Čehov Galeb, r. Dušan Jovanović, Mestno gledališče ljubljansko
- 1993 Anton Novačan Herman Celjski, r. Franci Križaj, SLG Celje
- 1993 Milan Jesih Ljubiti, r. Matjaž Zupančič, SNG Drama Ljubljana
- 1993 George Tabori Goldbergove variacije, r. Žarko Petan, Mestno gledališče ljubljansko
- 1993 Dušan Jovanović Antigona, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1993 Herbert Achternbusch Susn, r. Eduard Miler, Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana
- 1992 Gregor Strniša Samorog, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1992 William Shakespeare Kralj Lear, r. Dušan Jovanović, koprodukcija Cankarjevega doma, SNG Drame Ljubljana in MGL
- 1992 Anton Pavlovič Čehov Češnjev vrt, r. Boris Kobal,]] SSG Trst
- 1992 Lyman Frank Baum Čarovnik iz Oza, r. Franci Križaj, SLG Celje
- 1992 Michael Frayn Hrup za odrom, r. Boris Kobal, MGL
- 1992 Drago Jančar/Anton Pavlovič Čehov Dvoboj, r. Jože Babič, PDG Nova Gorica
- 1991 Murray Schisgal Lubezen, r. Dušan Mlakar, SLG Celje
- 1991 Vladimir Kunin Intergirl, r. Žarko Petan, MGL
- 1991 Samuel Beckett Čakajoč Godota, r.Franci Križaj, SLG Celje
- 1991 Henrik Ibsen Peer Gynt, r. Slobodan Unkovski, SNG Drama Ljubljana
- 1991 Federico Garcia Lorca Kaj pravijo rože, r. Meta Hočevar, SSG Trst
1981-1990
- 1990 Ivan Cankar Hlapci, r. Boris Kobal, SSG Trst
- 1990 Ivan Cankar Jakob Ruda, r. Dušan Mlakar, SSG Trst
- 1990 Dane Zajc Medeja, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1989 John Millington Synge Junak z zahoda, r. Eduard Miler, MGL
- 1989 Friedrich Schiller Marija Stuart, r. Dušan Mlakar, SNG Drama Ljubljana
- 1989 Ivan Cankar Lepa Vida, r. Meta Hočevar, SSG Trst
- 1988 Franco Brusati Galantni pogovori, r. Boris Kobal, SSG Trst
- 1988 Rudi Šeligo Volčji čas ljubezni, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1988 Drago Jančar, Dedalus, r. Zvone Šedlbauer, SNG Drama Ljubljana
- 1988 Peter Turrini Trg v Benetkah, r. Dušan Mlakar, SNG Drama Ljubljana
- 1988 Bertolt Brecht Gospod Puntila in njegov hlapec Matti, r. Barbara Hieng, SNG Drama Ljubljana
- 1987 Dominik Smole Antigona, r. Meta Hočevar, SNG Drama Ljubljana
- 1980 Slavko Grum Dogodek v mestu Gogi, r. Miran Herzog, PDG Nova Gorica
- 1980 Friedrich Schiller Spletka in ljubezen, r. Dušan Jovanović, MGL
- 1980 Dane Zajc Voranc, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1979 Ivan Cankar Lepa Vida, r. Mile Korun, SLG Celje
Kostumografije
Nagrade
- 1973 Borštnikova nagrada za scenografijo
Gombrowicz: Ivona, princesa Burgundije, SLG Celje
1975 Borštnikovo priznanje za kompletno likovno opremo D. Jovanović: Žrtve mode bum – bum, SMG, Ljubljana
1976 Borštnikova nagrada za kostumografijo I. Cankar: Pohujšanje v dolini Šentflorjanski, SLG Celje
1978 Nagrada Prešernovega sklada za scenografije zadnjih dveh let
1978 Borštnikova nagrada za scenografijo R. Šeligo: Čarovnica iz Zgornje Davče, SLG Celje
1979 Sterijeva nagrada za scenografijo M. Krleža: Legenda, Gledališče Zenica
1980 Sterijeva nagrada za scenografijo G. Stefanovski: Divje meso, Dramski teater Skopje
1980 Nagrada ULUPUS za scenografijo I. Cankar: Lepa Vida, SLG Celje
1980 Borštnikova nagrada za scenografijo D. Zajc: Voranc, SNG Drama
1982 Borštnikova nagrada za scenografijo M. Kmecl: Levstikova smrt, PDG Nova Gorica
1983 Sterijeva nagrada za scenografijo D. Smole: Zlata čeveljčka, SNG Drama
1984 Posebna sterijeva nagrada M. Krleža: Gospoda Glembajevi, Kazalište Gavella, Zagreb
1984 Nagrada društva uporabnih umetnikov Vojvodine za najboljšo scenografijo M. Krleža: Gospoda Glembajevi, Kazalište Gavella, Zagreb
1986 MES Sarajevo, “Zlatni vijenac” za vizualni del predstave B. Brecht: Malomeščanska svatba, SNG Drama
1986 Borštnikova nagrada za scenografijo D. Zajc: Kalevala, SNG Drama
1986 Župančičeva nagrada za režijo in scenografijo D. Zajc: Kalevala, SNG Drama
1986 Plaketa “Zlatni osmjeh” za scenografijo B. Brecht: Malomeščanska svatba, SNG Drama
1987 Sterijevo pozorje, nagrada likovnih umjetnika Vojvodine za scenografijo S. Grum: Dogodek v mestu Gogi, SNG Drama
1989 Posebna Sterijeva nagrada za režijo I. Cankar: Lepa Vida, SSG Trst
1989 Sterijeva nagrada za najboljšo predstavo I. Cankar: Lepa Vida, SSG Trst
1989 Sterijevo pozorje: Nagrada Združenja likovnih umetnikov Srbije za scenografijo I. Cankar: Lepa Vida, SSG Trst
1989 Borštnikova nagrada za režijo I. Cankar: Lepa Vida, SSG Trst obrazložitev
1994 Borštnikova nagrada za scenografijo D. Smole: Krst pri Savici, PDG Nova Gorica
1998 Prešernova nagrada za gledališki opus
1999 nagrada Veljko Maričić za scenografijo in kostumografijo predstave »Obisk« Mednarodni festival Malih scena Rijeka
Nagrada Veljko Maričić za najboljšo predstavo v celoti za »Obisk«
2000 nagrada »Zlatni smjeh« za scenografijo, festival satire Zagreb J. B. P. Molière: Ljudomrznik, SNG Drama, Ljubljana
2000 Borštnikova nagrada za scenografijo J. B. P. Molière: Ljudomrznik (skupaj s kostumografijo Angeline Atlagić)
2002 Nagrada »Zlati lev« za režijo, Mednarodni Festival komornog teatra UMAG C. Churchill: Daleč stran, SNG Drama, Ljubljana
2003 nagrada Veljko Maričić za scenografijo, Mednarodni festival Malih scena Rijeka C. Churchill: Daleč stran, SNG Drama, Ljubljana
2004 Šeligova nagrada za najboljšo predstavo na Tednu slovenske drame D. Smole: Krst pri Savici, SNG Drama, Ljubljana
2004 Nagrada za najboljšo scenografijo Grčije J. Glowatski: Četrta sestra, Grško narodno gledališče, Atene
Bibliografija (izbor)
MONOGRAFSKE PUBLIKACIJE
Prostori igre / Meta Hočevar. Ljubljana: Mestno gledališče ljubljansko, 1998 (Knjižnica MGL; zv. 127).
Prostori igre / Meta Hočevar; sa slovenačkog preveo Milan T. Đorđević. - Beograd: Jugoslovensko dramsko pozorište, 2003 (Beograd: Publikum).
Meta Hočevar: Play Spaces, Ljubljana, 2007.
KATALOGI SAMOSTOJNIH RAZSTAV
Scenografija / Meta Hočevar; Skopje, Mlad otvoren teatar, 1982, spremni besedili Andrej Inkret in Jurij Kobe.
Scena / Stage design / Meta Hočevar; Ljubljana: Cankarjev dom, 1984: Društvo arhitektov, spremni besedili Andrej Inkret in Jurij Kobe.
Meta Hočevar: scenografije: Ajdovščina: Pilonova galerija, 1989, uvod Andrej Inkret.
Meta Hočevar: Prostori igre: 1972-2005, mestna galerija, Ljubljana, 2005/2006.
ESEJI, ZAPISI, RAZMIŠLJANJA
Gledališka scenografija / Meta Hočevar. V: Sinteza, št. 30-32 (1973), str. 101
Oder ali tipanje za resnico po slabo osvetljenih kotih gledališkega odra. / Meta Hočevar. V: Gl. list. SLG Celje, št. 3, (77/78), str. 38-38.
Gledališka scenografija in kostumografija: Umetnostna galerija Maribor, Likovno razstavišče Rihard Jakopič, Društvo oblikovalcev Slovenije, [1981]. Uvodna besedila napisala: Meta Hočevar in Vasja Predan.
Vidna sporočila 1981-1983 / Društvo oblikovalcev Slovenije; Ljubljana: Društvo oblikovalcev Slovenije, 1983. Spremna beseda / Meta Hočevar.
Dramski prostor / Meta Hočevar. V: Scena, knjiga 1, broj 1-2, 1989, str. 123-127.
Dramski prostor / The Stage / Meta Hočevar. V. Sinteza ???, str. 29-36.
Space is captured light / Prostor je ujeta svetloba / Meta Hočevar. Gledališka scenografija. V: Piranesi., No. 2 (Fall 1992), str. 104-107.
Pokrajina brez horizonta / Meta Hočevar. Razmišljanje o prostoru v uprizorjenem gledališkem delu "Antigona" Dušana Jovanovića. V: Gledališki list SNG. Drama, 73 (oktober 1993), str. 45-46
Ein Familienalbum: Paraphrase von Ibsens Wildente / Družinski album : parafraza Ibsnove Divje račke [Meta Hočevar]; V: Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana. (26.X.1994), str. [5]-21.
Prostor, čas in zgodba. Slovenska scenografija in kostumografija: 1991-1994: Praški kvadrienale '95 Ljubljana : Društvo oblikovalcev Slovenije, 1995
Warum Geschichten mit glücklichem Ausgang im Wahrheit unglücklich enden / Über die Schönheit des Wartens : zwischen Bild und Sinnbild, zwischen Bedeutung und Sinn /. Zakaj se zgodbe s srečnim koncem v resnici vedno nesrečno končajo / O lepoti čakanja : med podobo in prispodobo, med pomenom in smislom -- O drami "Obisk" Yukia; V: Gledališki list SNG. Drama. - Meta Hočevar, (jun. 1997), str. [6-7].
Zwischen Ambiente und Konvention oder von der Bühne zum Wohnzimmer / Med ambientom in konvencijo ali Od odra do dnevne sobe / Meta Hočevar. - Ilustr. - O prostoru v drami "Obisk" Yukia Mishime. V: Gledališki list SNG. Drama. - Letn. 77, št. 2 (okt. 1997), str. 8-9.
Korunovi režijski tlorisi / Meta Hočevar. V: Mile Korun / uredila Vasja Predan in Ivo Svetina. - Ljubljana: Slovenski gledališki muzej, 2002. - (Zbirka Gledališke monografije). str. 286-289.
Samoumevnosti / The self-evidence of space / Meta Hočevar. V: Oris. št. 15 (2002), str. 4-13.
INTERVJUJI
Odrski prostor ni nikoli prazen: Pogovor s scenografko in režiserko / Meta Hočevar; [Zapisal] Risto Vitanov. V: Naši razgledi. 37 (10.VI.1988), št.11 ; str.363-364.
Pogovor z Meto Hočevarjevo; [zapisal] Radoslav Lazić. V: Maske. št.12 (1988/89), str.3-9.
Režija prostora: razgovor s Metom Hočevar / pripremio Radoslav Lazić, V: Scena, knjiga 1, broj 1-2, 1989 str. 127-136.
A Space is What Captures Light: Meta Hočevar believes the illusion is achieved not on stage but in the spectator's head / interview by Dušan Jovanović. V: Euromaske. št.1 (1990), str.65-70. .
Scena v prostoru in času: pogovor s scenografko Meto Hočevar / pogovor pripravila Irena Ostrouška. V: Slovenec. št. 292 (17.XII.1992), str. 21.
Prostor je ujeta svetloba: pogovor vodila D. Dominkuš in M Kranjc. V: Gledališki list Strniša: Samorog: SNG Drama, Ljubljana, 1992, str. 32-41.
Verjamemo samo osebnemu : pogovor z režiserko Meto Hočevar / z M. Hočevar so se pogovarjali J. Pipan, T. Toporišič, D. Dominkuš, D. Koloini ; za objavo pripravila D. Koloini. - Dušan Jovanović: Uganka korajže. Režija Meta Hočevar. V: Gledališki list SNG. Drama. (december 1994), str. 7-9.
Dramaturgija prostora: intervju z Meto Hočevar / Dramaturgy of space : an interview with Meta Hočevar / piše Tomaž Toporišič ; translated by Primož Pečovnik. V: Maska. Letn. 5, št. 1/3 (pomlad 1995), str. 51-55+XII-XVI.
"Arhitektura je prostor sprave, scenografija je prostor konflikta." / [zapisal] Tomaž Brate. - Portreti. - Pogovor z Meto Hočevar o njenem življenju in delu. V: Razgledi. Št. 24 (25. dec. 1996), str. 2-8.
“Im Wartesaal des Samurais”, pogovor z Meto Hočevar, pogovarjal se je Ronald Pohl; Der Standard, Dunaj 17. junij 1997
Le pri pisanju ti nihče ne sega v besedo: Meta Hočevar, Prešernova nagrajenka / [pogovarjal se je] Slavko Pezdir. V: Delo. (7.II.1998), str. 37.
Teater je način življenja: z Meto Hočevar, arhitektko, scenografko, režiserko, Prešernovo nagrajenko ; [pogovarjala se je] Irena Brejc. V: Dnevnik. (5.II.1998), str. 22.
Za malo denarja kar dosti muzike : pogovor z novo dekanico AGRFT / Meta Hočevar; [zapisal] Slavko Pezdir. V: Delo. (4. okt. 1999), str. 8.
Predstava ni reklamni spot : pogovor z Meto Hočevar / [zapisala] Nela Malečkar. V: Ampak. (mar. 2001), str. 48-52.
Študij umetnosti je razkošje: pogovor z Meto Hočevar, profesorico in donedavno dekanico na AGRFT / [zapisal] Emil Hrvatin. V: Maska. št. 1/2 (zima 2002), str. 48-51.
Zame je prostor ujeta svetloba: Meta Hočevar, režiserka, scenografka / [pogovarjala se je] Vesna Milek. V: Delo. (18. okt. 2003), str. 20-22.
ZAPISI O OPUSU METE HOČEVAR
Igralec in prostor: razstava scenografskih del Mete Hočevar v Skopju /
Andrej Inkret. V: Naši razgledi. (5. nov. 1982), str. 618.
Scenografija Mete Hočevar: ob razstavi v Mariboru / Andrej Inkret. V: Naši razgledi. (21. nov. 1986), str. 641.
Dramaturgija prostora: (ob scenografijah Mete Hočevar) / Andrej Inkret. V: Maske. št.12 (1988/89), str.69-73.
Dramaturgija prostora: o scenografijama Mete Hočevar / Andrej Inkret. V: Scena, knjiga 1, broj 1-2, 1989 str.
The Dramaturgy of Space: (Concerning the Scenographies of Meta Hočevar) / Andrej Inkret. V: Scena, Novi Sad, 1989, str. 162-167).
Ibsen v kletki / Ibsen in Käfig / best / pet: V: Die Presse, 28. maj 1994.
Ich hab'ein blinkend Messer / Eva-Elisabeth Fischer. V: Süddeutsche Zeitung, 1 junij 1994.
Wege den Beseigten (Meta Hočevar insceniert am Volkstheater) / Lothar Lohs. V: Die Bühne, št. 3, 1995, str. 32-33.
Iluzija ljubezni / Lona Chernel. V: Wiener Zeitung, 19. 6. 1997.
Minimalistično gledališče čakanje kot način bivanja / Helmut Schneidel. V: Salzburger Nachrichten, 19. 6. 1997.
Razgibana negibnost ljubezni / Sandy Land. V: Der Standard, 19. 6. 1997.
Oblikovanje praznine / Blaž Lukan. - Meta Hočevar: Prostori igre. Ocena knjige. V: Delo. (28. jan. 1999), str. 9.
Meta Hočevar: XX. stoletje - slovensko gledališče (8) / po izboru Lada Kralja. V: Delo. (7. avg. 2000), str. 5.
O dveh poklonih (o gledališki uprizoritvi Škofjeloškega pasijona / Igor Lampret. V: Ampak, marec 2001, str. 37.
Meta Hočevar / Dušan Moravec in Vasja Predan. V: Sto slovenskih dramskih umetnikov, Ljubljana: Prešernova družba, 2001, str. 200-201.
Prostori igre Mete Hočevar / Andrej Inkret, Tomaž Toporišič, Aleksander Bassin, Jurij Kobe, mestna galerija, Ljubljana, 2006.