Branko Završan

Življenjepis

Branko Završan se je rodil 13. januarja 1962 v Ljubljani. V letih 1980/84 je študiral dramsko igro in umetniško besedo na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo v Ljubljani in v letih 1985/87 izbral podiplomski študij na L'Ecole Internatinale de Théâtre, mime et mouvement Jacques Lecoq a Paris (Internacionalna šola teatra, mima in giba, Jacques Lecoq v Parizu).

Branko Završan je po več kot tridesetih letih delovanja v gledališču in filmu eden kompleksnejših ustvarjalcev v slovenskem prostoru. V gledališki in zlasti filmski igri, je ustvaril zavidljivo število kvalitetnih in neprezrtih vlog (kar nekaj filmov je prejelo prestižne svetovne nagrade, vse od canneske zlate Palme, beneškega Leva, berlinskega Medveda do ameriškega Oskarja in rimskega Zlatega Mark Avrelija). V televizijskem mediju se ob vodenju nekaterih prestižnih prireditev posveča predvsem avtorstvu dokumentarnih in izobraževalnih filmov.

Primarna dejavnost vsekakor ostaja gledališče, v katerem vešče in vztrajno izostruje pomen odrskega giba in igralskih stilov v našem prostoru, kar se zrcali skozi številna sodelovanja v predstavah s koreografijami, oblikovanji giba in končno s samostojnimi režijami ter avtorskimi predstavami in predstavami fizičnega gledališča, kjer se njegovo pretanjeno dojemanje sveta najsvobodneje izraža v samosvoji prepoznavni poetiki. Vse bolj pogosto piše tudi gledališke songe kot doprinos k različnim predstavam, ali pa songe kot celovito gledališko besedilo. S svojim pedagoškim delom vrsto let predaja izkušnje in znanja novim generacijam na seminarjih, alternativnih gledaliških šolah, nekdaj na ljubljanski AGRFT, sedaj pa na Plesni akademiji v Ljubljani.

Član igralskega ansambla Gledališča Celje.

Vloge v gledališču

2021-

2011-2020

• 2017 vskok: Dr. Petrović, odvetnik; Branislav Nušić ŽALUJOČA DRUŽINA, r. Igor Vuk Torbica, SLG Celje
• 2016 vskok: Bernd; Gerhart Hauptmann ROSE BERND, r. Mateja Koležnik, SLG Celje

2001-2010

• 2010 Cicin stric; Brane Završan Cica pesnica, r. Brane Završan, Variete

• 2007 Moliere; J.B.P. Moliere, B. Novakovič Moliere, r. B. Novakovič, Muzeum in Mala Drama SNG Ljubljana
• 2007 Igor Ščinkovec; Andrej Skubic, Ivana Djilas Fužinski blues, r. Ivana Djilas, Mednarodni festival Nitra (Slovaška) projekt Middentity

• 2003 Deminer; D. Tanović / S. Veronesi Nikogaršnja zemlja, r. M. Luconi, Teatro Metastasio

1991-2000

• 2000 Harmonikaš; K. Dovjak La belle Paris ali Spopad v Louvru, r. Mile Korun, AGRFT diplomska uprizoritev

• 1995 Vitto Gennovese; Sergej Verč Samomor kitov, r. M. Uršič, SSG Trst

1981-1990

• 1988 Peter; Drago Jančar Klementov padec, r. Janez Pipan, MGL
• 1988 Migrant; V. Globokar Migranti - Rdeči Pilot, Cankarjev dom
• 1988 Bik, kurent, pastir in plesalec; Ksenija Hribar Nostalgija, Cankarjev dom
• 1987 Olaf; H. Henkel Olaf et Albert, r. S. Mladenovitch, Jugoslovanski kulturni center v Parizu
• 1987 Romeo, Laurent; William Shakespeare Romeo et Juliette, r. Brane Završan, Jugoslovanski kulturni center v Parizu
• 1987 Bouffon; P. Laurent La celebration du raison, r. P. Laurent, Chartres
• 1984 Ksenija Hribar Addagio
• 1984 Lev; D. Poniž Nočni čuvaj v živalskem vrtu, r. K. Murari, SMG
• 1983 Zbor; Danilo Kiš Missa in A minor, r. L. Ristić
• 1983 Hitachy; N. Williams Razredni sovražnik, r. Veno Taufer, SMG
• 1983 Kaf II; Gluvič - Zupančič Hard core, r. M. Zupančič, Gledališče Glej
• 1982 Mlinarjev; Svetlana Makarovič Mrtvec pride po ljubico, r. Tomaž Pandur
• 1982 Murk; E. Toller & Brecht Hinkeman, Scippion
• 1981 Pedro; F.G. Lorka Mariana Pineda, M. Zupančič, Gledališče Glej
• 1981 Golod; Maeterlinck Peleas in Melisanda, FOS
• 1981 Zbor; Dominik Smole Krst pri Savici, r. Janez Pipan, Drama SNG

Gledališka režija in avtorstvo

• 2012 Posluh – recikliramo, avtor Brane Završan, Cankarjev dom
• 2009 Muzika se igra, r. Brane Završan, Slovensko stalno gledališče Trst
• 2008 Solistika, r. Brane Završan, Mestno gledališče ljubljansko
• 2008 Senca tvojga psa, J. Brel, B. Završan, Slovensko mladinsko gledališče
• 2005 B. Završan Zgodba o njej - 5 gala večer novih baletnih koreografij na slovensko glasbo- avtor in režiser B. Završan, Opera Ljubljana
• 2003 V imenu duha, r. P. Barnes, Šentjakobsko gledališče
• 2001 Uh, kakšen dan!, r. B. Završan, SSG Trst
• 2000 S. Beckett Krappov poslednji magnetofonski trak, predstava AGRFT
• 2000 B. Završan Parabox – avtor, režiser in koreograf B. Završan, PTL
• 1997 Balerina, balerina, r. M. Sosič, Rosetti in SSG Trst
• Maske, B. Završan, Gilš
• 625 Pal-Secam, B. Završan, Gilš
• T. Guilliam Brasil, Gilš
• 1988 B. Završan Panoptikum - scenarij, režija in koreografija B. Završan, PTL
• 1987 W. Shakespeare Romeo in Julija, Jugoslovanski kukturni center v Parizu

Oblikovanje giba ali koreografija

• 2009 Mark Twain Tom Sawyer, r. Ivana Djilas, SLG Celje
• 2008 W. Shakespeare Kralj Lear, r. Mile Korun, Drama SNG Ljubljana
• 2008 E. Albee Kdo se boji Virginie Woolf, r. Nana Delmestre, SSG Trst
• 2006 Boris Pahor Spopad s pomladjo, r. M. Sosič, SSG Trst
• 2006 D. Ives in B. Gombač Zanke male fantastike, r. P. Bebler, SNG NG
• 2006 W. Shakespeare Hamlet, r. M. Zupančič, MGL
• 2003 A. P. Čehov Utva, r. N. Milivojević, Drama SNG
• Fran Milčinski Butalci, r. J. Jamnik, GOML
• 2003 S. Mrožek Tango, r. V. Jurc, SSG Trst
• 2002 Gregor Strniša Ljudožerci, r. Mile Korun, Drama SNG
• 2001 Ivan Cankar Lepa Vida, r. Mile Korun, MGL
• 2002 C. Themba Moška obleka, r. M. Bevk, Šentjakobsko gledališče
• 2001 Slavko Grum Dogodek v mestu Gogi, r. Mile Korun, PDG
• 2000 W. Shakespeare Kralj Lear, r. M. Zupančič, SLG Celje
• 2000 Zdenko Kodrič Vlak čez jezero, r. Mile Korun, Prešernovo gledališče Kranj
• 1999 B. Minoli Vilinček z lune, diplomska predstava AGRFT
• 1999 Bertolt Brecht Gospod Puntila in njegov hlapec Matti, r. Bojan Jablanovec, PDG
• 1998 Fran Milčinski Butalci, r. J. Jamnik, SSG Trst
• 1998 Žur z Martinom Krpanom, r. J. Jamnik, Španski borci
• 1998 Milan Jesih Kobila, r. M. Zupančič, PDG
• 1998 P. Barnes Ni tako slabo kot zgleda, r. J. Jamnik, PDG
• 1998 Samuel Beckett Čakajoč Godota, r. M. Sosič, SSG
• 1997 Milan Jesih Deseti raček, r. J. Jamnik, MGL
• 1997 I.E.Babelj Zaton, r. B. Jablanovec, Drama SMG
• 1996 P. Ridley Disney razparač, r. B. Jablanovec, Mala drama
• 1996 I.B. Singer Norci iz Helma, r. Z. Sokolović, MGL
• 1996 Kje je Frantz, r. P. Sekulič, Exodos
• 1996 Ksenija Hribar Posušene solze PTL - koreografija Coklaric, B. Završan
• 1995 L. Wilson Zažgi, r. Z. Sokolović, MGL
• 1996 A. Jary Kralj Ubu, r. Bojan Jablanovec, MGL
• 1995 G. Tabori Mein Kampf, r. B. Kobal, SSG Trst
• 1995 Ajshil Sedmerica proti Tebam, r. M. Uršič, SSG Trst
• 1995 A. Saint – Exupery Mali princ, r. J. Jamnik, PDG
• 1995 F.G. Lorca Jerma, r. Zvone Šedlbauer, MGL
• 1994 D. Goterd Na smučišču, r. J. Jamnik, MGL
• 1994 E. Filipčič Stampedo, r. J. Jamnik, Drama SNG
• 1994 M. Logar Špeckahla na kahli, r. J. Jamnik, Prešernovo gledališče Kranj
• 1993 D. Zupan Storžek in Jurček, r. J. Jamnik, MGL
• 1988 Migranti, V. Globokar, Dragan Živadinov (Rdeči pilot - CD), Cankarjev dom
• 1988 Brane Završan Panoptikum - scenarij režija in koreografija B. Završan, PTL
• 1984 Bertolt Brecht Baal, Scipion

Celovečerni filmi

• 2013 Tir, r. A. Fasulo (vloga: Branko) Nefertiti film
• Adria Blues, r. M. Mandić (vloga: Borut) Studio Senca
• 2011 Lea i Darija, r. B. Ivanda (vloga: Gustav Gasteiger) Arsseptima
• 2009 Osebna prtljaga, r. J. Lapajne (vloga: Samo) Triglav film
• 2007 Instalacija ljubezni, r. Maja Weiss (vloga: Vasko Predan) Bela Film
• 2006 Talec, r. L. Pakalnina (vloga: ugrabitelj)
• 2004 Dobro uštimani mrtveci, r. B. Filipović (vloga: Jansen) Studio Maj
• 2001 Lily’s story, r. R. Manchoulis (vloga: Kontrolor) Grško slovenska kooprodukcija
• 2001 No man’s land, r. D. Tanović (vloga: Deminer)
• 2001 Dr. France Prešeren, r. F. Slak (Crobath) TV Slovenija
• 2001 Barabe, r. M. Zupanič (vloga: Heckler) Arsmedia
• Ljubljana, r. I. Šterk (vloga: agent za nepremičnine)
• 1998 Patriot, r. T. Štiglic (vloga: Patriot) Timaro
• 1996 Zwei im Berg, r. C. Kühn (Burkhalter) kooprodukcijski A Atalanta
• 1995 Felix, r. B. Šprajc (Peter)
• 1995 Rabljeva freska, r. A. Tomašič (Lali) Timaro
• 1995 Expres-Expres, r. Igor Šterk (nervozni potnik)
• 1994 Radio.doc, r. M. Zupanič (Arhivar) Sfinga
• 1993 Morana, r. A. Verbič (Gorazd) Studio 37
• 1992 Les amiees de ma femme, r. D Van Cavoler (Laslo) Promotion Cinema Communication
• 1992 Zrakoplov, r. J. Pervanje (ribič) Sfinga
• 1991 Triangel, r. J. Pervanje (Demonstrant) Infomedia&filming
• 1990 Rosencrantz and Guildenstern are dead, r. T. Stoppard (Potujoči igralec), kooprodukcijski film
• 1989 Orchestre Rouge, r. J. Ruffio (poročnik) Mod Films
• 1988 Kavarna Astoria, r. J. Pogačnik (partizan) Viba film
• 1988 Donator, r. V. Bulaji (Phillippe) Jadran film
• 1987 To kill a priest (Le complot), r. A. Holland (metalurg) J.P. Productions
• 1987 Le grand combat, r. A. in Y. Remy (Mimik) Procitel
• 1986 Irena et les ombres, r. A. Robak (Rudy) Alix Production
• 1984 Naš človek, r. J. Pogačnik (Ivo) Viba film
• 1984 Ljubezen, r. R. Ranfel (Viki) Viba film
• 1983 Strici so mi povedali, r. F. Štiglic (Lebaričev) Viba film
• 1982 Nobeno sonce, r. J. Kavčič (Rdečebradec) Viba film
• 1981 Pustota, r. J. Gale (Polde) Viba film

TV Filmi

• 2013 Zora, r. N. Blažin (vloga: Robert) Casablanca
• 2011 Božična večerja, r. B. Vrhovec (Vloga: pevec) TV SLO
• 2010 Role-play-game for the European parlament, r. M. Winge (Vloga: minister Libe) Media farm
• 2010 Obiska, r. M. Mazzini (Vloga: Marko) Gustav film
• 2009 Gregor Strniša, r. B. Bitenc (vloga: pesnik) TV Slovenija
• 2008 Conta su di me, r. G. Lepre (vloga: inšpektor Milič) RAI Italia
• 2007 Rebeca la prima moglie, r. R. Milani (vloga: James Tabb) RAI Italia
• 2007 Bela gospa, r. S. Krušič (Simon) TV SLO
• 2006 Balkan Inc., r. B. Vrhovec (Boss) VPK , HTV
• 2005 Temuen – Priča, r. K. Dvornik (Bratranec) TV Slovenija
• 2005 Moj brat, Gašper, r. S. Krušič (Oče) TV Slovenija
• 2003 Novi svet, r. M. Weiss (Jože) TV Slovenija
• 2003 Nina, r. Z. Lesič (Marko) TV Slovenija
• 2001 Dr. France Prešeren, r. F. Slak (Crobath) TV Slovenija
• 1996 Zanamci, r. B. Rudl (Hector) AGRFT in TV Slovenija
• 1992 Predsednik, r. A. Tomašič (predsednik Volk) TV Slovenija
• 1995 Ugrabitev, r. A. Tomašič (Matjaž Klep)
• 1992 Moonacre, (Divji lovec) kooprodukcijski film
• 1990 The heart of justice, with D. Hopper (očividec), r. M. Brandman
• 1988 Trinajstica, r. A. Tomašič (inšpektor) TV Slovenija
• 1990 La dame de Berlin, r. P. Boutron (Košut) C.F.C
• 1987 Bains de minuit, r. F. Lords (Artiste) a+b production
• 1986 La vellee des espoirs, r. J.P. Marchand (Jugoslovan) Technisonor
• 1981 Podnajemniki, r. M. Žbontar (Brane) TV Slovenija
• 1981 Levstik, r. J. Drozg (Kogovšek) TV Slovenija

Pedagoške izkušnje

• Opravil habilitacijski zagovor in prejel naziv višjega visokošolskega predavatelja
• Na AGRFT predavatelj sabljanja, akrobatike in scenske borbe,ter osnovne elemente igralčeve ekspresije v praznem prostoru
• Predavatelj Ustvarjalne delavnice na Umetniški gimnaziji za sodobni ples v Ljubljani
• Tri leta predavatelj na GILŠ (gledališka in lutkovna šola v Ljubljani)
• Eno leto vodja gledališke šole v Gorici
• Predavatelj v Plesnem Centru Ljubljana, Intaktu in Plesnem forumu Celje
• Predavatelj dvotedenskih seminarjev:
  • Commedia dell'arte
  • Melo-Korus-Tango
  • Humana komedija
  • Bufoni
  • Barva in prostor - instalacija
  • Tragedija
  • Gledališka iniciacija
  • Pravljica
  • Transfer filma v gledališče
• Vodil številne nekajdnevne delavnice na osnovnih in srednjih šolah, otroških in mladinskih festivalih, v različnih gledaliških skupinah in umetniških akademijah

Drugo

Avtor, režiser in igralec izobraževalnih filmov za Zavod za Zaposlovanje RS

• 2001 CIPS
• 1998 Pogovor z delodajalcem
• 1998 Intervju
• 1997 Job klubi
• 1997 Kako najti zaposlitev

Scenarist in voditelj izobraževalnih dokumentarnih filmov RTVSLO

• Volja najde pot:

1. Nevidna civilizacija (Cerebralni paralitiki, nov 2002)
2. Grajski ljudje (Hrastovec, psihiatrična ustanova, 14.7. 2003)
3. Tisti, s katerimi ste nas strašili (Heroinski odvisniki, junij 2003)
4. Rdeča kapica (ustvajalni program otrok s posebnimi potrebami zavoda Janez Levec, nov.2005)
5. Dva svetova (gluhi in naglušni, julij 2004)
6. Darovanje (darovanje organov, maj 2005)

Moderator

Moderator številnih manifestacij in oddaj: od Prešernovih proslav 1995 in 1996, Viktorjev 1996, Zlatega bobna 12.1.1993, do 90 letnice zavoda gluhih 1995, 20 letnice zveze Sonček, otvoritev/zatvoritev Liffe 2007 etc...

Nagrade

• 2024 Večerova nagrada za igralske dosežke v sezoni 2023/24 za več vlog v uprizoritvah Druga preteklost, Paradiž, Pet kraljev: K psihopatologiji neke monarhije in 3ja!
• 2021 Nagrada Vittoria Gassmana za najboljšega moškega interpreta na festivalu kratkega filma Movievalley, Bologna
• 2019 Igralska nagrada ZDUS "Duša Počkaj" za vlogo Andréja v uprizoritvi Oče v režiji Jerneja Kobala
• 2018 Nagrada za najboljšo moško vlogo za vlogo Andréja v drami Floriana Zellerja Oče (r. Jernej Kobal na XXV. mednarodnem Božičnem gledališkem festivalu v Sankt Peterburgu
• 2014 Večerova nagrada za igralske dosežke v sezoni 2013/2014 (za vlogo Režiserja v predstavi Thorntona Wilderja Naše mesto, r. Matjaž Zupančič, SLG Celje)
• 2013 Film Tir - nagrada Zlati Mark Avrelij za najboljši film v celoti, festival Rim 2013, festival Belfort 2013– posebna omemba žirije, festival Bari 2013- najboljši film v celoti
• 2013 Posluh! Recikliramo - Posebna nagrada po izboru žirije za glasbeno – gledališki eksperiment ustvarjalcem predstave, Festival Zlata paličica, 15. festival uprizoritvenih umetnosti za otroke in mladino
• 2009 Župančičeva nagrada, priznanje MOL
• 2009 predstava Solistika - nagrada publike na Tednu slovenske drame 2009
• 2009 predstava Solistika - nagrada žirije za najbolj virtuozno predstavo v celoti – Teatar Fest, Sarajevo 2009
• 2008 Film Instalacija ljubezni je dobila Posebno omembo žirije / Special jury mention na 19. Trieste Film Festival, 2008
• 2004 Izobraževalni film Nevidna civilizacija – nominacija za najboljši film: festival dokumentarnega filma, Tokyo
• 2004 Film Temuen – Priča – gong ustvarjalnosti 2004
• 2002 Ciklus dokumentarnih filmov Volja najde pot – gong ustvarjalnosti 2002
• 2001 Film No man’s land - nagrada za najboljši scenarij – CANNES 2001, najboljši film FELIX 2001, najboljši tujejezični film ZLATI GLOBUS 2002 in OSCAR 2002 etc. (PREKO 50 nagrad na svetovnih festivalih)

Viri

• Lutkovno gledališče Ljubljana
• SLG Celje

Zunanje povezave

• SLG Celje
• Branko Završan: Igralec, ki je zaradi svojega zadnjega filma prevozil vso Evropo - www.mladina.si
• Brane Završan: »Nisem zaigral kamionarja. Postal sem kamionar.« - www.delo.si, 23.11.2013
• Pismo Branku Završanu, 17.3.2021