Kategorija:Prevodi v tuje jezike: Razlika med redakcijama

Londonski škof je nekoč vprašal igralca Bettertona: »Kako pravzaprav to, da vi igralci na odru s stvarmi, za katere ve vsak, da so izmišljene, lahko tako ganete skupnost, kakor da bi bile resnične, medtem ko mi v cerkvi govorimo o pravih in resničnih stvareh in vendar nam ne verjamejo bolj, kot če bi bile izmišljene?«  - »Mylord«, je dovrne Betterton, »nič ni bolj naravno kot to. Mi igralci govorimo o izmišljenih stvareh, kakor da bi bile resnične. Vi pa s prižnice govorite o resničnih stvareh, kakor da bi bile izmišljene.«